• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• hiking boot

Almanca-İngilizce sözlük "hiking boot"

"hiking boot" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Brot, Boom, Bort Ya da: U-Boot?

„hiking boots“: plural noun

hiking boots

plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wanderstiefel

---

• Wanderstiefelplural | Plural pl

  hiking boots
  hiking boots

„boot“: noun

boot

[buːt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vorteil, Gewinn, Nutzen Zugabe Hilfe, Entsatz Entschädigung

---

• Vorteilmasculine | Maskulinum m

  boot advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Gewinnmasculine | Maskulinum m

  boot advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Nutzenmasculine | Maskulinum m

  boot advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  boot advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• to no boot

  umsonst, vergebens
  to no boot

• Zugabefeminine | Femininum f

  boot addition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  boot addition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• to boot

  obendrein, noch dazu
  to boot

• Hilfefeminine | Femininum f

  boot help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Entsatzmasculine | Maskulinum m

  boot help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  boot help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Entschädigungfeminine | Femininum f

  boot history | GeschichteHIST compensation
  boot history | GeschichteHIST compensation

„boot“: transitive verb

boot

[buːt]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

helfen, nützen, Vorteil bringen bereichern, beschenken

---

• (jemandem) helfen, nützen, Vorteil bringen

  boot profit
  boot profit

• bereichern, beschenken

  boot enrich
  boot enrich

„boot“: intransitive verb

boot

[buːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nützen, von Vorteil Nutzen sein

---

• selten nützen, von Vorteilor | oder od Nutzen sein

  boot
  boot

Örnekler

• it boots not poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  es ist nutzlos
  it boots not poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„hiking“: noun

hiking

[ˈhaikiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wandern

---

• Wandernneuter | Neutrum n

  hiking
  hiking

„hiking“: adjective

hiking

[ˈhaikiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wander…

---

• Wander…

  hiking
  hiking

Örnekler

• hiking route

  Wanderstrecke
  hiking route

„Boot“: Neutrum

Boot

[boːt]Neutrum | neuter n <Boot(e)s; Boote>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

boat pleasure boat

---

• boat

  Boot Schiff
  Boot Schiff

Örnekler

• flaches Boot

  flat-bottomed boat
  flaches Boot
• flaches Boot mit Staken fortbewegt

  punt
  flaches Boot mit Staken fortbewegt
• zusammenlegbares Boot

  collapsible boat
  zusammenlegbares Boot
• kleines Boot

  small boat, dinghy
  kleines Boot
• großes Boot mit Motor

  launch
  großes Boot mit Motor
• seetüchtiges Boot

  seagoing craft, seaworthy boat
  seetüchtiges Boot
• wir sitzen alle im gleichen Boot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  we are all in the same boat
  wir sitzen alle im gleichen Boot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• ein Boot aussetzen [losmachen]

  to launch (oder | orod lower) [to cast off] a boat
  ein Boot aussetzen [losmachen]
• Boot fahren

  to go boating
  Boot fahren
• ein Boot an Land ziehen

  to pull a boat ashore
  ein Boot an Land ziehen
• das Boot ist leck

  the boat is leaky (oder | orod has a leak)
  das Boot ist leck
• in die Boote gehen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  to take to the boats
  in die Boote gehen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
• das Boot ist in den Klampen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  the boat is on the chocks
  das Boot ist in den Klampen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
• Boot mit Zweimannsduchten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  double-banked boat
  Boot mit Zweimannsduchten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
• das Boot führen Sport | sportsSPORT

  to cox the boat
  das Boot führen Sport | sportsSPORT
• das Boot führen Segelboot

  to stand at the helm
  das Boot führen Segelboot
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (pleasure) boat

  Boot Vergnügungsboot
  Boot Vergnügungsboot

„hike“: intransitive verb

hike

[haik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wandern, marschieren, reisen per Anhalter fahren, trampen ausreißen steigen

---

• wandern, marschieren, reisen

  hike walk
  hike walk

• per Anhalter fahren, trampen

  hike hitchhike
  hike hitchhike

• ausreißen

  hike tear out dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  hike tear out dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• steigen

  hike increase: of prices American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hike increase: of prices American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„hike“: transitive verb

hike

[haik]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

marschieren wandern lassen bewegen

---

• marschierenor | oder od wandern lassen

  hike cause to walk familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hike cause to walk familiar, informal | umgangssprachlichumg

• bewegen

  hike moveespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  hike moveespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„hike“: noun

hike

[haik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wanderung, Marsch Erhöhung, Anstieg

---

• Wanderungfeminine | Femininum f

  hike walk

  Marschmasculine | Maskulinum m

  hike walk
  hike walk

• Erhöhungfeminine | Femininum f

  hike increase familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Anstiegmasculine | Maskulinum m

  hike increase familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hike increase familiar, informal | umgangssprachlichumg

„boot“: noun

boot

[buːt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

SchaftStiefel, hoher schwerer Schuh Fußtritt Laufpass, Entlassung Kofferraum span. Stiefel Beinharnisch Hufstiefel durchgehende Hornscheide Beinfedern Dienersitz Başka çeviri...

---

• (Schaft)Stiefelmasculine | Maskulinum m

  boot

  hoheror | oder od schwerer Schuh

  boot
  boot
• boot → bkz „Wellington boot“
  boot → bkz „Wellington boot“
• boot → bkz „die“
  boot → bkz „die“

Örnekler

• thigh boots

  Kanonen-, Wasserstiefel
  thigh boots
• the boot is on the other foot

  der Fall liegt ganz anders

  die Verantwortung liegt bei der anderen Seite
  the boot is on the other foot
• he had his heart in his boots

  ihm fiel (vor Angst) das Herz in die Hose
  he had his heart in his boots
• to die with one’s boots on

  mitten aus der Arbeit hinweggerafft werden, in den Sielen sterben
  to die with one’s boots on
• you can bet your boots on that slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  darauf können Sie Gift nehmenor | oder od sich hundertprozentig verlassen
  you can bet your boots on that slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Fußtrittmasculine | Maskulinum m

  boot kick
  boot kick

• Laufpassmasculine | Maskulinum m

  boot dismissal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  (unhöflicheor | oder od plötzliche) Entlassung

  boot dismissal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  boot dismissal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to get the boot entlassen werden

  fliegen
  to get the boot entlassen werden
• to givesomebody | jemand sb the boot

  jemanden hinausschmeißen
  to givesomebody | jemand sb the boot

• Kofferraummasculine | Maskulinum m

  boot for luggage: in car British English | britisches EnglischBr
  boot for luggage: in car British English | britisches EnglischBr

• span. Stiefelmasculine | Maskulinum m

  boot history | GeschichteHIST torture instrument
  boot history | GeschichteHIST torture instrument

• Beinharnischmasculine | Maskulinum m

  boot history | GeschichteHIST armour
  boot history | GeschichteHIST armour

• Hufstiefelmasculine | Maskulinum m, -schuhmasculine | Maskulinum m

  boot for horse
  boot for horse

• durchgehende Hornscheide

  boot zoology | ZoologieZOOL sheath on bird’s leg
  boot zoology | ZoologieZOOL sheath on bird’s leg

• Beinfedernplural | Plural pl (Geflügel)

  boot zoology | ZoologieZOOL leg feathers
  boot zoology | ZoologieZOOL leg feathers

• Dienersitzmasculine | Maskulinum m

  boot outside seat on coach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  boot outside seat on coach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Schoßlederneuter | Neutrum n (Kutscher)

  boot rare | seltenselten (protective apron)
  boot rare | seltenselten (protective apron)

• Rohrschuhmasculine | Maskulinum m

  boot engineering | TechnikTECH flange

  Flanschmasculine | Maskulinum m

  boot engineering | TechnikTECH flange

  Schutzkappefeminine | Femininum f

  boot engineering | TechnikTECH flange
  boot engineering | TechnikTECH flange

• (Autoreifen)Unterlegungfeminine | Femininum f

  boot engineering | TechnikTECH of car tyre
  boot engineering | TechnikTECH of car tyre

