• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• in vessels subjected to external pressure

Almanca-İngilizce sözlük "in vessels subjected to external pressure"

"in vessels subjected to external pressure" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: TO, Externat, in, in Ya da: Ton-in-Ton-Farben?

„pressure vessel“: noun

pressure vessel

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Druckgefäß, Druckbehälter, Druckkessel

---

• Druckgefäßneuter | Neutrum n

  pressure vessel

  Druckbehältermasculine | Maskulinum m

  pressure vessel

  Druckkesselmasculine | Maskulinum m

  pressure vessel
  pressure vessel

„external“: adjective

external

[iksˈtəː(r)nl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

äußerlich, außen befindlich, Außen… extern extern wahrnehmbar, sichtbar außerhalb oberflächlich, nicht tief gehend, nur an der Oberfläche ausländisch, Außen… an nahe der Körperoberfläche durch die äußeren Sinne wahrnehmbar, körperlich... äußerer, e, es

---

• äußerlich, außen befindlich, Außen…

  external
  external

Örnekler

• external angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Außenwinkel
  external angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• external angle engineering | TechnikTECH

  ausspringende Ecke
  external angle engineering | TechnikTECH
• external ballistics

  äußere Ballistik
  external ballistics
• external remedy

  äußerliches (Heil)Mittel
  external remedy
• external staircase

  Außentreppe
  external staircase
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• extern

  external auditoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  external auditoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• extern

  external informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT memory, modem
  external informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT memory, modem

• (äußerlich) wahrnehmbar, sichtbar

  external visible
  external visible

• außerhalb (tosomething | etwas sth einer Sache)

  external situated outside
  external situated outside

• oberflächlich, nicht tief gehend, (nur) an der Oberfläche

  external superficial
  external superficial

• ausländisch, Außen…

  external foreign
  external foreign

Örnekler

• external assets

  Auslandsvermögen
  external assets
• external debt

  auswärtige Schuld
  external debt
• external trade

  Außenhandel
  external trade

• anor | oder od nahe der Körperoberfläche

  external medicine | MedizinMED
  external medicine | MedizinMED

Örnekler

• external ear

  äußeres Ohr
  external ear

• durch die äußeren Sinne wahrnehmbar

  external philosophy | PhilosophiePHIL
  external philosophy | PhilosophiePHIL
• körperlich

  external philosophy | PhilosophiePHIL
  external philosophy | PhilosophiePHIL
• Erscheinungs…

  external philosophy | PhilosophiePHIL
  external philosophy | PhilosophiePHIL

• äußer(er, e, es)

  external arising from outside
  external arising from outside

„external“: noun

external

[iksˈtəː(r)nl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Äußere, äußere Form Äußerlichkeiten, Nebensächlichkeiten äußere Gebräuche Formen

---

• (das) Äußere, äußere Form

  external <often | oftoftplural | Plural pl>
  external <often | oftoftplural | Plural pl>

• Äußerlichkeitenplural | Plural pl

  external outward features <plural | Pluralpl>

  Nebensächlichkeitenplural | Plural pl

  external outward features <plural | Pluralpl>
  external outward features <plural | Pluralpl>

• äußere Gebräucheplural | Plural plor | oder od Formenplural | Plural pl

  external outward ceremonies or forms <plural | Pluralpl>
  external outward ceremonies or forms <plural | Pluralpl>

„pressure“: noun

pressure

[ˈpreʃə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ZusammenDrücken, Pressen Gedrücktwerden, Druck Druck Druck Spannung Auspressen, Keltern Blutdruck Druck, Last moralischer Druck, Zwang, Bedrückung Bedrängnis, Not Başka çeviri...

---

• (Zusammen)Drückenneuter | Neutrum n

  pressure

  Pressenneuter | Neutrum n

  pressure
  pressure

• selten Gedrücktwerdenneuter | Neutrum n

  pressure

  Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure
  pressure

Örnekler

• pressure of the button

  Druck auf den Knopf
  pressure of the button

• Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Örnekler

• to work at high pressure

  unteror | oder od mit Hochdruck arbeiten
  to work at high pressure
• low pressure

  Niederdruck
  low pressure
• pressure boiler

  Druckkessel
  pressure boiler
• pressure lever

  Druckhebel
  pressure lever
• pressure of axle

  Achsdruck (eines Kraftwagenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  pressure of axle
• pressure pump

  Druckpumpe
  pressure pump
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure meteorology | MeteorologieMETEO
  pressure meteorology | MeteorologieMETEO

Örnekler

• high (low) pressure

  Hoch(Tief)druck
  high (low) pressure

• Spannungfeminine | Femininum f

  pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Auspressenneuter | Neutrum n

  pressure rare | seltenselten (of fruit)

  Kelternneuter | Neutrum n

  pressure rare | seltenselten (of fruit)
  pressure rare | seltenselten (of fruit)

• Blutdruckmasculine | Maskulinum m

  pressure medicine | MedizinMED blood pressure
  pressure medicine | MedizinMED blood pressure

• Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Lastfeminine | Femininum f

  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• pressure of taxation

  Steuerlast
  pressure of taxation

• (moralischer) Druck, Zwangmasculine | Maskulinum m

  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bedrückungfeminine | Femininum f

