• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• mode of preparation

Almanca-İngilizce sözlük "mode of preparation"

"mode of preparation" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Präparation, Model Ya da: Model?

„prepare“: transitive verb

prepare

[priˈpɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausrüsten, bereitstellen vorbereiten, geneigt bereit willig machen, gefasst machen vorbereiten anfertigen, ausarbeiten, entwerfen, verfassen zubereiten, verfertigen, anfertigen, herstellen präparieren, zurichten aufbereiten darstellen vorbereiten, einleiten vor-, zubereiten, zurechtmachen, fertig machen, richten

---

• (vor-, zu)bereiten, zurechtmachen, fertig machen, (her)richten

  prepare
  prepare

Örnekler

• to prepare (the) dinner

  das Essen zubereiten
  to prepare (the) dinner

• (aus)rüsten, bereitstellen

  prepare equip, make ready
  prepare equip, make ready

Örnekler

• to prepare an expedition

  eine Expedition ausrüsten
  to prepare an expedition
• to prepare troops for action military term | Militär, militärischMIL

  Truppen für den Einsatz ausbildenor | oder od zusammenstellen
  to prepare troops for action military term | Militär, militärischMIL

• (jemanden seelisch) vorbereiten (to do zu tun for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  prepare person: spiritually
  prepare person: spiritually
• geneigtor | oder od bereitor | oder od willig machen

  prepare make willing
  prepare make willing
• gefasst machen

  prepare make calm, prepared
  prepare make calm, prepared

Örnekler

• to prepare oneself to dosomething | etwas sth

  sich anschicken,something | etwas etwas zu tun
  to prepare oneself to dosomething | etwas sth
• to preparesomebody | jemand sb for bad news

  jemanden auf eine schlechte Nachricht vorbereiten
  to preparesomebody | jemand sb for bad news
• to be prepared forsomething | etwas sth

  aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) gefasstor | oder od vorbereitet sein
  to be prepared forsomething | etwas sth
• prepare yourself for a surprise

  mach dich auf eine Überraschung gefasst
  prepare yourself for a surprise
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• vorbereiten

  prepare speech, homework, pupilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  prepare speech, homework, pupilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to prepare a student for an examination

  einen Schüler auf eine Prüfung vorbereiten
  to prepare a student for an examination
• to prepare one’s lessons

  sich für den Unterricht vorbereiten
  to prepare one’s lessons

• anfertigen, ausarbeiten

  prepare draw up
  prepare draw up
• entwerfen

  prepare plan
  prepare plan
• verfassen

  prepare text
  prepare text

• (zu)bereiten, verfertigen, anfertigen, herstellen

  prepare chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH produce, manufacture
  prepare chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH produce, manufacture

• präparieren, zurichten

  prepare especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH make ready, trim, size
  prepare especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH make ready, trim, size

• aufbereiten

  prepare process: ore
  prepare process: ore

• darstellen

  prepare chemistry | ChemieCHEM produce
  prepare chemistry | ChemieCHEM produce

• vorbereiten

  prepare musical term | MusikMUS dissonance
  prepare musical term | MusikMUS dissonance
• einleiten

  prepare musical term | MusikMUS introduce: trillet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  prepare musical term | MusikMUS introduce: trillet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„prepare“: intransitive verb

prepare

[priˈpɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich gefasst machen

---

Örnekler

• (for)

  sich vorbereiten (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  sich anschickenor | oder od rüsten (zu), Vorbereitungenor | oder od Anstalten treffen (für)
  (for)
• to prepare for death

  sich auf den Tod vorbereiten
  to prepare for death
• to prepare for war

  (sich) zum Krieg rüsten
  to prepare for war
• prepare to…! military term | Militär, militärischMIL

  Fertig zum…!
  prepare to…! military term | Militär, militärischMIL
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• sich gefasst machen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  prepare calm o.s.: for bad newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  prepare calm o.s.: for bad newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„preparation“: noun

preparation

[prepəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vorbereitung Bereitschaft, Vorbereitetsein Herstellung, ZuBereitung Aufbereitung Vorbehandlung, Präparieren, Haltbarmachen, Imprägnieren Präparat, Arznei mikroskopisches UntersuchungsPräparat Vorbereitung, Vorbereitungsgottesdienst Vorbereitung, Studier-, Vorbereitungszeit, Hausaufgaben DissonanzVorbereitung, Vorbereitungston, Einleitungsfigur

---

• Vorbereitungfeminine | Femininum f

  preparation
  preparation

Örnekler

• in preparation for

  als Vorbereitung auf (accusative (case) | Akkusativakk)
  in preparation for
• to make preparations

  Vorbereitungenor | oder od Anstalten treffen
  to make preparations
• preparations for war

  Kriegsvorbereitungen
  preparations for war
• in preparation for departure…

  zum Start …
  in preparation for departure…
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Bereitschaftfeminine | Femininum f

  preparation readiness

  Vorbereitetseinneuter | Neutrum n

  preparation readiness
  preparation readiness

• Herstellungfeminine | Femininum f

  preparation manufacture, production

  (Zu)Bereitungfeminine | Femininum f

  preparation manufacture, production
  preparation manufacture, production

• Aufbereitungfeminine | Femininum f

  preparation mining | BergbauBERGB processing
  preparation mining | BergbauBERGB processing

