• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• glow character indicator tube

Almanca-İngilizce sözlük "glow character indicator tube"

"glow character indicator tube" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Indikator, Charakter, …taube Ya da: Tuber?

„glow“: intransitive verb

glow

[glou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

glühen glühen, leuchten, strahlen heiß sein, glühen, brennen erglühen, brennen

---

• glühen

  glow
  glow

• glühen, leuchten, strahlen

  glow blaze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  glow blaze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• heiß sein, glühen, brennen

  glow be hot: of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  glow be hot: of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (er)glühen, brennen (with vordative (case) | Dativ dat)

  glow with shame, anger, joy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  glow with shame, anger, joy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„glow“: transitive verb

glow

[glou]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zum Glühen bringen, glühend machen, bis zur Glut erhitzen

---

• zum Glühen bringen, glühend machen, bis zur Glut erhitzen

  glow
  glow

„glow“: noun

glow

[glou]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Glühen, Glut Glut, Glühen, Leuchten Glut, Hitze, Röte Brennen, ErGlühen, Heftigkeit

---

• Glühenneuter | Neutrum n

  glow

  Glutfeminine | Femininum f

  glow
  glow

Örnekler

• in a glow

  glühend
  in a glow

• Glutfeminine | Femininum f

  glow blaze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Glühenneuter | Neutrum n

  glow blaze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Leuchtenneuter | Neutrum n

  glow blaze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  glow blaze figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Glutfeminine | Femininum f

  glow heat: of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Hitzefeminine | Femininum f

  glow heat: of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Rötefeminine | Femininum f

  glow heat: of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  glow heat: of faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• in a glow, all of a glow

  glühend, ganz gerötet
  in a glow, all of a glow

• Brennenneuter | Neutrum n

  glow of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Er)Glühenneuter | Neutrum n

  glow of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Heftigkeitfeminine | Femininum f

  glow of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  glow of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Tube“: Femininum

Tube

[ˈtuːbə]Femininum | feminine f <Tube; Tuben>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tube tube, Fallopian tube, oviduct, tuba, salpinx

---

• tube

  Tube Behälter
  Tube Behälter

Örnekler

• eine Tube Zahnpasta

  a tube of toothpaste
  eine Tube Zahnpasta

Örnekler

• auf die Tube drücken die Geschwindigkeit erhöhen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to put one’s foot down
  auf die Tube drücken die Geschwindigkeit erhöhen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• auf die Tube drücken

  to step on it
  auf die Tube drücken
• auf die Tube drücken umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to step on the gas besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  auf die Tube drücken umgangssprachlich | familiar, informalumg

• tube

  Tube Medizin | medicineMED

  tuba

  Tube Medizin | medicineMED
  Tube Medizin | medicineMED
• Fallopian tube

  Tube Medizin | medicineMED Eileiter
  Tube Medizin | medicineMED Eileiter
• oviduct

  Tube

  salpinx

  Tube
  Tube

„indication“: noun

indication

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anzeigen, Angeben Anzeige, Angabe Anzeichen, KennZeichen Hinweis Indikation, Symptom, Heilanzeige Grad, Stand, Ablesezahl kurze Andeutung, Hinweis

---

• Anzeigenneuter | Neutrum n

  indication stating

  Angebenneuter | Neutrum n

  indication stating
  indication stating

• Anzeigefeminine | Femininum f

  indication written indication

  Angabefeminine | Femininum f

  indication written indication
  indication written indication

Örnekler

• indication of origin

  Herkunftsbezeichnung
  indication of origin
• indication of route

  Leitvermerk (auf Briefen)
  indication of route

• Anzeichenneuter | Neutrum n

  indication sign

  (Kenn)Zeichenneuter | Neutrum n (of für)

  indication sign
  indication sign

Örnekler

• there was no indication that …

  es gab keine Anzeichen dafür, dass …
  there was no indication that …
• there is every indication that …

  alles deutet darauf hin, dass …
  there is every indication that …

• Hinweismasculine | Maskulinum m (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  indication hint
  indication hint

Örnekler

• to give indication ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas (an)zeigen
  to give indication ofsomething | etwas sth