  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to act under pressure

  unter Druck handeln
  to act under pressure
• to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb

  auf jemanden Druck ausüben
  to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb
• to put pressure onsomebody | jemand sb

  jemanden unter Druck setzen
  to put pressure onsomebody | jemand sb
• he can’t stand the pressure

  er hält den Druck nicht aus
  he can’t stand the pressure
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Bedrängnisfeminine | Femininum f

  pressure

  Notfeminine | Femininum f

  pressure
  pressure

Örnekler

• peer pressure

  Gruppendruck
  peer pressure
• financial pressure

  Geldnot
  financial pressure

• Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure

  Drängenneuter | Neutrum n

  pressure

  Drangmasculine | Maskulinum m

  pressure

  Dringlichkeitfeminine | Femininum f (der Geschäfteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  pressure
  pressure

Örnekler

• pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Prangenneuter | Neutrum n (Beisetzen sämtlicher Segel)
  pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„pressure“: transitive verb

pressure

[ˈpreʃə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unter Druck setzen, drängen

---

• unter Druck setzen, drängen

  pressure jemanden
  pressure jemanden

Örnekler

• to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth

  jemanden drängen,something | etwas etwas zu tun
  to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth

„vessel“: noun

vessel

[ˈvesl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gefäß, Behälter, Geschirr Schiff, Seefahrzeug Luftfahrzeug, Luftschiff Gefäß WasserleitGefäß Gefäß, Werkzeug, Schale

---

• Gefäßneuter | Neutrum n

  vessel container

  Behältermasculine | Maskulinum m

  vessel container

  Geschirrneuter | Neutrum n

  vessel container
  vessel container

• Schiffneuter | Neutrum n

  vessel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

  Seefahrzeugneuter | Neutrum n

  vessel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
  vessel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

Örnekler

• passenger vessel

  Passagierschiff
  passenger vessel
• war vessel

  Kriegsschiff
  war vessel

• Luftfahrzeugneuter | Neutrum n

  vessel aviation | LuftfahrtFLUG aircraft

  Luftschiffneuter | Neutrum n

  vessel aviation | LuftfahrtFLUG aircraft
  vessel aviation | LuftfahrtFLUG aircraft

• Gefäßneuter | Neutrum n

  vessel medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  vessel medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• blood vessel

  Blutgefäß
  blood vessel

• (Wasserleit)Gefäßneuter | Neutrum n

  vessel botany | BotanikBOT for water
  vessel botany | BotanikBOT for water

• Gefäßneuter | Neutrum n

  vessel especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL tool, agent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Werkzeugneuter | Neutrum n

  vessel especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL tool, agent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schalefeminine | Femininum f

  vessel especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL tool, agent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vessel especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL tool, agent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• chosen vessel

  auserwähltes Rüstzeug
  chosen vessel
• weak vessel unzuverlässige Person

  unsicherer Kantonist
  weak vessel unzuverlässige Person
• weaker vessel

  schwächeres Werkzeug (Weib)
  weaker vessel
• vessel of wrath

  Gefäßor | oder od Schale des Zorns
  vessel of wrath
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„subjected“: adjective

subjected

[səbˈdʒektid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unterworfen unterwürfig, ergeben tiefer liegend

---

• unterworfen

  subjected dependent, subservient
  subjected dependent, subservient

• unterwürfig, ergeben

  subjected rare | seltenselten (obsequious) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  subjected rare | seltenselten (obsequious) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• tiefer liegend

  subjected lying deeper obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  subjected lying deeper obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

traffic light flashing light flash signal light signal

---

• light (oder | orod luminous, flash) signal

  Lichtsignal
  Lichtsignal

• traffic light

  Lichtsignal Ampellicht
  Lichtsignal Ampellicht

• flashing light

  Lichtsignal Blinklicht
  Lichtsignal Blinklicht

• flash signal

  Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
  Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Örnekler

• jemandem ein Lichtsignal geben to

  flash ones lights atjemand | somebody sb
  jemandem ein Lichtsignal geben to

„externalism“: noun

externalism

[iksˈtəː(r)nəlizəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lehre von den äußeren Erscheinungen, Phänomenalismus Hang zu Äußerlichkeiten

---

• Lehrefeminine | Femininum f von den äußeren Erscheinungen, Phänomenalismusmasculine | Maskulinum m

  externalism philosophy | PhilosophiePHIL
  externalism philosophy | PhilosophiePHIL

• Hangmasculine | Maskulinum m zu Äußerlichkeiten

  externalism regard for externals
  externalism regard for externals

„externalization“: noun

externalization

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Objektivierung, Verkörperung

---

• Objektivierungfeminine | Femininum f

  externalization philosophy | PhilosophiePHIL

  Verkörperungfeminine | Femininum f

  externalization philosophy | PhilosophiePHIL
  externalization philosophy | PhilosophiePHIL

„subjection“: noun

subjection

[səbˈdʒekʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unterwerfung Unterworfensein Abhängigkeit Dienstbarkeit

---

• Unterwerfungfeminine | Femininum f, -jochungfeminine | Femininum f

  subjection act of subjugation
  subjection act of subjugation

• Unterworfenseinneuter | Neutrum n

  subjection state of being dependent or subservient
  subjection state of being dependent or subservient

• Abhängigkeitfeminine | Femininum f (to von)

  subjection dependence
  subjection dependence

Örnekler

• to be in subjection tosomebody | jemand sb

  von jemandem abhängig sein, jemandem unterstehen
  to be in subjection tosomebody | jemand sb

• Dienstbarkeitfeminine | Femininum f (to gegenüber)

  subjection servitude
  subjection servitude

„externalize“: transitive verb

externalize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verkörperlichen, objektivieren als objektiv wahrnehmen, nach außen projizieren

---

• verkörperlichen, objektivieren

  externalize philosophy | PhilosophiePHIL
  externalize philosophy | PhilosophiePHIL

• als objektiv wahrnehmen, nach außen projizieren

  externalize philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH subjective impression
  externalize philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH subjective impression