Örnekler

• preparation of ores

  Erzaufbereitung
  preparation of ores

• Vorbehandlungfeminine | Femininum f

  preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Präparierenneuter | Neutrum n

  preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Haltbarmachenneuter | Neutrum n

  preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Imprägnierenneuter | Neutrum n

  preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Präparatneuter | Neutrum n

  preparation chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED substance, medicine

  Arznei(mittelneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  preparation chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED substance, medicine
  preparation chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED substance, medicine

Örnekler

• alimentary preparation

  Nährpräparat
  alimentary preparation
• commercial preparation

  handelsübliches Präparat
  commercial preparation

• (mikroskopisches Untersuchungs)Präparatneuter | Neutrum n

  preparation biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED microscopic specimen
  preparation biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED microscopic specimen

• Vorbereitungfeminine | Femininum f

  preparation religion | ReligionREL preparing for religous festival

  Vorbereitungsgottesdienstmasculine | Maskulinum m, -gebet(eplural | Plural pl)neuter | Neutrum n

  preparation religion | ReligionREL preparing for religous festival
  preparation religion | ReligionREL preparing for religous festival

Örnekler

• day of preparation

  Rüsttag (vor dem Sabbator | oder od einem hohen Festtag)
  day of preparation

• Vorbereitungfeminine | Femininum f

  preparation school | SchulwesenSCHULE
  preparation school | SchulwesenSCHULE
• (Anfertigungfeminine | Femininum f der) Hausaufgabenplural | Plural pl

  preparation homework, completion of homework school | SchulwesenSCHULE
  preparation homework, completion of homework school | SchulwesenSCHULE
• Studier-, Vorbereitungszeitfeminine | Femininum f

  preparation study or preparation time school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
  preparation study or preparation time school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• to do one’s preparation

  Hausaufgaben machen, sich präparieren
  to do one’s preparation

• (Dissonanz)Vorbereitungfeminine | Femininum f

  preparation musical term | MusikMUS preparation or note of dissonance

  Vorbereitungstonmasculine | Maskulinum m

  preparation musical term | MusikMUS preparation or note of dissonance
  preparation musical term | MusikMUS preparation or note of dissonance
• Einleitung(sfigur)feminine | Femininum f

  preparation musical term | MusikMUS introduction
  preparation musical term | MusikMUS introduction

„mode“: noun

mode

[moud]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ErscheinungsForm, Art Modus, Seinsweise Betrieb, Modus, Funktionsweise Modalität, Modus Methode, Weise Modus, Oktavgattung, Tongattung Modus, rhythmisches Schema Modus, Aussageweise Modus, häufigster Wert quantitative mineralogische Zusammensetzung

---

• (Artfeminine | Femininum fand | und u.) Weisefeminine | Femininum f

  mode

  Methodefeminine | Femininum f

  mode
  mode

Örnekler

• mode of life

  Lebensweise
  mode of life
• mode of speaking

  Rede-, Sprechweise
  mode of speaking

• (Erscheinungs)Formfeminine | Femininum f

  mode

  Artfeminine | Femininum f

  mode
  mode

Örnekler

• heat is a mode of motion

  Wärme ist eine Form der Bewegung
  heat is a mode of motion

• Modusmasculine | Maskulinum m

  mode metaphysics

  Seinsweisefeminine | Femininum f, -zustandmasculine | Maskulinum m

  mode metaphysics
  mode metaphysics

• Betriebmasculine | Maskulinum m

  mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
• Modusmasculine | Maskulinum m

  mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Funktion(sweise)feminine | Femininum f

  mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Modalitätfeminine | Femininum f

  mode logic:, modality
  mode logic:, modality
• Modusmasculine | Maskulinum m (einer Schlussfigur)

  mode logic
  mode logic

• Modusmasculine | Maskulinum m

  mode musical term | MusikMUS

  Oktavgattungfeminine | Femininum f

  mode musical term | MusikMUS

  Tongattungfeminine | Femininum f, -geschlechtneuter | Neutrum n, -artfeminine | Femininum f

  mode musical term | MusikMUS
  mode musical term | MusikMUS

Örnekler

• ecclesiastical modes

  Kirchentonarten
  ecclesiastical modes
• major mode

  Durgeschlecht
  major mode
• minor mode

  Mollgeschlecht
  minor mode

• Modusmasculine | Maskulinum m

  mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

  rhythmisches Schema

  mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages
  mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

• Modusmasculine | Maskulinum m

  mode linguistics | SprachwissenschaftLING

  Aussageweisefeminine | Femininum f

  mode linguistics | SprachwissenschaftLING
  mode linguistics | SprachwissenschaftLING

• Modusmasculine | Maskulinum m

  mode Statistik

  häufigster Wert

  mode Statistik
  mode Statistik

Örnekler

• mode of a frequency function

  Extrempunkt einer Häufigkeitsfunktion
  mode of a frequency function
• mode of frequency values

  Modus der Häufigkeitswerte
  mode of frequency values

• quantitative mineralogische Zusammensetzung

  mode geology | GeologieGEOL
  mode geology | GeologieGEOL
• mode syn vgl. → bkz „method“
  mode syn vgl. → bkz „method“

„Mode“: Femininum

Mode

[ˈmoːdə]Femininum | feminine f <Mode; Moden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fashion, vogue, mode, style vogue, fashion mode, custom, use, way Başka örnek...

