• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• inside blade

Almanca-İngilizce sözlük "inside blade"

"inside blade" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Blaue, Blase Ya da: Blahe?

„bladed“: adjective

bladed

[ˈbleidid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

behalmt, beblättert …klingig aus langen, dünnen Blättchen bestehend

---

• behalmt, beblättert

  bladed botany | BotanikBOT
  bladed botany | BotanikBOT

Örnekler

• bladed corn

  Getreide auf dem Halm
  bladed corn

• …klingig

  bladed in compounds
  bladed in compounds

Örnekler

• two-bladed

  zwei-, doppelklingig
  two-bladed

• aus langen, dünnen Blättchen bestehend

  bladed mineralogy | MineralogieMINER
  bladed mineralogy | MineralogieMINER

„inside“: noun

inside

[ˈinˈsaid]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Innenseite, innere Seite Inneres, Innenteil inneres Wesen, Seele, Innerstes, Wesentliches Eingeweide, Magen innerste Gedanken Gefühle Innenpassagier, Innenplatz -sitz, Fahrgast im Innern Innenseite Mitte, mittlerer Teil Information aus erster Quelle

---

• Innenseitefeminine | Femininum f, -flächefeminine | Femininum f

  inside inside surface

  innere Seite

  inside inside surface
  inside inside surface

• Inneresneuter | Neutrum n

  inside interior

  Innenteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  inside interior
  inside interior

Örnekler

• inside out

  das Innereor | oder od die Innenseite nach außen gekehrt, verkehrt
  inside out
• to turnsomething | etwas sth inside out jacketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  something | etwasetwas umdrehen
  to turnsomething | etwas sth inside out jacketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to turnsomething | etwas sth inside out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  something | etwasetwas durcheinanderbringenor | oder od umkrempeln
  to turnsomething | etwas sth inside out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to knowsomething | etwas sth inside out

  something | etwasetwas in-and | und u. auswendig kennen
  to knowsomething | etwas sth inside out
• from the inside

  von innen
  from the inside
• on the inside

  innen
  on the inside
• somebody on the inside

  ein(e) Insider(in)
  somebody on the inside
• to overtakesomebody | jemand sb on the inside in GBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  jemanden links überholen
  to overtakesomebody | jemand sb on the inside in GBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to overtakesomebody | jemand sb on the inside in Deutschlandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  jemanden rechts überholen
  to overtakesomebody | jemand sb on the inside in Deutschlandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• inneres Wesen, Seelefeminine | Femininum f

  inside soul, essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Innerstesneuter | Neutrum n

  inside soul, essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wesentlichesneuter | Neutrum n

  inside soul, essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  inside soul, essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to look into the inside ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas gründlich untersuchen
  to look into the inside ofsomething | etwas sth

• Eingeweideplural | Plural pl

  inside intestines, stomach familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <often | oftoftplural | Plural pl>

  especially | besondersbesonders Magenmasculine | Maskulinum m

  inside intestines, stomach familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <often | oftoftplural | Plural pl>
  inside intestines, stomach familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <often | oftoftplural | Plural pl>

Örnekler

• I’ve got a pain in my insides <often | oftoftplural | Plural pl>

  ich habe Bauchmerzen
  I’ve got a pain in my insides <often | oftoftplural | Plural pl>

• innerste Gedankenplural | Plural plor | oder od Gefühleplural | Plural pl

  inside rare | seltenselten (innermost thoughts or feelings) <plural | Pluralpl>
  inside rare | seltenselten (innermost thoughts or feelings) <plural | Pluralpl>

• Innenpassagiermasculine | Maskulinum m

  inside history | GeschichteHIST inside passenger familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Fahrgastmasculine | Maskulinum m im Innern (eines Wagens)

  inside history | GeschichteHIST inside passenger familiar, informal | umgangssprachlichumg
  inside history | GeschichteHIST inside passenger familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Innenplatzmasculine | Maskulinum m. -sitzmasculine | Maskulinum m (im Wagen)

  inside history | GeschichteHIST inside seat familiar, informal | umgangssprachlichumg
  inside history | GeschichteHIST inside seat familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Innenseitefeminine | Femininum f

  inside rare | seltenselten (inner side: of printed sheet)
  inside rare | seltenselten (inner side: of printed sheet)

• Mittefeminine | Femininum f

  inside middle, in time phrases British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

  mittlerer Teil

  inside middle, in time phrases British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  inside middle, in time phrases British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• the inside of a week

  die Mitte der Woche
  the inside of a week

• Informationfeminine | Femininum f aus erster Quelle

  inside first-hand information American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  inside first-hand information American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„inside“: adjective

inside

[ˈinˈsaid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Hause beschäftigt arbeitend im Hause getan intern, genau, direkt auf der Innenseite befindlich, im Innern, inner, Innen…...

---

• anor | oder od auf der Innenseite (befindlich), im Innern (befindlich), inner, Innen…, inwendig

  inside
  inside

Örnekler

• inside seat history | GeschichteHIST

  Innensitz
  inside seat history | GeschichteHIST

• im Hause beschäftigtor | oder od arbeitend

  inside working in the house
  inside working in the house

• im Hause getan

  inside done in house: work
  inside done in house: work

• intern, genau, direkt

  inside exact, direct familiar, informal | umgangssprachlichumg
  inside exact, direct familiar, informal | umgangssprachlichumg

„inside“: adverb

inside

[ˈinˈsaid]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Innern, drinnen, darin ins Innere, nach innen, hinein, herein auf der Innenseite innerhalb

---

• im Innern, drinnen, darin

  inside on the inside
  inside on the inside

Örnekler

• there’s nothing inside in boxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  da ist nichts drinnen
  there’s nothing inside in boxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• ins Innere, nach innen, hinein, herein

  inside towards the inside
  inside towards the inside

Örnekler

• we went inside

  wir gingen hinein, wir gingen rein
  we went inside

• auf der Innenseite

  inside on the inside surface
  inside on the inside surface

• innerhalb (of von)

  inside within: räumlichand | und u. zeitlich familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS
  inside within: räumlichand | und u. zeitlich familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• inside of five minutes

  innerhalb von fünf Minuten, in weniger als fünf Minuten
  inside of five minutes

„inside“: preposition

inside

[ˈinˈsaid]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

innerhalb, im Innern

---

• innerhalb, im Innern (genitive (case) | Genitivgenor | oder od von)

  inside
  inside

Örnekler

• inside the circle

  innerhalb des Kreises
  inside the circle

„blade“: noun

blade

[bleid]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Klinge Blatt, Spreite, Halm Blatt Flügel, Schaufel Blendenflügel Messer Pflugschar Hauptdachbalken Schiene Schwert, Degen, Klinge Başka çeviri...

---

• Klingefeminine | Femininum f

  blade engineering | TechnikTECH of sword, knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  blade engineering | TechnikTECH of sword, knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• hollowed blade, concave blade

  Hohlklinge
  hollowed blade, concave blade
• thrusting blade

  Stoßdegen
  thrusting blade

• Blattneuter | Neutrum n

  blade botany | BotanikBOT

  Spreitefeminine | Femininum f

  blade botany | BotanikBOT

  Halmmasculine | Maskulinum m (eines Blattes)

  blade botany | BotanikBOT
  blade botany | BotanikBOT

Örnekler

• in the blade

  auf dem Halm
  in the blade

• Blattneuter | Neutrum n

  blade engineering | TechnikTECH of saw, axe, shovel, oar
  blade engineering | TechnikTECH of saw, axe, shovel, oar

• Flügelmasculine | Maskulinum m

  blade engineering | TechnikTECH of propeller
  blade engineering | TechnikTECH of propeller
• Schaufelfeminine | Femininum f

  blade engineering | TechnikTECH of paddle wheel, turbine
  blade engineering | TechnikTECH of paddle wheel, turbine

• Blendenflügelmasculine | Maskulinum m

  blade photography | FotografieFOTO
  blade photography | FotografieFOTO

• Messerneuter | Neutrum n

  blade electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  blade electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Pflugscharfeminine | Femininum f

  blade agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  blade agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

• Hauptdachbalkenmasculine | Maskulinum m

  blade architecture | ArchitekturARCH
  blade architecture | ArchitekturARCH

• Schienefeminine | Femininum f

  blade mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  blade mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Schwertneuter | Neutrum n

  blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Degenmasculine | Maskulinum m

  blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Klingefeminine | Femininum f

  blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Fechtermasculine | Maskulinum m

  blade swordsman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Streitermasculine | Maskulinum m

  blade swordsman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  blade swordsman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• aufgeweckter Bursche, Haudegenmasculine | Maskulinum m

  blade dashing fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Raufboldmasculine | Maskulinum m

  blade dashing fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  blade dashing fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• cunning blade

  schlauer Kerl
  cunning blade
• daring blade

  Draufgänger
  daring blade
• jolly (old) blade

  lustiger Gesell
  jolly (old) blade

• Rückenmasculine | Maskulinum m

  blade linguistics | SprachwissenschaftLING of tongue
  blade linguistics | SprachwissenschaftLING of tongue

• obere (Horn)Plattenplural | Plural pl

  blade zoology | ZoologieZOOL of turtle <plural | Pluralpl>
  blade zoology | ZoologieZOOL of turtle <plural | Pluralpl>

• Blattneuter | Neutrum n

  blade medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bone, part of bone

  breiter, flacher Knochenor | oder od Teil eines Knochens

  blade medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bone, part of bone
  blade medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bone, part of bone
• blade → bkz „shoulder blade“
  blade → bkz „shoulder blade“

„blade“: transitive verb

blade

[bleid]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Blätter abreißen von mit einer Klinge einem Blatt versehen mit einer Planierraupe wegräumen

---

• Blätter abreißen von (Kohlkopf, Strauch)

  blade remove leaves from dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  blade remove leaves from dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• mit einer Klingeor | oder od einem Blatt versehen

  blade provide with blade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  blade provide with blade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Schuttet cetera, and so on | etc., und so weiter etc mit einer Planierraupe (weg)räumen

  blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer
  blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer

„blade“: intransitive verb

blade

[bleid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einer Planierraupe wegräumen

---

Örnekler

• also | aucha. blade out botany | BotanikBOT

  Blätter treiben, sprießen
  also | aucha. blade out botany | BotanikBOT

• mit einer Planierraupe (weg)räumen

  blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer
  blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer

„Inside“: Maskulinum

Inside

[ˈɪnˌzait]Maskulinum | masculine m <Inside(s); Insides> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

inside forward

---

• inside forward

  Inside Sport | sportsSPORT
  Inside Sport | sportsSPORT

„Insider“: Maskulinum

Insider

[ˈɪnˌzaidər]Maskulinum | masculine m <Insiders; Insider> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

insider

---

• insider

  Insider
  Insider

„inside cal(l)iper“: noun

inside caliper

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hohl-, Lochzirkel, Lochtaster

---

• Hohl-, Lochzirkelmasculine | Maskulinum m

  inside cal(l)iper engineering | TechnikTECH

  Lochtastermasculine | Maskulinum m

  inside cal(l)iper engineering | TechnikTECH
  inside cal(l)iper engineering | TechnikTECH

„inside track“: noun

inside track

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Innenbahn Vorteil

---

• Innenbahnfeminine | Femininum f

  inside track sports | SportSPORT of racetrack
  inside track sports | SportSPORT of racetrack

• Vorteilmasculine | Maskulinum m

  inside track advantage familiar, informal | umgangssprachlichumg
  inside track advantage familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to have the inside track

  im Vorteil sein
  to have the inside track

„caliper“: noun | plural

caliper

noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl, calliper [ˈkælipə(r); -lə-]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Greifzirkel, FeinmessschraubLehre, Mikrometerschraube MetallStütze Taster

---

• Greifzirkelmasculine | Maskulinum m

  caliper engineering | TechnikTECH instrument

  (Feinmessschraub)Lehrefeminine | Femininum f

  caliper engineering | TechnikTECH instrument

  Mikrometerschraubefeminine | Femininum f

  caliper engineering | TechnikTECH instrument

  Tastermasculine | Maskulinum m

  caliper engineering | TechnikTECH instrument
  caliper engineering | TechnikTECH instrument

Örnekler

• inside calipers

  Innen-, Lochtaster
  inside calipers
• outside calipers

  Außentaster
  outside calipers

• (Metall)Stützefeminine | Femininum f

  caliper on leg
  caliper on leg

„caliper“: transitive verb

caliper

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem Greifzirkel messen

---

• mit einem Greifzirkel messen

  caliper
  caliper

„dope“: noun

dope

[doup]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stoff, Rauschgift, Opium unerlaubtes Präparat Idiot, Trottel dicke Flüssigkeit, Schmiere, Soße Absorptionsmittel, Zumischpulver ImprägnierLack, Flieg-, Spannlack Benzinzusatzmittel Rauschgiftsüchtiger, Narkotiker

