„high-temperature“: adjective high-temperatureadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Hochtemperatur… Hochtemperatur… high-temperature high-temperature Örnekler high-temperature steel warmfester Stahl high-temperature steel high-temperature strength of steel Warmfestigkeit high-temperature strength of steel
„tunnel oven“: noun tunnel ovennoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Tunnelofen Tunnelofenmasculine | Maskulinum m tunnel oven tunnel oven
„sterile“: adjective sterile British English | britisches EnglischBr [ˈsterail] American English | amerikanisches EnglischUS [-ril]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) steril, keimfrei unfruchtbar, steril, zeugungsunfähig unfruchtbar, dürr unfruchtbar, steril, geschlechtslos fruchtlos, ergebnislos, unnütz, unbrauchbar, wirkungslos nüchtern, trocken unproduktiv, unschöpferisch, gedankenarm nichts einbringend steril, keimfrei sterile free from bacteria sterile free from bacteria Örnekler sterile container steriler Behälter sterile container sterile packaging aspeptische Verpackung sterile packaging unfruchtbar, steril, zeugungsunfähig sterile unable to produce young sterile unable to produce young Örnekler a sterile cow eine unfruchtbare Kuh a sterile cow unfruchtbar, dürr sterile land, soil sterile land, soil Örnekler a sterile land ein unfruchtbares Land a sterile land unfruchtbar, steril sterile botany | BotanikBOT unable to produce fruit sterile botany | BotanikBOT unable to produce fruit geschlechtslos sterile botany | BotanikBOT asexual sterile botany | BotanikBOT asexual Örnekler a sterile flower eine geschlechtslose Blume a sterile flower a sterile plant eine nicht blühende Pflanze a sterile plant a sterile seed ein tauberor | oder od nicht keimfähiger Same a sterile seed fruchtlos, ergebnislos, unnütz sterile fruitless, useless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sterile fruitless, useless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig unbrauchbar, wirkungslos, nichts einbringend sterile ineffective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sterile ineffective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler a sterile discussion eine fruchtlose Diskussion a sterile discussion sterile gold Gold, das keinen Gewinn bringt sterile gold sterile reserves ertraglose Reserven sterile reserves nüchtern, trocken sterile dry: style figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sterile dry: style figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig unproduktiv, unschöpferisch, gedankenarm sterile unproductive, uncreative figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sterile unproductive, uncreative figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig a sterile writer syn → bkz „barren,“ „impotent,“ „infertile,“ „unfruitful“ a sterile writer syn → bkz „barren,“ „impotent,“ „infertile,“ „unfruitful“
„sterilized“: adjective sterilizedadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sterilisiert sterilisiert sterilized sterilized Örnekler sterilized milk sterilisierte Milch sterilized milk sterilized by irradiation durch Ionisation sterilisiert sterilized by irradiation
„Temperatur“: Femininum Temperatur [tɛmperaˈtuːr]Femininum | feminine f <Temperatur; Temperaturen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) temperature temperature temperament temperature Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS Örnekler es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen the lowest temperature for years was recorded es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen zulässige Temperatur temperature limit zulässige Temperatur bei Temperaturen unter null at temperatures below zero bei Temperaturen unter null eine Temperatur von 20oCelsius a temperature of 20 degrees centigrade eine Temperatur von 20oCelsius die Temperatur ist unter null Grad gesunken the temperature has dropped below zero (oder | orod freezing [point]) die Temperatur ist unter null Grad gesunken die Temperatur ist gestiegen the temperature has risen (oder | orod gone up) die Temperatur ist gestiegen Örnekleri gizleÖrnekleri göster temperature Temperatur Medizin | medicineMED Temperatur Medizin | medicineMED Örnekler erhöhte Temperatur high temperature erhöhte Temperatur Temperatur haben Fieber to have a temperature Temperatur haben Fieber jemandem die Temperatur messen to take sb’s temperature jemandem die Temperatur messen temperament Temperatur Musik | musical termMUS Temperatur Musik | musical termMUS Örnekler [un]gleich schwebende Temperatur [un]equal temperament [un]gleich schwebende Temperatur