---

• fashion

  Mode herrschender Geschmack

  vogue

  Mode herrschender Geschmack

  mode

  Mode herrschender Geschmack

  style

  Mode herrschender Geschmack
  Mode herrschender Geschmack

Örnekler

• die herrschende Mode

  the prevailing fashion
  die herrschende Mode
• die neueste Mode

  the latest fashion (oder | orod craze)
  die neueste Mode
• Frau Mode diktiert

  fashion dictates
  Frau Mode diktiert
• mit der Mode gehen

  to follow fashion
  mit der Mode gehen
• in Mode kommen

  to come into fashion
  in Mode kommen
• Miniröcke bleiben (in) Mode

  miniskirts remain in fashion (oder | orod fashionable)

  miniskirts are still in
  Miniröcke bleiben (in) Mode
• lange Röcke werden wieder Mode

  long skirts are coming into fashion again
  lange Röcke werden wieder Mode
• Leder ist jetzt große Mode

  leather is all the rage at the moment
  Leder ist jetzt große Mode
• die Mode schreibt vor, dass …

  fashion dictates that …
  die Mode schreibt vor, dass …
• diese Hüte sind aus der Mode gekommen

  these hats fell out of fashion, these hats are no longer in fashion
  diese Hüte sind aus der Mode gekommen
• sie macht jede Mode mit

  she keeps up with (oder | orod follows) the latest style
  sie macht jede Mode mit
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• vogue

  Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  fashion

  Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

  the writer [singer] is now entirely out of vogue
  der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

• mode

  Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  custom

  Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  use

  Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  way

  Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  let’s not start any new customs
  wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• große Mode

  fashion, craze, all the rage
  große Mode
• es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen

  it is very much the fashion nowadays to go to the opera
  es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen
• dieses Jahr ist Indien große Mode

  going to (oder | orod visiting) India is all the rage this year
  dieses Jahr ist Indien große Mode

„preparer“: noun

preparer

[priˈpɛ(ə)rə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bereiter

---

• (Vor-, Zu)Bereiter(in)

  preparer
  preparer

Örnekler

• preparer of food

  Essenszubereiter
  preparer of food

„prandial“: adjective

prandial

[ˈprændiəl]adjective | Adjektiv adj humorously | humorvoll, scherzhafthum

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Essens…, ein Mahl betreffend

---

• Essens…, ein Mahl betreffend

  prandial
  prandial

Örnekler

• prandial preparations

  Vorbereitungen zu einem Mahl
  prandial preparations

„prepared“: adjective

prepared

[priˈpɛ(r)d]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorbereitet, bereit, fertig gemacht zubereitet, hergestellt präpariert, haltbar gemacht bereit, gewillt, willig gefasst

---

• vorbereitet, bereit, fertig (gemacht)

  prepared
  prepared

• zubereitet, hergestellt

  prepared produced, manufactured
  prepared produced, manufactured

• präpariert, haltbar gemacht

  prepared made durable
  prepared made durable

• bereit, gewillt, willig

  prepared ready, willing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  prepared ready, willing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to be prepared to dosomething | etwas sth

  gewillt sein,something | etwas etwas zu tun
  to be prepared to dosomething | etwas sth

• gefasst (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  prepared calm, composed
  prepared calm, composed

„Moder“: Maskulinum

Moder

[ˈmoːdər]Maskulinum | masculine m <Moders; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

decay, decomposition, rottenness, putrefaction mildew, mold, mould, mustiness mud

---

• decay, decomposition, rot(tenness), putrefaction

  Moder Fäulnis
  Moder Fäulnis

Örnekler

• nach Moder riechen

  to smell rotten (oder | orod of decay)
  nach Moder riechen

• mildew

  Moder Schimmel
  Moder Schimmel
• mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Moder

  mould, mustiness britisches Englisch | British EnglishBr

  Moder
  Moder

• mud

  Moder niederd
  Moder niederd

„preparatively“: adverb

preparatively

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorbereitenderweise, als Vorbereitung

---

• selten vorbereitenderweise, als Vorbereitung (to zu, für, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  preparatively
  preparatively

„preparative“: adjective

preparative

[priˈpærətiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• preparative → bkz „preparatory“
  preparative → bkz „preparatory“

„preparative“: noun

preparative

[priˈpærətiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vorbereitung, vorbereitende Maßnahme Trommel-, Hornsignal

---

• Vorbereitungfeminine | Femininum f (for für, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  preparative rare | seltenselten (preparatory measures)

  vorbereitende Maßnahme (to zu)

  preparative rare | seltenselten (preparatory measures)
  preparative rare | seltenselten (preparatory measures)

• Trommel-, Hornsignalneuter | Neutrum n

  preparative nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL signal
  preparative nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL signal