• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• mobiles ad hoc netz

Almanca-İngilizce sözlük "mobiles ad hoc netz"

"mobiles ad hoc netz" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Ad-hoc-Bildung Ya da: …netz?

„ad hoc“: Adverb

ad hoc

[at ˈhoːk; at ˈhɔk]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ad hoc, to the occasion

---

• ad hoc

  ad hoc besonders Philosophie | philosophyPHIL

  to the occasion

  ad hoc besonders Philosophie | philosophyPHIL
  ad hoc besonders Philosophie | philosophyPHIL

Örnekler

• Argumentum ad hoc

  casuistic (oder | orod ad hoc) argument
  Argumentum ad hoc

„Ad-hoc-Prinzip“: Neutrum

Ad-hoc-Prinzip

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to decide on an ad hoc basis

---

Örnekler

• etwas nach dem Ad-hoc-Prinzip entscheiden

  to decideetwas | something sth on an ad hoc basis
  etwas nach dem Ad-hoc-Prinzip entscheiden

„ad hoc(k)ery“: noun

ad hocery

[ˈh(ɒ)kəri; ˈhouk-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vertrauen auf Ad-hoc-Entscheidungen

---

• Vertrauenneuter | Neutrum n auf Ad-hoc-Entscheidungen

  ad hoc(k)ery
  ad hoc(k)ery

„ad hoc“: adverb

ad hoc

[æd h(ɒ)k]adverb | Adverb adv Lat.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ad hoc, nur für diesen Fall bestimmten Zweck

---

• ad hoc, nur für diesen Fallor | oder od bestimmten Zweck

  ad hoc
  ad hoc

„ad hoc“: adjective

ad hoc

[æd h(ɒ)k]adjective | Adjektiv adj Lat.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ad hoc, besonderer, e, es, Sonder…, speziell

---

• ad hoc, besonder(er, e, es), Sonder…, speziell

  ad hoc
  ad hoc

„mobil“: Adjektiv

mobil

[moˈbiːl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mobile, movable mobile active, lively

---

• mobile

  mobil beweglich

  movable

  mobil beweglich
  mobil beweglich

Örnekler

• mobiles Büro

  mobile office
  mobiles Büro
• ein mobiles Büro unterhalten

  to maintain a mobile office
  ein mobiles Büro unterhalten
• mobiles Funktelefon

  mobile radiotelephone
  mobiles Funktelefon
• mobiler Satellitenfunk

  mobile satellite communications
  mobiler Satellitenfunk
• mobiler Satellitenfunkdienst

  mobile satellite service (oder | orod communications)

  MSS
  mobiler Satellitenfunkdienst
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• mobile

  mobil besonders Militär, militärisch | military termMIL nicht stationär
  mobil besonders Militär, militärisch | military termMIL nicht stationär
• mobil → bkz „mobilmachen“
  mobil → bkz „mobilmachen“

Örnekler

• mobile Arbeitskräfte

  mobile workforce
  mobile Arbeitskräfte
• mobiler Nachrichtentrupp

  field intelligence team
  mobiler Nachrichtentrupp
• mobile Polizeistation

  mobile police station
  mobile Polizeistation
• mobile Videokamera

  mobile video camera
  mobile Videokamera
• etwas mobil machen

  to mobilizeetwas | something sth, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth
  etwas mobil machen
• jemanden mobil machen

  to perkjemand | somebody sb up, to givejemand | somebody sb a lift
  jemanden mobil machen
• jemanden mobil machen aufwecken

  to rousejemand | somebody sb
  jemanden mobil machen aufwecken
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• active

  mobil lebendig, munter umgangssprachlich | familiar, informalumg

  lively

  mobil lebendig, munter umgangssprachlich | familiar, informalumg
  mobil lebendig, munter umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• der Alte ist noch sehr mobil

  the old fellow is still very sprightly
  der Alte ist noch sehr mobil
• nach dem Dienst begann er, mobil zu werden

  he started to liven up after work
  nach dem Dienst begann er, mobil zu werden
• munter und mobil

  hale and hearty, alive and kicking
  munter und mobil

„mobil“: Adverb

mobil

[moˈbiːl]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to use one’s cellphone...

