• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• leader card

Almanca-İngilizce sözlük "leader card"

"leader card" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: leider, Lader, Leder Ya da: Cord?

„leader“: noun

leader

[ˈliːdə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

AnFührer, Befehlshaber Erster Erster Anwalt, Erste Anwältin, Kronanwalt Leit-, Vorderpferd Leitartikel Konzertmeisterin, Erster Sopran, wichtigster Spieler angepriesener u. billiger Artikel, Lockartikel Leitungsrohr, Fallrohr Leitblock, Klarläufer Leitschnur, Leitnetz Başka çeviri...

---

• Führer(in), Vorangehende(r), Erste(r), an der Spitze Gehende(r)

  leader
  leader

Örnekler

• leader of the dance

  Vortänzer
  leader of the dance
• follow my leader

  Spiel, bei dem jeder das tun muss, was der Erste tut
  follow my leader

• (An)Führermasculine | Maskulinum m

  leader chief

  Befehlshabermasculine | Maskulinum m

  leader chief
  leader chief

• Vorsitzende(r), Führer(in)

  leader
  leader

Örnekler

• the leader of the party

  der Parteivorsitzende
  the leader of the party
• party leaders

  führende Mitglieder der Partei
  party leaders
• Leader of the House of Commons

  Führer des Unterhauses
  Leader of the House of Commons

• Leiter(in), Dirigent(in)

  leader musical term | MusikMUS director
  leader musical term | MusikMUS director

• wichtigste(r) Spieler(in)or | oder od Sänger(in)

  leader musical term | MusikMUS principal player or singer
  leader musical term | MusikMUS principal player or singer
• Konzertmeister(in)

  leader player leading an orchestra musical term | MusikMUS
  leader player leading an orchestra musical term | MusikMUS
• Erster Sopran

  leader principal soprano musical term | MusikMUS
  leader principal soprano musical term | MusikMUS

• Erste(r)

  leader sports | SportSPORT
  leader sports | SportSPORT

Örnekler

• he’s up with the leaders in race

  er ist in der Spitzengruppe
  he’s up with the leaders in race
• league leaders

  Tabellenerste(r)
  league leaders

• Erster Anwalt, Erste Anwältin

  leader legal term, law | RechtswesenJUR senior barrister British English | britisches EnglischBr
  leader legal term, law | RechtswesenJUR senior barrister British English | britisches EnglischBr
• Kronanwaltmasculine | Maskulinum m, -anwältinfeminine | Femininum f

  leader legal term, law | RechtswesenJUR Queen’s Counsel British English | britisches EnglischBr
  leader legal term, law | RechtswesenJUR Queen’s Counsel British English | britisches EnglischBr

• Leit-, Vorderpferdneuter | Neutrum n

  leader horse
  leader horse

• Leitartikelmasculine | Maskulinum m

  leader leading article
  leader leading article

• angepriesener (and | undu. billiger) Artikel, Lockartikelmasculine | Maskulinum m

  leader commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  leader commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Leitungsrohrneuter | Neutrum n

  leader pipe Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

  especially | besondersbesonders Fallrohrneuter | Neutrum n (für Regenwasser)

  leader pipe Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS
  leader pipe Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

• Leitblockmasculine | Maskulinum m

  leader nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF block for rigging
  leader nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF block for rigging
• Klarläufermasculine | Maskulinum m

  leader nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF device in the rigging
  leader nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF device in the rigging

• Leitschnurfeminine | Femininum f (einer Angel)

  leader angling:, on rod American English | amerikanisches EnglischUS
  leader angling:, on rod American English | amerikanisches EnglischUS
• Leitnetzneuter | Neutrum n, -garnneuter | Neutrum n, -wehrneuter | Neutrum n

  leader angling:, net American English | amerikanisches EnglischUS
  leader angling:, net American English | amerikanisches EnglischUS

• Leit-, Tabellenpunkteplural | Plural pl

  leader BUCHDRUCK <plural | Pluralpl>
  leader BUCHDRUCK <plural | Pluralpl>

• Leit-, Haupttriebmasculine | Maskulinum m

  leader botany | BotanikBOT
  leader botany | BotanikBOT

• Sehnefeminine | Femininum f

  leader medicine | MedizinMED familiar, informal | umgangssprachlichumg
  leader medicine | MedizinMED familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Suggestivfragefeminine | Femininum f

  leader leading question
  leader leading question

• Startbandneuter | Neutrum n

  leader on length of film
  leader on length of film

„world leader“: noun

world leader

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weltweiter Marktführer

---

Örnekler

• the world leaders politics | PolitikPOL

  die führenden Regierungschefs der Welt
  the world leaders politics | PolitikPOL

• weltweiter Marktführer

  world leader commercial term | HandelHANDEL
  world leader commercial term | HandelHANDEL

„card“: noun

card

[kɑː(r)d]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pappe SpielKarte Kartenspielen PostKarte Kreditkarte Mitgliedskarte EintrittsKarte Programm Mitteilung, Ankündigung, Anzeige Windrose Başka çeviri...

---

• Pappefeminine | Femininum f

  card cardboard
  card cardboard

• (Spiel)Kartefeminine | Femininum f

  card playing card
  card playing card
• card → bkz „pack“
  card → bkz „pack“
• card → bkz „show“
  card → bkz „show“

Örnekler

• a safe (or | oderod sure) card figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  eine sichere Karte, ein sicheres Mittel
  a safe (or | oderod sure) card figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to put (or | oderod lay) one’s cards on the table figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  seine Karten auf den Tisch legen
  to put (or | oderod lay) one’s cards on the table figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to have a card up one’s sleeve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  something | etwasetwas in petto haben, (noch) einen Trumpf in der Handor | oder od im Ärmel haben
  to have a card up one’s sleeve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• on the cards

  möglich, wahrscheinlich
  on the cards
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Kartenspiel(en)neuter | Neutrum n

  card game <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>
  card game <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

Örnekler

• to play (at) cards <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

  Karten spielen
  to play (at) cards <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>
• a game of cards <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

  ein Kartenspiel
  a game of cards <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>
• house of cards also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

  Kartenhaus
  house of cards also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

• (Post)Kartefeminine | Femininum f

  card postcard
  card postcard

Örnekler

• to sendsomebody | jemand sb a card

  jemandem eine Karte schicken
  to sendsomebody | jemand sb a card

• (Geschäfts-, Visiten-, Speise-, Wein-, Hochzeits-, Einladungs-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Kartefeminine | Femininum f

  card printed card
  card printed card

• Kreditkartefeminine | Femininum f

  card credit card
  card credit card

• Mitgliedskartefeminine | Femininum f

  card membership card
  card membership card

Örnekler

• card-carrying member

  eingeschriebenes Mitglied
  card-carrying member
• to get one’s cards

  entlassen werden
  to get one’s cards

• (Eintritts)Kartefeminine | Femininum f

  card entrance ticket obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  card entrance ticket obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Programmneuter | Neutrum n (bei Sportveranstaltungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  card programme
  card programme

Örnekler

• the correct card

  die richtige Liste
  the correct card
• the card familiar, informal | umgangssprachlichumg

  das Richtige, die richtige Zahlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  the card familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Mitteilungfeminine | Femininum f

  card announcement American English | amerikanisches EnglischUS

  Ankündigungfeminine | Femininum f

  card announcement American English | amerikanisches EnglischUS

  Anzeigefeminine | Femininum f

  card announcement American English | amerikanisches EnglischUS
  card announcement American English | amerikanisches EnglischUS

• Windrosefeminine | Femininum f

  card nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF compass dial
  card nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF compass dial

