• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• internal-external gear arrangement

Almanca-İngilizce sözlük "internal-external gear arrangement"

"internal-external gear arrangement" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: infernal, Externat, Internat Ya da: Interna?

„meatus“: noun

meatus

[miˈeitəs]noun | Substantiv s <meatus; meatuses>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Meatus, Gang, Kanal

---

• Meatusmasculine | Maskulinum m

  meatus medicine | MedizinMED

  Gangmasculine | Maskulinum m

  meatus medicine | MedizinMED

  Kanalmasculine | Maskulinum m

  meatus medicine | MedizinMED
  meatus medicine | MedizinMED

Örnekler

• external (internal) auditory meatus

  äußerer (innerer) Gehörgang
  external (internal) auditory meatus
• nasal meatus, meatus of the nose

  Nasengang
  nasal meatus, meatus of the nose

„Arrangement“: Neutrum

Arrangement

[arãʒəˈmãː]Neutrum | neuter n <Arrangements; Arrangements> Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

arrangement arrangement arrangement, adaptation, setting arrangement, agreement

---

• arrangement

  Arrangement Gestaltung
  Arrangement Gestaltung

Örnekler

• das künstlerische Arrangement lag in Händen von …

  the artistic arrangement was carried out by …
  das künstlerische Arrangement lag in Händen von …

• arrangement

  Arrangement von Blumen, Früchten etc
  Arrangement von Blumen, Früchten etc

Örnekler

• ein Arrangement zusammenstellen

  to put together an arrangement
  ein Arrangement zusammenstellen
• ein hübsches Arrangement

  a pretty arrangement
  ein hübsches Arrangement

• arrangement

  Arrangement Musik | musical termMUS Bearbeitung

  adaptation

  Arrangement Musik | musical termMUS Bearbeitung

  setting

  Arrangement Musik | musical termMUS Bearbeitung
  Arrangement Musik | musical termMUS Bearbeitung

Örnekler

• ein Arrangement für Violine und Orchester

  an arrangement for violin and orchestra
  ein Arrangement für Violine und Orchester

• arrangement

  Arrangement Vereinbarung

  agreement

  Arrangement Vereinbarung
  Arrangement Vereinbarung

Örnekler

• ein Arrangement treffen

  to come to an arrangement
  ein Arrangement treffen

„arrange“: transitive verb

arrange

[əˈreindʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

festsetzen, -legen, bestimmen, vorbereiten, planen Vorkehrungen treffen für, veranstalten abmachen, vereinbaren festsetzen, verabreden, ausmachen, bestimmen gliedern, gruppieren, einteilen, ansetzen schlichten, beilegen erledigen, machen, durchführen, tun arrangieren, ordnen, aufbauen, -stellen, in Ordnung bringen...

---

• festsetzen, -legen, bestimmen, vorbereiten, planen

  arrange prepare, plan
  arrange prepare, plan

• Vorkehrungen treffen für, veranstalten

  arrange make arrangements for, organize
  arrange make arrangements for, organize

Örnekler

• to arrange a meeting

  ein Treffen organisieren
  to arrange a meeting

• abmachen, vereinbaren

  arrange agree
  arrange agree

Örnekler

• as arranged

  wie vereinbart
  as arranged
• to arrange insurance

  eine Versicherung abschließen
  to arrange insurance

• festsetzen, verabreden, ausmachen, bestimmen

  arrange fix: time
  arrange fix: time

• arrangieren, (an)ordnen, aufbauen, -stellen, in Ordnung bringen, (ein)richten, organisieren

  arrange put in order
  arrange put in order

Örnekler

• to arrange in layers engineering | TechnikTECH

  schichten
  to arrange in layers engineering | TechnikTECH
• arranged in tandem engineering | TechnikTECH

  hintereinander angeordnet
  arranged in tandem engineering | TechnikTECH

• gliedern, gruppieren, einteilen

  arrange especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH divide, group
  arrange especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH divide, group
• ansetzen

  arrange Gleichungespecially | besonders besonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  arrange Gleichungespecially | besonders besonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• to be arranged

  sich gliedern
  to be arranged

• schlichten, beilegen

  arrange rare | seltenselten (settle: quarrel)
  arrange rare | seltenselten (settle: quarrel)

• erledigen, machen, durchführen, tun

  arrange do, carry out
  arrange do, carry out

„arrange“: reflexive verb

arrange

[əˈreindʒ]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich einrichten vorbereiten, einfluchten, einbauen arrangieren, einrichten, bearbeiten ausgleichen aufstellen

