• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• prices at a discount

Almanca-İngilizce sözlük "prices at a discount"

"prices at a discount" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: A-…, pries Ya da: a?

„discount“: noun

discount

[ˈdiskaunt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Preisnachlass, Abschlag, Rabatt, Skonto Diskont Diskontsatz, Bankdiskont Abzug Diskont, Zinszahlung im Voraus Abziehen, Abrechnen, Diskontieren Abzug, Vorbehalt

---

• Preisnachlassmasculine | Maskulinum m

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Abschlagmasculine | Maskulinum m

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Rabattmasculine | Maskulinum m

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Skontomasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to allow discount

  Rabatt gewähren
  to allow discount
• what is the discount?

  wie viel Rabatt wird gewährt?
  what is the discount?
• discount for early payment

  Nachlass für prompte Bezahlung
  discount for early payment

• Diskontmasculine | Maskulinum m

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with bills of exchange
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with bills of exchange

• Diskontsatzmasculine | Maskulinum m

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount rate

  Bankdiskontmasculine | Maskulinum m, -ratefeminine | Femininum f

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount rate
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount rate

• Abzugmasculine | Maskulinum m

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deduction from nominal value
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deduction from nominal value

Örnekler

• at a discount

  unter Pari
  at a discount
• at a discount rare | seltenselten (unloved) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  unbeliebt, nicht geschätzt, gering geachtet
  at a discount rare | seltenselten (unloved) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• at a discount rare | seltenselten (not asked) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  nicht gefragt
  at a discount rare | seltenselten (not asked) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to sell at a discount

  mit Verlust verkaufen
  to sell at a discount
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Diskontmasculine | Maskulinum m

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment of interest in advance

  Zinszahlungfeminine | Femininum f im Voraus

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment of interest in advance
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment of interest in advance

• Abziehenneuter | Neutrum n

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deducting

  Abrechnenneuter | Neutrum n

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deducting
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deducting
• Diskontierenneuter | Neutrum n

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH act of discounting: with bills of exchange
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH act of discounting: with bills of exchange

• Abzugmasculine | Maskulinum m

  discount deduction due to exaggeration

  Vorbehaltmasculine | Maskulinum m

  discount deduction due to exaggeration
  discount deduction due to exaggeration

„discount“: transitive verb

discount

[ˈdiskaunt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abziehen, abrechnen einen Abzug gewähren auf, im Preis nachlassen diskontieren unberücksichtigt außer acht lassen, nicht mitrechnen im Wert vermindern herabsetzen, verringern, beeinträchtigen nur teilweise glauben unvorteilhaft veräußern, um rasch zu Geld zu kommen durch teilweise Vorwegnahme im Wert mindern verbilligen

---

• abziehen, abrechnen

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deduct: amount
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deduct: amount

• einen Abzug gewähren auf, im Preis nachlassen

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH make deduction to: billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH make deduction to: billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• diskontieren

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• unberücksichtigtor | oder od außer acht lassen, nicht mitrechnen

  discount not take into account
  discount not take into account

• im Wert vermindernor | oder od herabsetzen, verringern, beeinträchtigen, verbilligen

  discount devalue, impair
  discount devalue, impair

• nur teilweise glauben

  discount only partially believe
  discount only partially believe

• unvorteilhaft veräußern, um rasch zu Geld (et cetera, and so on | etc., und so weiteretc) zu kommen

  discount make loss on for sake of quick sale
  discount make loss on for sake of quick sale

• (durch teilweise Vorwegnahme) im Wert mindern

  discount reduce in value by partial anticipation
  discount reduce in value by partial anticipation

„discount“: intransitive verb

discount

[ˈdiskaunt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

diskontieren, Diskontdarlehen gewähren

---

• diskontieren, Diskontdarlehen gewähren

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„schmunzeln“: intransitives Verb

schmunzeln

[ˈʃmʊntsəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

smile in amusement Başka örnek...