• (kurze) Andeutung, (flüchtiger) Hinweis

  indication brief mention
  indication brief mention

• Indikationfeminine | Femininum f

  indication medicine | MedizinMED

  Heilanzeigefeminine | Femininum f

  indication medicine | MedizinMED
  indication medicine | MedizinMED
• Symptomneuter | Neutrum n

  indication medicine | MedizinMED
  indication medicine | MedizinMED

• Gradmasculine | Maskulinum m

  indication engineering | TechnikTECH

  Standmasculine | Maskulinum m

  indication engineering | TechnikTECH

  Ablesezahlfeminine | Femininum f

  indication engineering | TechnikTECH
  indication engineering | TechnikTECH

„indicate“: transitive verb

indicate

[ˈindikeit; -də-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anzeigen, angeben, markieren andeuten, zeigen, verraten kurz andeuten anzeigen, hinweisen hindeuten auf anzeigen, indizieren, erfordern, anzeigen anzeigen, nachweisen

---

• anzeigen, angeben, markieren

  indicate state
  indicate state

• andeuten, zeigen, verraten

  indicate show
  indicate show

Örnekler

• his hesitation indicates guilt

  sein Zögern verrät seine Schuld
  his hesitation indicates guilt

• kurz andeuten

  indicate mention briefly
  indicate mention briefly

Örnekler

• to indicate one’s plans

  seine Pläne umreißen
  to indicate one’s plans

• anzeigen, hinweisenor | oder od hindeuten auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  indicate point to
  indicate point to

Örnekler

• this does seem to indicate that …

  das scheint darauf hinzudeuten, dass …
  this does seem to indicate that …

• anzeigen

  indicate medicine | MedizinMED Krankheit
  indicate medicine | MedizinMED Krankheit
• indizieren, erfordern, anzeigen

  indicate medicine | MedizinMED
  indicate medicine | MedizinMED

Örnekler

• to be indicated

  indiziertor | oder od angezeigtor | oder od angebracht sein
  to be indicated

• anzeigen (Mess-or | oder od Prüfgeräte)

  indicate engineering | TechnikTECH
  indicate engineering | TechnikTECH
• nachweisen

  indicate engineering | TechnikTECH mit einem Mess-or | oder od Prüfgerät
  indicate engineering | TechnikTECH mit einem Mess-or | oder od Prüfgerät

„indicate“: intransitive verb

indicate

[ˈindikeit; -də-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

blinken

---

• blinken

  indicate of driver
  indicate of driver

„indicative“: adjective

indicative

[inˈdikətiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anzeigend, andeutend, hinweisend indikativisch, Indikativ…

---

• anzeigend, andeutend, hinweisend

  indicative
  indicative

Örnekler

• to be indicative ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas anzeigen, aufsomething | etwas etwas hinweisen
  to be indicative ofsomething | etwas sth

• indikativisch, Indikativ…

  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

Örnekler

• indicative mood

  Indikativ, Wirklichkeitsform
  indicative mood

„indicative“: noun

indicative

[inˈdikətiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Indikativ, Wirklichkeitsform, Zeitwort im Indikativ

---

• Indikativmasculine | Maskulinum m

  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

  Wirklichkeitsformfeminine | Femininum f

  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
• Zeitwortneuter | Neutrum n im Indikativ

  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

„herausdrücken“: transitives Verb

herausdrücken

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

squeeze out stick out

---

• squeeze out

  herausdrücken Substanz
  herausdrücken Substanz

Örnekler

• Zahnpasta aus der Tube herausdrücken

  to squeeze toothpaste out of the tube
  Zahnpasta aus der Tube herausdrücken

• stick out

  herausdrücken Brustkorb
  herausdrücken Brustkorb

„glowing“: adjective

glowing

[ˈglouiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

glühend, leuchtend, brennend glänzend, strahlend warm, inbrünstig feurig, lebendig, begeistert