---

• sich einrichtenor | oder od vorbereiten (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  arrange rare | seltenselten (get prepared)
  arrange rare | seltenselten (get prepared)
• einfluchten, einbauen

  arrange engineering | TechnikTECH install
  arrange engineering | TechnikTECH install

• arrangieren, einrichten, bearbeiten

  arrange especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS adapt
  arrange especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS adapt

• ausgleichen

  arrange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill
  arrange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill

• aufstellen

  arrange military term | Militär, militärischMIL troops
  arrange military term | Militär, militärischMIL troops
• arrange syn vgl. → bkz „order“
  arrange syn vgl. → bkz „order“

„arrange“: intransitive verb

arrange

[əˈreindʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich verständigen einigen, ins Reine kommen Anordnungen Vorkehrungen treffen, sorgen sich arrangieren lassen

---

• sich verständigenor | oder od einigen, ins Reine kommen (about überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  arrange reach agreement
  arrange reach agreement

Örnekler

• to arrange with a creditor about one’s debts

  sich mit einem Gläubiger über seine Schulden einigen
  to arrange with a creditor about one’s debts

• Anordnungenor | oder od Vorkehrungen treffen, sorgen (for für)

  arrange make arrangements
  arrange make arrangements

Örnekler

• I’ve arranged for her to pick us up

  ich habe dafür gesorgt, dass sie uns abholt
  I’ve arranged for her to pick us up

• sich arrangieren lassen

  arrange musical term | MusikMUS
  arrange musical term | MusikMUS

„external“: adjective

external

[iksˈtəː(r)nl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

äußerlich, außen befindlich, Außen… extern extern wahrnehmbar, sichtbar außerhalb oberflächlich, nicht tief gehend, nur an der Oberfläche ausländisch, Außen… an nahe der Körperoberfläche durch die äußeren Sinne wahrnehmbar, körperlich... äußerer, e, es

---

• äußerlich, außen befindlich, Außen…

  external
  external

Örnekler

• external angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Außenwinkel
  external angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• external angle engineering | TechnikTECH

  ausspringende Ecke
  external angle engineering | TechnikTECH
• external ballistics

  äußere Ballistik
  external ballistics
• external remedy

  äußerliches (Heil)Mittel
  external remedy
• external staircase

  Außentreppe
  external staircase
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• extern

  external auditoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  external auditoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• extern

  external informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT memory, modem
  external informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT memory, modem

• (äußerlich) wahrnehmbar, sichtbar

  external visible
  external visible

• außerhalb (tosomething | etwas sth einer Sache)

  external situated outside
  external situated outside

• oberflächlich, nicht tief gehend, (nur) an der Oberfläche

  external superficial
  external superficial

• ausländisch, Außen…

  external foreign
  external foreign

Örnekler

• external assets

  Auslandsvermögen
  external assets
• external debt

  auswärtige Schuld
  external debt
• external trade

  Außenhandel
  external trade

• anor | oder od nahe der Körperoberfläche

  external medicine | MedizinMED
  external medicine | MedizinMED

Örnekler

• external ear

  äußeres Ohr
  external ear

• durch die äußeren Sinne wahrnehmbar

  external philosophy | PhilosophiePHIL
  external philosophy | PhilosophiePHIL
• körperlich

  external philosophy | PhilosophiePHIL
  external philosophy | PhilosophiePHIL
• Erscheinungs…

  external philosophy | PhilosophiePHIL
  external philosophy | PhilosophiePHIL

• äußer(er, e, es)

  external arising from outside
  external arising from outside

„external“: noun

external

[iksˈtəː(r)nl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Äußere, äußere Form Äußerlichkeiten, Nebensächlichkeiten äußere Gebräuche Formen

---

• (das) Äußere, äußere Form

  external <often | oftoftplural | Plural pl>
  external <often | oftoftplural | Plural pl>

• Äußerlichkeitenplural | Plural pl

  external outward features <plural | Pluralpl>

  Nebensächlichkeitenplural | Plural pl

  external outward features <plural | Pluralpl>
  external outward features <plural | Pluralpl>

• äußere Gebräucheplural | Plural plor | oder od Formenplural | Plural pl

  external outward ceremonies or forms <plural | Pluralpl>
  external outward ceremonies or forms <plural | Pluralpl>

„arrangement“: noun

arrangement

[əˈreindʒmənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vorbereitung, Festsetzung Vereinbarung, Verabredung, Übereinkunft, Abkommen Beilegung, Schlichtung, Vergleich Vorkehrungen, Vorbereitungen AnOrdnen, Aufbauen, Aufstellen, Verteilen, Gruppieren AnOrdnung, Aufbau, Aufstellung, Disposition, Verteilung... Arrangement, Einrichtung, Bearbeitung Ansatz, Einteilung, Komplexion, Anordnung, Gliederung Erledigung, Durchführung Gliederung Başka çeviri...

---

• Vorbereitungfeminine | Femininum f

  arrangement preparation

  Festsetzungfeminine | Femininum f

  arrangement preparation
  arrangement preparation

• Vereinbarungfeminine | Femininum f

  arrangement agreement

  Verabredungfeminine | Femininum f

  arrangement agreement

  Übereinkunftfeminine | Femininum f

  arrangement agreement

  Abkommenneuter | Neutrum n

  arrangement agreement
  arrangement agreement

Örnekler

• to make an arrangement (or | oderod to enter into an arrangement) withsomebody | jemand sb

  mit jemandem ein Übereinkommen treffenor | oder od.something | etwas etwas abmachen
  to make an arrangement (or | oderod to enter into an arrangement) withsomebody | jemand sb

• Beilegungfeminine | Femininum f

  arrangement settlement

  Schlichtungfeminine | Femininum f

  arrangement settlement

  Vergleichmasculine | Maskulinum m (mit Gläubigern)

  arrangement settlement
  arrangement settlement

Örnekler

• to come to an arrangement

  zu einem Vergleich kommen, sich vergleichen
  to come to an arrangement

• Vorkehrungenplural | Plural pl

  arrangement preparations <plural | Pluralpl>

  Vorbereitungenplural | Plural pl

  arrangement preparations <plural | Pluralpl>
  arrangement preparations <plural | Pluralpl>

Örnekler

• to make arrangements <plural | Pluralpl>

  Vorkehrungenor | oder od Vorbereitungen treffen
  to make arrangements <plural | Pluralpl>

• (An)Ordnenneuter | Neutrum n

  arrangement grouping, dividing, ordering

  Aufbauenneuter | Neutrum n

  arrangement grouping, dividing, ordering

  Aufstellenneuter | Neutrum n

  arrangement grouping, dividing, ordering

  Verteilenneuter | Neutrum n

  arrangement grouping, dividing, ordering

  Gruppierenneuter | Neutrum n

  arrangement grouping, dividing, ordering
  arrangement grouping, dividing, ordering

• (An)Ordnungfeminine | Femininum f

  arrangement group, division, order

  Aufbaumasculine | Maskulinum m

  arrangement group, division, order

  Aufstellungfeminine | Femininum f

  arrangement group, division, order

  Dispositionfeminine | Femininum f

  arrangement group, division, order

  Verteilungfeminine | Femininum f

  arrangement group, division, order

  Gruppierungfeminine | Femininum f

  arrangement group, division, order

  Einrichtungfeminine | Femininum f

  arrangement group, division, order

  Gliederungfeminine | Femininum f

  arrangement group, division, order
  arrangement group, division, order

Örnekler

• arrangement of chromosomes biology | BiologieBIOL

  Chromosomenanordnung
  arrangement of chromosomes biology | BiologieBIOL

• Arrangementneuter | Neutrum n

  arrangement musical term | MusikMUS

  Einrichtungfeminine | Femininum f

  arrangement musical term | MusikMUS

  Bearbeitungfeminine | Femininum f

  arrangement musical term | MusikMUS
  arrangement musical term | MusikMUS

• Ansatzmasculine | Maskulinum m

  arrangement mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH division, order

  Einteilungfeminine | Femininum f

  arrangement mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH division, order

  Anordnungfeminine | Femininum f

  arrangement mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH division, order

  Gliederungfeminine | Femininum f (einer Gleichung)

  arrangement mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH division, order
  arrangement mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH division, order
• Komplexionfeminine | Femininum f

  arrangement mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH combination
  arrangement mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH combination

Örnekler

• arrangement of elements of a set

  Komplexion von Elementen einer Menge
  arrangement of elements of a set

• Erledigungfeminine | Femininum f

  arrangement carrying out

  Durchführungfeminine | Femininum f

  arrangement carrying out
  arrangement carrying out

• Gliederungfeminine | Femininum f

  arrangement architecture | ArchitekturARCH
  arrangement architecture | ArchitekturARCH