---

• smile in amusement (oder | orod quietly)

  schmunzeln lächeln
  schmunzeln lächeln

Örnekler

• (überAkkusativ | accusative (case) akk at) überlegen

  smirk
  (überAkkusativ | accusative (case) akk at) überlegen

„'Schmunzeln“: Neutrum

schmunzeln

Neutrum | neuter n <Schmunzelns>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

smirk amused smile

---

• amused (oder | orod quiet) smile

  schmunzeln Lächeln
  schmunzeln Lächeln

Örnekler

• ein wohlgefälliges Schmunzeln

  a contented smile
  ein wohlgefälliges Schmunzeln

• smirk

  schmunzeln überlegenes
  schmunzeln überlegenes

„@“: Abkürzung

@

Abkürzung | abbreviation abk (= at)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

@

---

• @

  @ Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  @ Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

A, a beginning the note A, a Başka örnek...

---

• A

  A Buchstabe

  a (first letter of the German alphabet, first vowel)

  A Buchstabe
  A Buchstabe

Örnekler

• ein großes A

  a capital (oder | orod big) A
  ein großes A
• ein kleines a

  a small (oder | orod little) a
  ein kleines a
• das a in ,Hand‘

  the a in ‘Hand’
  das a in ,Hand‘

• beginning

  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  in for a penny, in for a pound
  wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg

  from A to Z, from beginning to end, from first to last
  von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
• etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)

  to know the ins and outs ofetwas | something sth
  etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg

  the story is made up from beginning to end
  die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to read a book from cover to cover
  ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das A und (das) O

  Alpha and Omega, the beginning and the end
  das A und (das) O
• das A und O des Erfolgs

  the key to success
  das A und O des Erfolgs
• das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that is the crux of the matter
  das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (the note) A

  A Musik | musical termMUS

  auch | alsoa. a

  A Musik | musical termMUS
  A Musik | musical termMUS

Örnekler

• a, A Musik | musical termMUS

  A (concert pitch)
  a, A Musik | musical termMUS
• a Musik | musical termMUS = a-Moll

  A minor
  a Musik | musical termMUS = a-Moll
• A Musik | musical termMUS = A-Dur

  A major
  A Musik | musical termMUS = A-Dur
• das Werk steht in A(-Dur)

  the work is in (the key of) A (major)
  das Werk steht in A(-Dur)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure

  A
  A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
• a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity

  a
  a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
• nehmen wir an, a sei gleich b

  let a be equal to b
  nehmen wir an, a sei gleich b

Örnekler

• A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

  A
  A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

Örnekler

• A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class

  A
  A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class
• A verkauft etwas an B

  A sells something to B
  A verkauft etwas an B

Örnekler

• A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

  A
  A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

Örnekler

• a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

  a
  a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

Örnekler

• a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

  first-rate, top quality
  a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

Örnekler

• Vitamin A Biologie | biologyBIOL

  vitamin A
  Vitamin A Biologie | biologyBIOL

„US(A)“: Femininum | Abkürzung

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

USA, US

---

• USA

  US(A)

  US

  US(A)
  US(A)

„Discount…“: Zusammensetzung, Kompositum

Discount…

[dɪsˈkaunt-]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

discount cut-price

---

• discount

  Discount… Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Discount… Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

• auch | alsoa. cut-price

  Discount… Laden, Artikel
  Discount… Laden, Artikel

„Discounter“: Maskulinum

Discounter

[dɪsˈkauntər]Maskulinum | masculine m <Discounters; Discounter> Engl., DiscounterinFemininum | feminine f <Discounterin; Discounterinnen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

discount retailer, cut-price retailer, discounter no-frills airline

---

• discount retailer, cut-price retailer, discounter amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Discounter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Discounter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

• no-frills airline

  Discounter Billigfluganbieter
  Discounter Billigfluganbieter

„poco“: Adverb

poco

[ˈpoːko]Adverb | adverb adv Ital.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

poco

---

• poco

  poco Musik | musical termMUS
  poco Musik | musical termMUS

Örnekler

• poco a poco

  poco a poco, little by little, gradually
  poco a poco

„Ä“

Ä

, ä [ɛː]Neutrum | neuter n <Ä; ä; Ä; ä>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

A modified, A umlaut

---

• A (oder | orod a) modified, A (oder | orod a) umlaut

  Ä
  Ä

„A…“

A…

, a…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

A…, a…

---

• A…

  A…

  a…

  A…
  A…