---

Örnekler

• mobil telefonieren

  to use one’s cellphone amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  to use one’s mobile phone britisches Englisch | British EnglishBr
  mobil telefonieren

„ad valorem“: Adjektiv

ad valorem

[at vaˈloːrɛm]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ad valorem

---

• ad valorem

  ad valorem Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  ad valorem Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• ad valorem Frachtbrief

  ad valorem bill of lading
  ad valorem Frachtbrief
• ad valorem Ladebrief

  ad valorem bill of lading
  ad valorem Ladebrief

„Netz“: Neutrum

Netz

[nɛts]Neutrum | neuter n <Netzes; Netze>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

net, fishing net, hunting net string bag, shopping net hairnet luggage rack net network, system net, net netting, mesh reticle, reticule grid, graticule Başka çeviri...

---

• net

  Netz Fangnetz
  Netz Fangnetz
• auch | alsoa. fishing net

  Netz Fischnetz
  Netz Fischnetz
• auch | alsoa. hunting net

  Netz Jagdnetz
  Netz Jagdnetz

Örnekler

• Vögel mit dem Netz fangen

  to catch birds in (oder | orod with) a net, to net birds
  Vögel mit dem Netz fangen
• Netze auslegen (oder | orod stellen)

  to lay (oder | orod put, set) out nets
  Netze auslegen (oder | orod stellen)
• seine Netze auswerfen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to cast (oder | orod throw) out one’s nets
  seine Netze auswerfen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• sich in jemandes Netz fangen, in jemandes Netze fallen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to be trapped (oder | orod caught) in sb’s net, to walk into the trap
  sich in jemandes Netz fangen, in jemandes Netze fallen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• die Verbrecher gingen der Polizei ins Netz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  the criminals were caught in the police net
  die Verbrecher gingen der Polizei ins Netz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• jemanden ins Netz locken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to entice (oder | orod ensnare)jemand | somebody sb
  jemanden ins Netz locken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• du wirst dich im Netz deiner Lügen selbst verstricken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  you’ll get caught in the web of your own lies
  du wirst dich im Netz deiner Lügen selbst verstricken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• string bag

  Netz Einkaufsnetz

  shopping net

  Netz Einkaufsnetz
  Netz Einkaufsnetz

• (hair)net

  Netz Haarnetz
  Netz Haarnetz

Örnekler

• das Haar in einem Netz tragen

  to wear one’s hair in a net
  das Haar in einem Netz tragen

• (luggage) rack

  Netz Gepäcknetz
  Netz Gepäcknetz

• (cob)web, (spider’s) web

  Netz Spinnennetz
  Netz Spinnennetz

• net

  Netz Sicherheitsnetz
  Netz Sicherheitsnetz

Örnekler

• die Artisten arbeiteten ohne Netz

  the acrobats performed without a net
  die Artisten arbeiteten ohne Netz
• das (soziale) Netz Soziologie | sociologySOZIOL

  the social welfare system, the Welfare State
  das (soziale) Netz Soziologie | sociologySOZIOL
• durchs soziale Netz fallen

  to fall through the social safety net
  durchs soziale Netz fallen

• network

  Netz von Verkehrswegen, Stationen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  system

  Netz von Verkehrswegen, Stationen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Netz von Verkehrswegen, Stationen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• das Land besitzt ein gut ausgebautes Netz von Eisenbahnlinien

  the country has a well-developed railroad amerikanisches Englisch | American EnglishUS system (oder | orod network)

  the country has a well-developed railway britisches Englisch | British EnglishBr system (oder | orod network)
  das Land besitzt ein gut ausgebautes Netz von Eisenbahnlinien
• das Netz der Autobahnen weiter ausbauen

  to expand the motorway network
  das Netz der Autobahnen weiter ausbauen
• sein Netz von Beziehungen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  his network of connections
  sein Netz von Beziehungen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• net

  Netz Sport | sportsSPORT beim Tennis etc
  Netz Sport | sportsSPORT beim Tennis etc
• net