• Arrangementneuter | Neutrum n

  arrangement combination

  Zusammenstellungfeminine | Femininum f

  arrangement combination

  Kombinationfeminine | Femininum f

  arrangement combination
  arrangement combination

• Aufstellungfeminine | Femininum f

  arrangement military term | Militär, militärischMIL of troops
  arrangement military term | Militär, militärischMIL of troops

„international“: adjective

international

[intə(r)ˈnæʃənl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

international, zwischenstaatlich, Welt… international, Völker… Başka örnek...

---

• international, zwischenstaatlich, Welt…

  international
  international

Örnekler

• international exhibition

  Weltausstellung
  international exhibition
• international payments

  internationaler Zahlungsverkehr
  international payments
• international rail transport

  internationaler Schienenverkehr
  international rail transport

• international, Völker…

  international lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  international lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• international rights

  internationale Rechte
  international rights

Örnekler

• International politics | PolitikPOL referring to an Internationale

  eine Internationale betreffend
  International politics | PolitikPOL referring to an Internationale

Örnekler

• International nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in accordance with international signals

  dem internationalen Signalcode entsprechend
  International nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in accordance with international signals

„international“: noun

international

[intə(r)ˈnæʃənl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nationalspielerin internationaler Vergleichskampf, Länderspiel international gehandelte Wertpapiere

---

• Nationalspieler(in)

  international sports | SportSPORT player
  international sports | SportSPORT player

• internationaler Vergleichskampf

  international sports | SportSPORT event
  international sports | SportSPORT event
• Länderspielneuter | Neutrum n

  international match sports | SportSPORT
  international match sports | SportSPORT

Örnekler

• International politics | PolitikPOL Internationale or member of same

  (Mitgliedneuter | Neutrum n einer) Internationale
  International politics | PolitikPOL Internationale or member of same

Örnekler

• International song

  Internationalefeminine | Femininum f (kommunistisches Kampflied)
  International song

• international gehandelte Wertpapiereplural | Plural pl

  international commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securities <plural | Pluralpl>
  international commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securities <plural | Pluralpl>

„parasite“: noun

parasite

[ˈpærəsait]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schmarotzer, Parasit Schmarotzerin, Schmeichlerin, Kriecher Kletterpflanze parasitischer Laut

---

• Schmarotzermasculine | Maskulinum m

  parasite biology | BiologieBIOL

  Parasitmasculine | Maskulinum m

  parasite biology | BiologieBIOL
  parasite biology | BiologieBIOL

Örnekler

• external parasite

  Außenparasit
  external parasite
• facultative parasite

  fakultativer Parasit, Halbschmarotzer
  facultative parasite
• internal parasite

  Innenparasit
  internal parasite
• obligate parasite

  obligater Parasit, Vollschmarotzer
  obligate parasite
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Schmarotzer(in)

  parasite sponger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  parasite sponger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Schmeichler(in), Kriecher(in)

  parasite flatterer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  parasite flatterer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Kletterpflanzefeminine | Femininum f

  parasite (climbing plant) unwissenschaftlich für
  parasite (climbing plant) unwissenschaftlich für

• parasitischer Laut (unetymologischer, aus phonetischen Gründen eingefügter Laut)

  parasite linguistics | SprachwissenschaftLING
  parasite linguistics | SprachwissenschaftLING

„parasite“: adjective

parasite

[ˈpærəsait]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

störend, Stör…

---

• störend, Stör…

  parasite engineering | TechnikTECH
  parasite engineering | TechnikTECH

Örnekler

• parasite drag aviation | LuftfahrtFLUG

  schädlicher (Luft)Widerstand
  parasite drag aviation | LuftfahrtFLUG
• parasite noise Funk

  Stör-, Fremdgeräusch
  parasite noise Funk

„internal“: adjective

internal

[inˈtəː(r)nl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

innerer, e, es, inwendig, innen befindlich nach innen zu gelegen, innerer, e, es, Mittel…, innerlich... intern innerlich anzuwendend innerlich, geistig einheimisch, in-, binnenländisch, Inlands…, Innen…, Binnen… innerer, e, es, Innen… innerbetrieblich, betriebsintern innerer, e, es, zur Sache gehörig, inhärent innerer, e, es, innerlich entstanden Başka çeviri...