• Flaschenstiefelmasculine | Maskulinum m

  boot engineering | TechnikTECH of corking machine
  boot engineering | TechnikTECH of corking machine

• Trinkschlauchmasculine | Maskulinum m

  boot drinking tube obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  boot drinking tube obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Rekrutmasculine | Maskulinum m der amer. Marine

  boot recruit American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  boot recruit American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• old boot British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

  Schreckschraube
  old boot British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

„boot“: transitive verb

boot

[buːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit dem Stiefel treten, kicken die Stiefel anziehen in span. Stiefel einzwängen

---

• (mit dem Stiefel) treten

  boot kick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  boot kick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• kicken

  boot football | FußballFUSSB slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  boot football | FußballFUSSB slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• boot out dismiss slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  rausschmeißen, entlassen
  boot out dismiss slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• boot out informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  laden
  boot out informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• (jemandem) (die) Stiefel anziehen

  boot pull on boots of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  boot pull on boots of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• in span. Stiefel (ein)zwängen

  boot history | GeschichteHIST torture
  boot history | GeschichteHIST torture

„boot“: intransitive verb

boot

[buːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich die Stiefel anziehen zu Fuß gehen, stiefeln

---

• sich die Stiefel anziehen

  boot rare | seltenselten (put boots on)
  boot rare | seltenselten (put boots on)

• zu Fuß gehen, stiefeln

  boot rare | seltenselten (walk)
  boot rare | seltenselten (walk)

„booten“: transitives Verb | intransitives Verb

booten

[ˈbuːtən]transitives Verb | transitive verb v/t &intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

boot

---

• boot

  booten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  booten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„'Booten“: Neutrum

booten

Neutrum | neuter n <Bootens; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

booting

---

• booting

  booten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  booten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

Örnekler

• beim Booten <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

  when booting
  beim Booten <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

„boots“: plural noun

boots

[buːts]plural noun | Substantiv Plural spl <alssingular | Singular sg konstruiert>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

HotelHausknecht jüngster Offizier, jüngstes Mitglied Bursche, Kerl, Person nordamer. Schneeball, Sumpfdotterblume

---

• (Hotel)Hausknechtmasculine | Maskulinum m

  boots especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  boots especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• jüngster Offizier (Regiment)

  boots military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  boots military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• jüngstes Mitglied

  boots in club military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  boots in club military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Burschemasculine | Maskulinum m

  boots fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Kerlmasculine | Maskulinum m

  boots fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Personfeminine | Femininum f

  boots fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  boots fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• lazy-boots

  Faulpelz, -tier
  lazy-boots
• like old boots

  wie der Teufel, wie sonst was
  like old boots

• (ein) nordamer. Schneeballmasculine | Maskulinum m

  boots botany | BotanikBOT Viburnum prunifolium
  boots botany | BotanikBOT Viburnum prunifolium
• Sumpfdotterblumefeminine | Femininum f

  boots botany | BotanikBOT Caltha palustris
  boots botany | BotanikBOT Caltha palustris

„booted“: adjective

booted

[ˈbuːtid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gestiefelt, mit Stiefeln bekleidet von einer durchgehenden Hornscheide bedeckt

---

• gestiefelt, mit Stiefeln bekleidet

  booted
  booted

Örnekler

• booted and spurred

  gestiefeltand | und u. gespornt
  booted and spurred

• von einer durchgehenden Hornscheide bedeckt (Fuß bestimmter Vögel)

  booted zoology | ZoologieZOOL
  booted zoology | ZoologieZOOL

„overknee“: adjective

overknee

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

über die Knie reichend

---

• über die Knie reichend

  overknee
  overknee

Örnekler

• overknee boots

  Kniestiefel
  overknee boots