  Netz Sport | sportsSPORT eines Tores
  Netz Sport | sportsSPORT eines Tores

Örnekler

• er schoss den Ball ins Netz

  he fired the ball into the net
  er schoss den Ball ins Netz
• ans Netz stürmen beim Tennis

  to rush to the net
  ans Netz stürmen beim Tennis
• Netz! beim Tennis etc

  let!
  Netz! beim Tennis etc

• netting

  Netz Textilindustrie | textilesTEX
  Netz Textilindustrie | textilesTEX
• mesh

  Netz Textilindustrie | textilesTEX
  Netz Textilindustrie | textilesTEX

• reticle

  Netz Technik | engineeringTECH Militär, militärisch | military termMIL Fadenkreuz

  reticule

  Netz Technik | engineeringTECH Militär, militärisch | military termMIL Fadenkreuz
  Netz Technik | engineeringTECH Militär, militärisch | military termMIL Fadenkreuz

• grid

  Netz Geografie | geographyGEOG Gradnetz, Kartengitter

  graticule

  Netz Geografie | geographyGEOG Gradnetz, Kartengitter
  Netz Geografie | geographyGEOG Gradnetz, Kartengitter

• graticule

  Netz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Koordinatennetz
  Netz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Koordinatennetz

• reticulum

  Netz Medizin | medicineMED Netzwerk von Zellen
  Netz Medizin | medicineMED Netzwerk von Zellen
• plexus

  Netz Medizin | medicineMED der Nerven
  Netz Medizin | medicineMED der Nerven
• omentum

  Netz Medizin | medicineMED
  Netz Medizin | medicineMED

• power-distribution network

  Netz Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Versorgungsnetz
  Netz Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Versorgungsnetz
• (supply) mainsPlural | plural pl

  Netz Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Lichtnetz
  Netz Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Lichtnetz
• grid

  Netz Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Verteilungsnetz
  Netz Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Verteilungsnetz

Örnekler

• eine Wohnung ans Netz anschließen

  to connect a house to the mains (oder | orod grid)
  eine Wohnung ans Netz anschließen
• ans Netz gehen von Kraftwerk

  to go on(-)line, to be commissioned
  ans Netz gehen von Kraftwerk
• etwas vom Netz nehmen Kraftwerk

  to decommissionetwas | something sth
  etwas vom Netz nehmen Kraftwerk
• etwas ins Netz einspeisen

  to feedetwas | something sth into the grid
  etwas ins Netz einspeisen
• am Netz sein von Kraftwerk

  to be commissioned (oder | orod on(-)line)
  am Netz sein von Kraftwerk
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• telephone network

  Netz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  Netz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• telecommunication system

  Netz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Fernmeldenetz
  Netz Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Fernmeldenetz

Örnekler

• digitales Dienste integrierendes Netz

  integrated services digital network, ISDN
  digitales Dienste integrierendes Netz
• ich habe kein Netz mit dem Handy

  I can‘t get a signal
  ich habe kein Netz mit dem Handy

• network

  Netz Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Netzwerk
  Netz Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Netzwerk
• Net

  Netz Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Internet | InternetINTERNET
  Netz Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Internet | InternetINTERNET

Örnekler

• etwas ins Netz stellen

  to putetwas | something sth on the Net
  etwas ins Netz stellen
• sich (Dativ | dative (case)dat) Software per Netz besorgen

  to download software off the Net
  sich (Dativ | dative (case)dat) Software per Netz besorgen

• Net

  Netz Astronomie | astronomyASTRON

  reticle

  Netz Astronomie | astronomyASTRON
  Netz Astronomie | astronomyASTRON

„ad absurdum“: Adverb

ad absurdum

[at apˈzʊrdʊm]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ad absurdum

---

• ad absurdum

  ad absurdum
  ad absurdum

Örnekler

• etwas ad absurdum führen

  to show the absurdity ofetwas | something sth
  etwas ad absurdum führen

„Einsatzkommando“: Neutrum

Einsatzkommando

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

task force

---

• task force

  Einsatzkommando
  Einsatzkommando

Örnekler

• mobiles Einsatzkommando

  mobile task force
  mobiles Einsatzkommando

„Mobil“: Neutrum

Mobil

Neutrum | neuter n <Mobils; Mobile> humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vehicle

---

• vehicle

  Mobil Fahrzeug
  Mobil Fahrzeug