„tunnel“: noun tunnel [ˈtʌnl]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Tunnel, Unterführung unterirdischer Gang Stollen, Schachtgang Rauchfang Trichter Tunnelmasculine | Maskulinum m tunnel for road, railway, canal Unterführungfeminine | Femininum f tunnel for road, railway, canal tunnel for road, railway, canal unterirdischer Gang tunnel subterranean passage, animal burrow tunnel subterranean passage, animal burrow Stollenmasculine | Maskulinum m tunnel mining | BergbauBERGB Schacht(gang)masculine | Maskulinum m tunnel mining | BergbauBERGB tunnel mining | BergbauBERGB Rauchfangmasculine | Maskulinum m tunnel chimney flue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs tunnel chimney flue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Trichtermasculine | Maskulinum m tunnel funnel dialect(al) | Dialekt, dialektaldial tunnel funnel dialect(al) | Dialekt, dialektaldial „tunnel“: transitive verb tunnel [ˈtʌnl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf tunneled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr tunnelled> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) untertunneln, einen Tunnel bohren graben durch tunnelförmig durchbohren, -brechen, ausgraben der Länge nach aushöhlen untertunneln, einen Tunnel bohrenor | oder od graben durch tunnel engineering | TechnikTECH tunnel engineering | TechnikTECH Örnekler to tunnel MontBlanc den Mont Blanc durch-or | oder od untertunneln to tunnel MontBlanc tunnelförmig durchbohren, -brechen, ausgraben tunnel bore through, excavate tunnel bore through, excavate Örnekler to tunnel out a snowbound house ein eingeschneites Haus ausbuddelnor | oder od freilegen to tunnel out a snowbound house der Länge nach aushöhlen tunnel hollow out tunnel hollow out „tunnel“: intransitive verb tunnel [ˈtʌnl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ausschachten, einen Tunnel anlegen stechen hindurchführen einen Tunnel anlegenor | oder od stechenor | oder od hindurchführen (through durch) tunnel engineering | TechnikTECH ausschachten tunnel engineering | TechnikTECH tunnel engineering | TechnikTECH Örnekler to tunnel through the English channel einen Tunnel unter dem Ärmelkanal hindurchführen to tunnel through the English channel to tunnel under riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc untertunneln to tunnel under riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„Jahresmittel“: Neutrum JahresmittelNeutrum | neuter n Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) annual mean annual average annual (oder | orod yearly) average Jahresmittel Jahresdurchschnitt Jahresmittel Jahresdurchschnitt annual mean Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO Örnekler Jahresmittel der Temperatur annual mean temperature Jahresmittel der Temperatur
„sterilization“: noun sterilization [sterilaiˈzeiʃən; -rələ-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Sterilisierung, Unfruchtbarmachung Sterilität, Unfruchtbarkeit Sterilisation, Keimfreimachung, Entkeimung Sterilisierungfeminine | Femininum f sterilization process of making unable to reproduce Unfruchtbarmachungfeminine | Femininum f sterilization process of making unable to reproduce sterilization process of making unable to reproduce Sterilitätfeminine | Femininum f sterilization inability to reproduce Unfruchtbarkeitfeminine | Femininum f sterilization inability to reproduce sterilization inability to reproduce Sterilisationfeminine | Femininum f sterilization process of cleaning and removing bacteria Keimfreimachungfeminine | Femininum f sterilization process of cleaning and removing bacteria Entkeimungfeminine | Femininum f sterilization process of cleaning and removing bacteria sterilization process of cleaning and removing bacteria Örnekler sterilization procedure Sterilisationsverfahren sterilization procedure
„shrink tunnel“: noun shrink tunnelnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Schrumpftunnel für Schlauchverschweißung Schrumpftunnel für Schlauchverpackung Örnekler shrink tunnel for sleeve sealing Schrumpftunnel für Schlauchverschweißung shrink tunnel for sleeve sealing shrink tunnel for sleeving Schrumpftunnel für Schlauchverpackung shrink tunnel for sleeving
„sterilizer“: noun sterilizernoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Sterilisator, Sterilisierapparat Sterilisatormasculine | Maskulinum m sterilizer Sterilisierapparatmasculine | Maskulinum m sterilizer sterilizer