---

• inner(er, e, es), inwendig, innen befindlich

  internal
  internal

Örnekler

• internal organs

  innere Organe
  internal organs
• internal tangency mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  innere Berührung
  internal tangency mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• nach innen zu gelegen, inner(er, e, es), Mittel…

  internal medicine | MedizinMED lying towards the inside, middle
  internal medicine | MedizinMED lying towards the inside, middle
• inner(lich), intern

  internal medicine | MedizinMED inner
  internal medicine | MedizinMED inner

Örnekler

• internal bleeding

  innere Blutung
  internal bleeding
• internal injury

  innere Verletzung
  internal injury

• intern

  internal informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT commandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  internal informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT commandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• internal drive

  internes Laufwerk
  internal drive

• innerlich anzuwendend

  internal to be used internally
  internal to be used internally

• inner(lich), geistig

  internal intellectual, spiritual
  internal intellectual, spiritual

Örnekler

• the internal law

  das innere Gesetz
  the internal law
• internal confusion

  innere Verwirrung
  internal confusion

• einheimisch, in-, binnenländisch, Inlands…, Innen…, Binnen…

  internal native, domestic
  internal native, domestic

Örnekler

• internal affairs politics | PolitikPOL

  innere Angelegenheiten
  internal affairs politics | PolitikPOL
• internal loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Inlandsanleihe
  internal loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• inner(er, e, es), Innen…

  internal politics | PolitikPOL
  internal politics | PolitikPOL

• innerbetrieblich, betriebsintern

  internal within company
  internal within company

Örnekler

• internal lines of communication

  innerbetriebliche Kommunikationswege
  internal lines of communication
• internal company document

  betriebsinternes Dokument
  internal company document

• inner(er, e, es), zur Sache gehörig, inhärent

  internal inherent
  internal inherent

Örnekler

• internal evidence

  innerer Beweis
  internal evidence

• inner(er, e, es), innerlich entstandenor | oder od entstehend

  internal psychology | PsychologiePSYCH
  internal psychology | PsychologiePSYCH

Örnekler

• an internal stimulus

  ein innerer Reiz
  an internal stimulus

• intern, im Collegeor | oder od Internat wohnend

  internal school | SchulwesenSCHULE boarding
  internal school | SchulwesenSCHULE boarding

„internal“: noun

internal

[inˈtəː(r)nl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

innere Organe innere Natur, wesentliche Eigenschaft

---

• innere Organeplural | Plural pl

  internal medicine | MedizinMED internal organs <plural | Pluralpl>
  internal medicine | MedizinMED internal organs <plural | Pluralpl>

• innere Natur, wesentliche Eigenschaft

  internal inner nature obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  internal inner nature obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„gear“: noun

gear

[gi(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

BeKleidung, Aufzug Zahnrad-, RiemenGetriebe Eingriff, Gang, Verzahnung, Getriebestufe Ausrüstung, Sachen Unter-, Übersetzung Geschirr, Gerät, Seezeug, seemännische Ausrüstung Werkzeug, Gerät, Geschirr, Hausrat Waffen, Reichtum, Zeug, Gerümpel, Angelegenheit Sielenzeug, Geschirr

---

• (Be)Kleidungfeminine | Femininum f

  gear clothing

  Aufzugmasculine | Maskulinum m

  gear clothing
  gear clothing

• (Zahnrad-, Riemen)Getriebeneuter | Neutrum n

  gear engineering | TechnikTECH gearing mechanism
  gear engineering | TechnikTECH gearing mechanism

• Eingriffmasculine | Maskulinum m

  gear engineering | TechnikTECH toothing

  Verzahnungfeminine | Femininum f

  gear engineering | TechnikTECH toothing
  gear engineering | TechnikTECH toothing
• Gangmasculine | Maskulinum m

  gear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism

  Getriebestufefeminine | Femininum f

  gear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism
  gear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism

Örnekler

• to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of cogwheels

  im Eingriff stehen (mit)

  eingreifen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
  to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of cogwheels
• to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of machine, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  in einem (bestimmten) Gang seinor | oder od fahren, eingerückt sein
  to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of machine, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• out of gear engineering | TechnikTECH of cogwheels

  ausgerückt, im Leerlauf, außer Eingriff
  out of gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
• out of gear engineering | TechnikTECH confused, out of order figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in Unordnung, außer Betrieb
  out of gear engineering | TechnikTECH confused, out of order figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• in full gear

  mit höchster Über-or | oder od Untersetzung, im vollen Eingriff
  in full gear
• in high gear

  in einem schnellenor | oder od hohen Gang
  in high gear
• in low gear

  im ersten Gang
  in low gear
• to change gears

  den Gang wechseln, schalten
  to change gears
• to move into second gear

  in den zweiten Gang schalten
  to move into second gear
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ausrüstungfeminine | Femininum f

  gear equipment

  Sachenplural | Plural pl

  gear equipment
  gear equipment

• Unter-, Übersetzungfeminine | Femininum f

  gear engineering | TechnikTECH gear reduction
  gear engineering | TechnikTECH gear reduction

• Geschirrneuter | Neutrum n

  gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment

  Gerätneuter | Neutrum n

  gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment
  gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment
• Seezeugneuter | Neutrum n

  gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment

  seemännische Ausrüstung

  gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment
  gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment

• Werkzeugneuter | Neutrum n

  gear tool, device, tackle

  Gerätneuter | Neutrum n

  gear tool, device, tackle

  Geschirrneuter | Neutrum n

  gear tool, device, tackle

  especially | besondersbesonders Hausratmasculine | Maskulinum m

  gear tool, device, tackle
  gear tool, device, tackle

• (Pferde-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Geschirrneuter | Neutrum n

  gear tack, harness

  Sielenzeugneuter | Neutrum n

  gear tack, harness
  gear tack, harness

• Waffenplural | Plural pl

  gear weapons obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gear weapons obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Reichtummasculine | Maskulinum m

  gear wealth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gear wealth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Zeugneuter | Neutrum n

  gear things, stuff obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gear things, stuff obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Gerümpelneuter | Neutrum n

  gear junk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gear junk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Angelegenheitfeminine | Femininum f

  gear matter, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gear matter, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„gear“: transitive verb

gear

[gi(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem Getriebe versehen, in Gang setzen, übersetzen ausrüsten, mit Geräten Werkzeugen versehen Başka örnek...

---

• mit einem Getriebe versehen

  gear engineering | TechnikTECH equip with gearing mechanism
  gear engineering | TechnikTECH equip with gearing mechanism
• in Gang setzen

  gear engineering | TechnikTECH put into gear
  gear engineering | TechnikTECH put into gear
• übersetzen

  gear engineering | TechnikTECH reduction
  gear engineering | TechnikTECH reduction

Örnekler

• to gear up

  übersetzen
  to gear up
• to gear level

  1:1 übersetzen
  to gear level
• to gear down

  untersetzen
  to gear down

Örnekler

• gear (to, towards) adapt

  einstellen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  anpassen, angleichen (dative (case) | Dativdator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  abstimmen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  gear (to, towards) adapt
• to gear production to demand

  die Produktion der Nachfrage anpassen
  to gear production to demand
• to be geared towards sb/sth

  auf j-n/etwas ausgerichtetor | oder od eingerichtet sein
  to be geared towards sb/sth

• ausrüsten, mit Gerätenor | oder od Werkzeugen versehen

  gear equip with tools or tackle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gear equip with tools or tackle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• often | oftoft gear up draught animal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  anschirren
  often | oftoft gear up draught animal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„gear“: intransitive verb

gear

[gi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ineinandergreifen, genau passen eingreifen in Gang kommen sein zusammenpassen, passen

---

• ineinandergreifen

  gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
  gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
• genau passenor | oder od eingreifen (into, with inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  gear engineering | TechnikTECH
  gear engineering | TechnikTECH

• in Gang kommenor | oder od sein

  gear rare | seltenselten (get into or be in gear)
  gear rare | seltenselten (get into or be in gear)

• zusammenpassen

  gear fit together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  gear fit together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• passen (with zu)

  gear suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  gear suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„externalism“: noun

externalism

[iksˈtəː(r)nəlizəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lehre von den äußeren Erscheinungen, Phänomenalismus Hang zu Äußerlichkeiten

---

• Lehrefeminine | Femininum f von den äußeren Erscheinungen, Phänomenalismusmasculine | Maskulinum m

  externalism philosophy | PhilosophiePHIL
  externalism philosophy | PhilosophiePHIL

• Hangmasculine | Maskulinum m zu Äußerlichkeiten

  externalism regard for externals
  externalism regard for externals