---

• glühend, leuchtend, brennend

  glowing blazing, shining
  glowing blazing, shining

• glänzend, strahlend

  glowing colours
  glowing colours

• warm, inbrünstig

  glowing warm, ardent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  glowing warm, ardent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• feurig, lebendig, begeistert

  glowing firey, lively figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  glowing firey, lively figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a glowing account

  ein begeisterter Bericht
  a glowing account

„tube“: noun

tube

[tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

GummiSchlauch MetallTube BlasRohr, Röhre Röhre, Kanal, Ductus, Tube, Schlauch Tunnel Röhre, Rohr Untergrundbahn, UBahn ElektronenRöhre Kabelschutzrohr Flasche Bier, Dose Bier

---

• Rohr(leitungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  tube pipe

  Röhrefeminine | Femininum f

  tube pipe
  tube pipe

• (Gummi)Schlauchmasculine | Maskulinum m

  tube of rubber
  tube of rubber

Örnekler

• rubber tube

  Gummischlauch
  rubber tube

• (Metall)Tubefeminine | Femininum f

  tube containing paint, mustardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  tube containing paint, mustardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• tube of tooth paste

  eine Tube Zahnpasta
  tube of tooth paste

• (Blas)Rohrneuter | Neutrum n

  tube musical term | MusikMUS of wind instrument

  Röhrefeminine | Femininum f

  tube musical term | MusikMUS of wind instrument
  tube musical term | MusikMUS of wind instrument

• Röhrefeminine | Femininum f

  tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

  Kanalmasculine | Maskulinum m

  tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

  Ductusmasculine | Maskulinum m

  tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

  Tubefeminine | Femininum f

  tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

  Schlauchmasculine | Maskulinum m

  tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
  tube biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Örnekler

• bronchial tube

  Luftröhre, Bronchie
  bronchial tube
• capillary tube

  Kapillar-, Haarröhrchen, Kapillare
  capillary tube
• feeding-tube

  Magensonde (zur künstlichen Ernährung)
  feeding-tube
• pollen tube

  Pollenschlauch
  pollen tube
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Tunnelmasculine | Maskulinum m

  tube tunnel: of underground railway
  tube tunnel: of underground railway

• Untergrundbahnfeminine | Femininum f

  tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg

  UBahnfeminine | Femininum f

  tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg
  tube underground railway familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to go by tube

  mit der U-Bahn fahren
  to go by tube
• the Tube

  die Londoner U-Bahn
  the Tube

• (Elektronen)Röhrefeminine | Femininum f

  tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electron tube American English | amerikanisches EnglischUS
  tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electron tube American English | amerikanisches EnglischUS

• Kabelschutzrohrneuter | Neutrum n

  tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK around cable
  tube electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK around cable

Örnekler

• also | aucha. optic tube

  Fernrohrneuter | Neutrum n
  also | aucha. optic tube

• Flaschefeminine | Femininum f Bier

  tube bottle of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tube bottle of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Dosefeminine | Femininum f Bier

  tube can of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tube can of beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„tube“: transitive verb

tube

[tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Röhren versehen durch Röhren befördern röhrenförmig machen abfüllen

---

• mit Röhren versehen

  tube engineering | TechnikTECH
  tube engineering | TechnikTECH

• durch Röhren befördern

  tube convey by tubes
  tube convey by tubes

• (in Röhrenor | oder od Tuben) abfüllen

  tube put into tubes
  tube put into tubes

• röhrenförmig machen

  tube make tube-shaped
  tube make tube-shaped

„tube“: adjective

tube

[tjuːb] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːb]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Röhren… Tuben…

---

• Röhren…

  tube
  tube

Örnekler

• tube railway

  Untergrundbahn, U-Bahn
  tube railway

• Tuben…

  tube contained in tubes
  tube contained in tubes

Örnekler

• tube colo(u)rs

  Tubenfarben
  tube colo(u)rs

„character“: noun

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Charakter Persönlichkeit Mensch, Typ Ruf, Leumund Leumunds-, FührungsZeugnis Charakter, Rang, Stand, Würde handelnde Person, Figur Rolle, Figur Persönlichkeit sonderbarer Mensch, Kauz Başka çeviri...

---

• Charaktermasculine | Maskulinum m

  character disposition
  character disposition

Örnekler

• a bad character

  ein schlechter Charakter
  a bad character

• Persönlichkeitfeminine | Femininum f

  character personality
  character personality

• Menschmasculine | Maskulinum m

  character person

  Typmasculine | Maskulinum m

  character person
  character person

• (charakteristisches) Kennzeichen, (Wesens)Merkmalneuter | Neutrum n

  character characteristic
  character characteristic
• character → bkz „specific character“
  character → bkz „specific character“

Örnekler

• generic character

  Gattungsmerkmal
  generic character

• Rufmasculine | Maskulinum m

  character rare | seltenselten (reputation)

  Leumundmasculine | Maskulinum m

  character rare | seltenselten (reputation)
  character rare | seltenselten (reputation)

Örnekler

• to givesomebody | jemand sb a good character

  jemandem einen guten Leumund geben
  to givesomebody | jemand sb a good character

• (Leumunds-, Führungs)Zeugnisneuter | Neutrum n (von Angestelltenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  character rare | seltenselten (character report)
  character rare | seltenselten (character report)

• Charaktermasculine | Maskulinum m

  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Rangmasculine | Maskulinum m

  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Standmasculine | Maskulinum m

  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Würdefeminine | Femininum f

  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• in his character of ambassador

  in seiner Eigenschaft als Botschafter
  in his character of ambassador
• to assume sb’s character

  jemandes Namenor | oder od Titel annehmen
  to assume sb’s character

• handelnde Person, Figurfeminine | Femininum f

  character person in literary work
  character person in literary work

• Rollefeminine | Femininum f

  character theatrical role

  Figurfeminine | Femininum f

  character theatrical role
  character theatrical role

• Persönlichkeitfeminine | Femininum f

  character noted person
  character noted person

Örnekler

• a public character

  eine in der Öffentlichkeit bekannte Persönlichkeit
  a public character

• sonderbarer Mensch, Kauzmasculine | Maskulinum m

  character eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg
  character eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• he is quite a character

  er ist ein wahres Original
  he is quite a character

• vererbte Eigenschaft, Anlagefeminine | Femininum f

  character inherited quality
  character inherited quality

• sichtbares Kennzeichen

  character visible mark
  character visible mark

• Schrift(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  character letter

  Buchstabemasculine | Maskulinum m

  character letter
  character letter

Örnekler

• in Greek characters

  in griech. Schrift
  in Greek characters
• in large characters

  mit großen Buchstaben
  in large characters
• to know sb’s characters

  jemandes Handschrift kennen
  to know sb’s characters

• Zifferfeminine | Femininum f

  character rare | seltenselten (numeral)

  Zahl(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  character rare | seltenselten (numeral)
  character rare | seltenselten (numeral)

• Charakterisierungfeminine | Femininum f

  character description

  Beschreibungfeminine | Femininum f

  character description
  character description

• Chiffrefeminine | Femininum f

  character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Geheimzeichenneuter | Neutrum n

  character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• character syn → bkz „disposition“
  character syn → bkz „disposition“
• character syn → bkz „quality“
  character syn → bkz „quality“
• character syn → bkz „type“
  character syn → bkz „type“

„character“: transitive verb

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschreiben, schildern, charakterisieren eingraben, einschreiben

---

• beschreiben, schildern, charakterisieren

  character describe
  character describe

• eingraben, (ein)schreiben

  character letters
  character letters

„character“: adjective

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Charakter…

---

• Charakter…

  character
  character

Örnekler

• character actor

  Charakterdarsteller
  character actor
• character assassination

  Rufmord
  character assassination
• character part

  Charakterrolle
  character part
• character witness

  Leumundszeuge, Leumundszeugin
  character witness
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Tuba“: Femininum

Tuba

[ˈtuːba]Femininum | feminine f <Tuba; Tuben [-bən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tuba tube, tuba

---

• tuba

  Tuba Musik | musical termMUS
  Tuba Musik | musical termMUS

• tube

  Tuba Medizin | medicineMED Tube

  tuba

  Tuba Medizin | medicineMED Tube
  Tuba Medizin | medicineMED Tube