Örnekler

• by the card

  mit großer Genauigkeit, präzise
  by the card

• Kerlmasculine | Maskulinum m

  card fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  card fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• he is a safe card

  auf ihn kann man sich verlassen
  he is a safe card
• a knowing card

  ein schlauer Kerl
  a knowing card

• Kauzmasculine | Maskulinum m

  card eccentric slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Originalneuter | Neutrum n

  card eccentric slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  card eccentric slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• a queer card

  eine komische Nummeror | oder od Marke
  a queer card

„card“: transitive verb

card

[kɑː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Karte anbringen an, mit einer Karte versehen auf einer Karte befestigen auf Karten verzeichnen registrieren

---

• eine Karte anbringen an (dative (case) | Dativdat)

  card rare | seltenselten (provide with card)

  mit einer Karte versehen

  card rare | seltenselten (provide with card)
  card rare | seltenselten (provide with card)

• auf einer Karte befestigen

  card rare | seltenselten (fix to card)
  card rare | seltenselten (fix to card)

• auf Karten verzeichnenor | oder od registrieren

  card record on cards
  card record on cards

„credit card“: noun

credit card

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kreditkarte

---

• Kreditkartefeminine | Femininum f

  credit card
  credit card

Örnekler

• credit card booking

  Reservierung per Kreditkarte
  credit card booking
• credit card company

  Kreditkartengesellschaft
  credit card company
• credit card format

  Kreditkartenformat
  credit card format
• credit card holder

  Kreditkarteninhaber(in)
  credit card holder
• credit card issuer

  Kreditkartenaussteller
  credit card issuer
• credit card payment

  Kreditkartenzahlung
  credit card payment
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Leader“: Maskulinum

Leader

[ˈliːdər]Maskulinum | masculine m <Leaders; Leader> Engl., LeaderinFemininum | feminine f <Leaderin; Leaderinnen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

championship leaders bandleader

---

• (championship) leadersPlural | plural pl

  Leader Sport | sportsSPORT österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  Leader Sport | sportsSPORT österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

• (band)leader

  Leader Musik | musical termMUS
  Leader Musik | musical termMUS

„Lead“: Neutrum

Lead

[liːt]Neutrum | neuter n <Lead(s); keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lead instrument

---

• lead instrument

  Lead Musik | musical termMUS
  Lead Musik | musical termMUS

„get-well card“: noun

get-well card

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Genesungskarte

---

• Genesungskartefeminine | Femininum f

  get-well card
  get-well card

Örnekler

• to sendsomebody | jemand sb a get-well card cardadjective | Adjektiv adj

  jemandem eine Karte schickenand | und u. ihm gute Besserung wünschen
  to sendsomebody | jemand sb a get-well card cardadjective | Adjektiv adj

„aspire“: intransitive verb

aspire

[əˈspai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

streben, trachten, verlangen, sich sehnen emporstreben, -steigen, sich erheben, aufsteigen

---

• streben, trachten, verlangen, sich sehnen (to, after nach)

  aspire strive
  aspire strive

Örnekler

• to aspire after immortality

  nach Unsterblichkeit streben
  to aspire after immortality
• to aspire to be a leader

  danach trachten, der Anführer zu sein
  to aspire to be a leader

• emporstreben, -steigen, sich erheben, aufsteigen

  aspire rise literary | literarischliter
  aspire rise literary | literarischliter

„aspire“: transitive verb

aspire

[əˈspai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erstreben

---

• erstreben

  aspire
  aspire

„red card“: noun

red card

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rote Karte

---

• Rote Karte

  red card sports | SportSPORT
  red card sports | SportSPORT

Örnekler

• to get a red card

  die Rote Karte bekommen
  to get a red card
• to be shown the red card

  die Rote Karte (gezeigt) bekommen
  to be shown the red card

„destroyer“: noun

destroyer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zerstörer Zerstörerin, Vernichter

---

• Zerstörer(in), Vernichter(in)

  destroyer
  destroyer

• Zerstörermasculine | Maskulinum m

  destroyer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  destroyer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• destroyer escort

  Geleitzerstörer
  destroyer escort
• destroyer leader

  Zerstörerflottillen-Führungsschiff
  destroyer leader