• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• less than normal refraction

Almanca-İngilizce sözlük "less than normal refraction"

"less than normal refraction" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Refraktion Ya da: Normalo?

„less“: adverb

less

[les]adverb | Adverb adv <comparative | Komparativkomp von little>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weniger, in geringerem Maße Grade

---

• weniger, in geringerem Maßeor | oder od Grade

  less
  less

Örnekler

• to eat/talk less

  weniger essen/reden
  to eat/talk less
• less beautiful

  weniger schön
  less beautiful
• less interesting/serious

  weniger interessant/ernst, nicht so interessant/ernst
  less interesting/serious
• a less known (or | oderod less-known) author

  ein weniger bekannter Verfasser
  a less known (or | oderod less-known) author
• more or less

  mehror | oder od. weniger
  more or less
• none the less

  nichtsdestoweniger
  none the less
• less and less

  immer weniger
  less and less
• this does not make the situation any the less difficult

  das macht die Lage keineswegs weniger schwierig
  this does not make the situation any the less difficult
• still (or | oderod much) less

  noch viel weniger, geschweige denn
  still (or | oderod much) less
• the less so as

  (dies) umso weniger, als
  the less so as
• we expected nothing less than

  wir erwarteten alles eher als, nichts erwarteten wir weniger als
  we expected nothing less than
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„less“: adjective

less

[les]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp von little>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geringer, kleiner, weniger geringer jünger

---

• geringer, kleiner, weniger

  less
  less
• less → bkz „evil“
  less → bkz „evil“

Örnekler

• less speed

  geringere Geschwindigkeit
  less speed
• to a lesser degree

  in geringerem Grade
  to a lesser degree
• of less value

  von geringerem Wert
  of less value
• he has less money

  er hat weniger Geld
  he has less money
• in less time

  in kürzerer Zeit
  in less time
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• geringer

  less in rank:, außer in Wendungen wie
  less in rank:, außer in Wendungen wie

Örnekler

• no less a person than

  kein Geringerer als
  no less a person than

• jünger

  less außer in
  less außer in

Örnekler

• James the Less bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  Jakobus der Jüngere
  James the Less bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„less“: noun

less

[les]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zahl, ein geringeres AusMaß Geringere Kleinere

---

• weniger, eine kleinere Mengeor | oder od Zahl, ein geringeres (Aus)Maß

  less
  less

Örnekler

• it was less than five dollars

  es kostete weniger als 5 Dollar
  it was less than five dollars
• in less than no time

  im Nu, im Handumdrehen
  in less than no time
• to make do with less

  mit weniger auskommen
  to make do with less
• for less

  billiger
  for less
• little less than robbery

  nicht viel weniger als Raub, so gut wie Raub
  little less than robbery
• he expected nothing less than a box on the ear

  er erwartete zumindest eine Ohrfeige
  he expected nothing less than a box on the ear
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (der, die, das) Geringereor | oder od Kleinere

  less the less
  less the less

„less“: preposition

less

[les]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weniger, minus, abzüglich

---

• weniger, minus, abzüglich

  less
  less

Örnekler

• five less two

  fünf minus zwei
  five less two
• less interest

  abzüglich (der) Zinsen
  less interest

„normal“: Adjektiv

normal

[nɔrˈmaːl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

normal, standard normal, usual, regular normal normal, right normal standard regular, plain, standard normal regular, three-star normal, standard

---

• normal

  normal Standard-

  standard

  normal Standard-
  normal Standard-

Örnekler

• normales Gewicht [Maß]

  standard weight [measure]
  normales Gewicht [Maß]
• eine normale Größe [Weite]

  a normal size [width]
  eine normale Größe [Weite]

• normal

  normal nicht ungewöhnlich, üblich

  usual

  normal nicht ungewöhnlich, üblich

  regular

  normal nicht ungewöhnlich, üblich
  normal nicht ungewöhnlich, üblich

Örnekler

• er fuhr mit normaler Geschwindigkeit

  he drove at a normal speed
  er fuhr mit normaler Geschwindigkeit

• normal

  normal geordnet
  normal geordnet

Örnekler

• bei (oder | orod unter) normalen Verhältnissen

  under normal circumstances, normally
  bei (oder | orod unter) normalen Verhältnissen
• normale Zustände

  normal conditions
  normale Zustände

• normal

  normal geistig gesund umgangssprachlich | familiar, informalumg

  right

  normal geistig gesund umgangssprachlich | familiar, informalumg
  normal geistig gesund umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• er ist völlig [nicht ganz] normal

  he is [isn’t] completely normal
  er ist völlig [nicht ganz] normal
• kein normaler Mensch würde das machen

  nobody in his right mind would do that
  kein normaler Mensch würde das machen
• sie benahm sich nie wie ein normaler Mensch

  she never behaved like an normal person
  sie benahm sich nie wie ein normaler Mensch
• er war wieder ganz normal

  he was himself (oder | orod completely back to normal) again
  er war wieder ganz normal
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• normal

  normal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  normal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

• normale Stellung

  normal position, normality
  normale Stellung

• standard

  normal BUCHDRUCK Schriftform
  normal BUCHDRUCK Schriftform

• regular

  normal Technik | engineeringTECH

  plain

  normal Technik | engineeringTECH

  standard

  normal Technik | engineeringTECH
  normal Technik | engineeringTECH

• normal

  normal Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Musik | musical termMUS
  normal Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Musik | musical termMUS

• regular amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  normal Auto | automobilesAUTO Benzin
  normal Auto | automobilesAUTO Benzin
• etwa three-star britisches Englisch | British EnglishBr

  normal Auto | automobilesAUTO
  normal Auto | automobilesAUTO

• normal

  normal Chemie | chemistryCHEM

  standard

  normal Chemie | chemistryCHEM
  normal Chemie | chemistryCHEM

„Nor'male das“: Neutrum

normal

Neutrum | neuter n <Normalen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the normal thing

---

• the normal (thing)

  normal
  normal

„less than sign“: noun

less than sign

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kleiner-Zeichen

---

• Kleiner-Zeichenneuter | Neutrum n

  less than sign informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  less than sign informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„normal“: adjective

normal

[ˈnɔː(r)məl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

normal, regelrecht, vorschriftsmäßig, mustergültig, Normal… richtig, normal normal

---

• normal, regelrecht, vorschriftsmäßig, mustergültig, Normal…

  normal
  normal

Örnekler

• at the normal time

  zur üblichen Zeit
  at the normal time

• richtig, normal

  normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• normal error curve

  normale Fehlerkurve
  normal error curve
• normal error curve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  normal, lot-, senkrecht, perpendikulär
  normal error curve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• normal line

  Senkrechte, Normale
  normal line
• normal plane

  senkrechteor | oder od Normalebene
  normal plane
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• normal

  normal biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
  normal biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
• normal syn vgl. → bkz „regular“
  normal syn vgl. → bkz „regular“

„normal“: noun

normal

[ˈnɔː(r)məl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

normale Person Sache Normale, Normalstand, normaler üblicher Zustand Grad Normaltyp Normale, Senkrechte, EinfallsLot

---

• normale Personor | oder od Sache

  normal normal person or thing
  normal normal person or thing

• (das) Normale, Normalstandmasculine | Maskulinum m

  normal normal state

  normaleror | oder od üblicher Zustandor | oder od Grad

  normal normal state
  normal normal state

Örnekler

• to be back to normal

  wieder wie immer sein
  to be back to normal
• to go back (or | oderod return) to normal

  sich wieder normalisieren
  to go back (or | oderod return) to normal
• to be above/below normal

  über/unter dem Durchschnitt liegenor | oder od sein
  to be above/below normal
• beyond the normal

  über das Normalmaß hinaus
  beyond the normal
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Normaltypmasculine | Maskulinum m

  normal normal type
  normal normal type

• Normalefeminine | Femininum f

  normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Senkrechtefeminine | Femininum f

  normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  (Einfalls)Lotneuter | Neutrum n

  normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„Normal“: Neutrum

Normal

Neutrum | neuter n <Normals; Normale>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

comparison standard regular, three-star

---

• comparison standard

  Normal Technik | engineeringTECH
  Normal Technik | engineeringTECH

• regular amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Normal Normalbenzin umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  Normal Normalbenzin umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
• etwa three-star britisches Englisch | British EnglishBr

  Normal <nurSingular | singular sg>
  Normal <nurSingular | singular sg>

„refraction“: noun

refraction

[riˈfrækʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brechung, Refraktion Brechungs-, Refraktionskraft Feststellung des Brechungsvermögens

---

• Brechungfeminine | Femininum f

  refraction physics | PhysikPHYS

  Refraktionfeminine | Femininum f

  refraction physics | PhysikPHYS
  refraction physics | PhysikPHYS
• index of refraction → bkz „refractive index“
  index of refraction → bkz „refractive index“

• Brechungs-, Refraktionskraftfeminine | Femininum f, -vermögenneuter | Neutrum n

  refraction physics | PhysikPHYS refractive power: of eye, lenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  refraction physics | PhysikPHYS refractive power: of eye, lenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Feststellungfeminine | Femininum f des Brechungsvermögens

  refraction physics | PhysikPHYS determination of refractive condition: of eye
  refraction physics | PhysikPHYS determination of refractive condition: of eye

„refract“: transitive verb

refract

[riˈfrækt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

brechen das Brechungsvermögen feststellen von analysieren, die Reinheit prüfen von

---

• brechen

  refract physics | PhysikPHYS rays, waves
  refract physics | PhysikPHYS rays, waves

• das Brechungsvermögen feststellen von

  refract medicine | MedizinMED & optics | OptikOPT
  refract medicine | MedizinMED & optics | OptikOPT

• analysieren, die Reinheit prüfen von

  refract chemistry | ChemieCHEM nitre obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  refract chemistry | ChemieCHEM nitre obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Normale“: Femininum

Normale

Femininum | feminine f <Normale; Normalen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

normal line, perpendicular

---

• normal (line), perpendicular

  Normale Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in Geometrie
  Normale Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in Geometrie

„-less“

-less

[lis]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

…los, ohne nicht zu …

---

• …los, ohne

  -less Wortelement mit der Bedeutung
  -less Wortelement mit der Bedeutung

Örnekler

• childless

  kinderlos
  childless

• nicht zu …

  -less Wortelement mit der Bedeutung
  -less Wortelement mit der Bedeutung

Örnekler

• countless

  unzählbar
  countless

„normalness“: noun

normalness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Normalheit, Normalität, normaler Zustand

---

• Normalheitfeminine | Femininum f

  normalness

  Normalitätfeminine | Femininum f

  normalness

  normaler Zustand

  normalness
  normalness