---

• Stoffmasculine | Maskulinum m

  dope drug esp opium slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Rauschgiftneuter | Neutrum n

  dope drug esp opium slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  especially | besondersbesonders Opiumneuter | Neutrum n

  dope drug esp opium slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  dope drug esp opium slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• unerlaubtes Präparat

  dope sports | SportSPORT illegal perfomance-enhancing drug slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  dope sports | SportSPORT illegal perfomance-enhancing drug slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Idiotmasculine | Maskulinum m

  dope idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Trottelmasculine | Maskulinum m

  dope idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  dope idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• often | oftoft inside dope inside information slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  (vertrauliche) Informationenplural | Plural pl

  Insider-Informationfeminine | Femininum f (on über)
  often | oftoft inside dope inside information slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• dicke Flüssigkeit, Schmierefeminine | Femininum f

  dope thick liquid, sauce American English | amerikanisches EnglischUS

  Soßefeminine | Femininum f

  dope thick liquid, sauce American English | amerikanisches EnglischUS
  dope thick liquid, sauce American English | amerikanisches EnglischUS

• Absorptionsmittelneuter | Neutrum n

  dope engineering | TechnikTECH substance to aid absorption

  Zumischpulverneuter | Neutrum n

  dope engineering | TechnikTECH substance to aid absorption
  dope engineering | TechnikTECH substance to aid absorption

• (Imprägnier)Lackmasculine | Maskulinum m

  dope aviation | LuftfahrtFLUG type of lacquer

  Flieg-, Spannlackmasculine | Maskulinum m

  dope aviation | LuftfahrtFLUG type of lacquer
  dope aviation | LuftfahrtFLUG type of lacquer

• Benzinzusatzmittelneuter | Neutrum n

  dope engineering | TechnikTECH petrol additive
  dope engineering | TechnikTECH petrol additive

• Rauschgiftsüchtige(r), Narkotiker(in)

  dope drug addict American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  dope drug addict American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„dope“: transitive verb

dope

[doup]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rauschgift verabreichen dopen, Additive beigeben, mit Zusätzen versehen ein Absorptionsmittel zumischen lackieren, firnissen mit einem Zusatzmittel versehen hinters Licht führen, übers Ohr hauen verfälschen

---

• (jemandem) Rauschgift verabreichen

  dope give drugs to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  dope give drugs to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• dopen

  dope sports | SportSPORT give performance-enhancing drug to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  dope sports | SportSPORT give performance-enhancing drug to slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Additive beigeben, mit Zusätzen versehen

  dope add additive to sports | SportSPORT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  dope add additive to sports | SportSPORT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• ein Absorptionsmittel zumischen (dative (case) | Dativdat)

  dope engineering | TechnikTECH add absorption substance to
  dope engineering | TechnikTECH add absorption substance to

• lackieren, firnissen

  dope aviation | LuftfahrtFLUG cover with lacquer
  dope aviation | LuftfahrtFLUG cover with lacquer

• mit einem Zusatzmittel versehen

  dope engineering | TechnikTECH petrol
  dope engineering | TechnikTECH petrol

• hinters Licht führen

  dope trick American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  übers Ohr hauen

  dope trick American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  dope trick American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• usually | meistmeist meist dope out find out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  herausfinden, ausfindig machen, entlarven

  auf die Spur kommen (dative (case) | Dativdat)
  usually | meistmeist meist dope out find out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• usually | meistmeist meist dope out work out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  ausarbeiten
  usually | meistmeist meist dope out work out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• verfälschen

  dope falsify
  dope falsify

„insider“: noun

insider

[inˈsaidə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Innenstehender, Mitglied jemand, der im Vorteil ist innen Befindlicher Eingeweihter, Wissende, Insider

---

• Eingeweihte(r), Wissende(r), Insider(in)

  insider person possessing particular knowledge
  insider person possessing particular knowledge

• Innenstehende(r), Mitgliedneuter | Neutrum n

  insider member
  insider member

• jemand, der im Vorteil ist

  insider somebody | jemandsb with an advantage familiar, informal | umgangssprachlichumg
  insider somebody | jemandsb with an advantage familiar, informal | umgangssprachlichumg

• innen Befindliche(r)

  insider person situated inside
  insider person situated inside