• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• lot tolerance percentage defective

Almanca-İngilizce sözlük "lot tolerance percentage defective"

"lot tolerance percentage defective" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Lob, loh Ya da: Log?

„Lot“: Neutrum

Lot

[loːt]Neutrum | neuter n <Lot(e)s; Lote>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

plumb bob sounding lead, sounder, plumb, sounding ( perpendiculars perpendicular, normal solder

---

• plumb bob

  Lot Technik | engineeringTECH Senklot
  Lot Technik | engineeringTECH Senklot

Örnekler

• die Mauer ist (oder | orod steht) nicht im Lot

  the wall is off (oder | orod out of) plumb
  die Mauer ist (oder | orod steht) nicht im Lot
• etwas ist nicht im (oder | orod aus dem) Lot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  etwas | somethingsth is not right
  etwas ist nicht im (oder | orod aus dem) Lot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• mit ihr ist etwas nicht im Lot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  there’s something wrong with her
  mit ihr ist etwas nicht im Lot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• etwas wieder ins Lot bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to set things right again
  etwas wieder ins Lot bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (sounding) lead, sounder, plumb, sounding (oder | orod lead) line

  Lot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Lot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Örnekler

• die Wassertiefe mit einem Lot messen

  to measure the depth of the water with a sounding lead, to fathom the depth of the water
  die Wassertiefe mit einem Lot messen
• das Lot speisen

  to arm the lead
  das Lot speisen

• perpendiculars

  Lot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Technik | engineeringTECH beim Schiffsbau <Plural | pluralpl>
  Lot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Technik | engineeringTECH beim Schiffsbau <Plural | pluralpl>

• perpendicular

  Lot Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

  normal

  Lot Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Lot Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

• ein Lot errichten [fällen]

  to raise [to drop] a perpendicular
  ein Lot errichten [fällen]

• solder

  Lot Technik | engineeringTECH Lötmetall
  Lot Technik | engineeringTECH Lötmetall

„loten“: transitives Verb

loten

[ˈloːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

plumb, fathom, sound plumb

---

• plumb

  loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, mit Lotblei
  loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, mit Lotblei
• fathom

  loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, nach Faden
  loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, nach Faden
• sound

  loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, mit Echolot
  loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, mit Echolot

Örnekler

• die Tiefe des Meeres loten

  to sound the depth(s) of the ocean
  die Tiefe des Meeres loten

• plumb

  loten Bauwesen | buildingBAU Senkrechte, Mauer etc
  loten Bauwesen | buildingBAU Senkrechte, Mauer etc

„loten“: intransitives Verb

loten

[ˈloːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

plumb the depth, fathom the depth, take soundings, sound

---

• plumb the depth

  loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Lotblei
  loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Lotblei
• fathom the depth

  loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF nach Faden
  loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF nach Faden
• take soundings

  loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Echolot

  sound

  loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Echolot
  loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Echolot

Örnekler

• loten können

  to be in soundings
  loten können

„'Loten“: Neutrum

loten

Neutrum | neuter n <Lotens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• 'Loten → bkz „Lotung“
  'Loten → bkz „Lotung“

„defective“: adjective

defective

[diˈfektiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mangelhaft, unvollkommen, unzulänglich, unvollständig schadhaft, fehlerhaft, defekt Fehl… defekt, unterentwickelt defektiv, unvollständig

---

• mangelhaft, unvollkommen, unzulänglich, unvollständig

  defective inadequate, imperfect
  defective inadequate, imperfect

Örnekler

• defective hearing

  mangelhaftes Hörvermögen
  defective hearing
• to be defective insomething | etwas sth

  something | etwasetwas in unzulänglichem Maße besitzen
  to be defective insomething | etwas sth
• defective year Jewish calendar

  Jahr mit 353 Tagen
  defective year Jewish calendar

• schadhaft, fehlerhaft, defekt

  defective damaged
  defective damaged

• Fehl…

  defective having imperfection
  defective having imperfection

Örnekler

• defective joint

  Fehlverbindung
  defective joint

• defekt, unterentwickelt

  defective intellectually or psychologically
  defective intellectually or psychologically

Örnekler

• mentally defective

  schwachsinnig
  mentally defective

• defektiv, unvollständig

  defective linguistics | SprachwissenschaftLING
  defective linguistics | SprachwissenschaftLING

„defective“: noun

defective

[diˈfektiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schadhaftes Ding Kranker Krüppel Defektivum

---

• schadhaftes Ding

  defective rare | seltenselten (damaged thing)
  defective rare | seltenselten (damaged thing)

• Kranke(r)

  defective ill person
  defective ill person

Örnekler

• mental defective

  Schwachsinnige(r)
  mental defective

• Krüppelmasculine | Maskulinum m

  defective cripple American English | amerikanisches EnglischUS
  defective cripple American English | amerikanisches EnglischUS

• Defektivumneuter | Neutrum n

  defective linguistics | SprachwissenschaftLING
  defective linguistics | SprachwissenschaftLING

„toleration“: noun

toleration

[t(ɒ)ləˈreiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Duldung, Nachsicht Toleranz, Tolerierung, Geltenlassen

---

• Duldungfeminine | Femininum f

  toleration

  Nachsichtfeminine | Femininum f

  toleration
  toleration

Örnekler

• to show toleration for (or | oderod to)something | etwas sth

  Nachsicht üben mitsomething | etwas etwas
  to show toleration for (or | oderod to)something | etwas sth

• Toleranzfeminine | Femininum f

  toleration of other views, esp religious

  Tolerierungfeminine | Femininum f

  toleration of other views, esp religious

  Geltenlassenneuter | Neutrum n

  toleration of other views, esp religious
  toleration of other views, esp religious

Örnekler

• Act of Toleration

  Toleranzakte (1689 vom Parlament zugunsten der Dissenters erlassen)
  Act of Toleration

„defect“: noun

defect

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Defekt, Fehler, schadhafte Stelle Mangel, Unvollkommenheit, Schwäche Defekt Gebrechen

---

• Defektmasculine | Maskulinum m

  defect imperfection

  Fehlermasculine | Maskulinum m

  defect imperfection

  schadhafte Stelle (in andative (case) | Dativ dat indative (case) | Dativ dat)

  defect imperfection
  defect imperfection

Örnekler

• defect of construction

  Konstruktionsfehler
  defect of construction
• a defect in character

  ein Charakterfehler
  a defect in character
• defect of vision

  Sehfehler
  defect of vision

• Mangelmasculine | Maskulinum m

  defect lack, weakness

  Unvollkommenheitfeminine | Femininum f

  defect lack, weakness

  Schwächefeminine | Femininum f

  defect lack, weakness
  defect lack, weakness

Örnekler

• defect of judg(e)ment

  Mangel an Urteilskraft
  defect of judg(e)ment
• defect of memory

  Gedächtnisschwäche
  defect of memory

• Defekt

  defect intellectual or psychological
  defect intellectual or psychological

• Gebrechenneuter | Neutrum n

  defect medicine | MedizinMED infirmity
  defect medicine | MedizinMED infirmity
• defect syn vgl. → bkz „blemish“
  defect syn vgl. → bkz „blemish“

„defect“: intransitive verb

defect

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abfallen, treulos werden sich absetzen, überlaufen

---

• abfallen, treulos werden

  defect
  defect

• sich absetzen, überlaufen

  defect politics | PolitikPOL
  defect politics | PolitikPOL

„tolerant“: adjective

tolerant

[ˈt(ɒ)lərənt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tolerant, duldsam geduldig, nachsichtig widerstandsfähig

---

• tolerant, duldsam (of gegen)

  tolerant
  tolerant

• geduldig, nachsichtig

  tolerant forbearing
  tolerant forbearing

• widerstandsfähig (of gegen)

  tolerant medicine | MedizinMED
  tolerant medicine | MedizinMED

Örnekler

• to be tolerant of a drug

  eine Droge vertragen (können)
  to be tolerant of a drug

„allowable“: adjective

allowable

[əˈlauəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erlaubt, zulässig, zu bewilligend rechtmäßig, richtig abziehbar

---

• erlaubt, zulässig, zu bewilligen(d)

  allowable
  allowable

Örnekler

• allowable tolerance engineering | TechnikTECH

  zulässige Abweichung
  allowable tolerance engineering | TechnikTECH

• rechtmäßig, richtig

  allowable correct
  allowable correct

• abziehbar

  allowable deductable
  allowable deductable

„percentage“: noun

percentage

[pə(r)ˈsentidʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Prozent-, Hundertsatz Prozente AnTeil Gewinnanteil, Provision, Tantieme

---

• Prozent-, Hundertsatzmasculine | Maskulinum m

  percentage
  percentage

• Prozenteplural | Plural pl

  percentage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  percentage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• (An)Teilmasculine | Maskulinum m (of andative (case) | Dativ dat)

  percentage generally | allgemeinallgemein (share)
  percentage generally | allgemeinallgemein (share)

• Gewinnanteilmasculine | Maskulinum m

  percentage share of profit, commission

  Provisionfeminine | Femininum f

  percentage share of profit, commission

  Tantiemefeminine | Femininum f

  percentage share of profit, commission
  percentage share of profit, commission

Örnekler

• percentage workers slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Profitgeier
  percentage workers slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Lot“: Neutrum

Lot

Neutrum | neuter n <Lot(e)s; Lot> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

half an ounce

---

• half an ounce

  Lot kleines Gewicht
  Lot kleines Gewicht

Örnekler

• ein Lot Kaffee

  half an ounce of coffee
  ein Lot Kaffee
• Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  etwa friends in need are scarce indeed
  Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

„tolerance“: noun

tolerance

[ˈt(ɒ)lərəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Toleranz, Duldsamkeit, Duldung Nachsicht Toleranz, Widerstandsfähigkeit Toleranz, zulässige Abweichung, Abmaß, Spielraum Nachlass, Remedium Ertragen, Aushalten Fehlergrenze, Maßtoleranz

---

• Toleranzfeminine | Femininum f

  tolerance

  Duldsamkeitfeminine | Femininum f

  tolerance

  Duldungfeminine | Femininum f

  tolerance
  tolerance

• Nachsichtfeminine | Femininum f (of mit)

  tolerance forbearance
  tolerance forbearance

• Toleranzfeminine | Femininum f

  tolerance medicine | MedizinMED against poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Widerstandsfähigkeitfeminine | Femininum f

  tolerance medicine | MedizinMED against poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  tolerance medicine | MedizinMED against poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• sugar tolerance

  Zuckertoleranz
  sugar tolerance

• Toleranzfeminine | Femininum f

  tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

  zulässige Abweichung, Abmaßneuter | Neutrum n

  tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

  Spielraummasculine | Maskulinum m

  tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

  Fehlergrenzefeminine | Femininum f

  tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

  Maßtoleranzfeminine | Femininum f

  tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
  tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

• Nachlassmasculine | Maskulinum m

  tolerance in minting coins

  Remediumneuter | Neutrum n (erlaubte Abweichung vom Feingehalt)

  tolerance in minting coins
  tolerance in minting coins

• Ertragenneuter | Neutrum n

  tolerance rare | seltenselten enduring: of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Aushaltenneuter | Neutrum n

  tolerance rare | seltenselten enduring: of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  tolerance rare | seltenselten enduring: of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc