• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• projecting TV picture

Almanca-İngilizce sözlük "projecting TV picture"

"projecting TV picture" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: TV, Schmuddel-TV, TV-Kamera Ya da: LED-TV?

„TV“: Maskulinum | Abkürzung

TV

Maskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <TV; keinPlural | plural pl> (= Turnverein)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ulm Sports Club

---

Örnekler

• der TV Ulmetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

  Ulmetc., und so weiter | et cetera, and so on etc Sports Club
  der TV Ulmetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

„TV“: adjective

TV

[tiːˈviː]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fernseh…, TV-

---

• Fernseh…, TV-

  TV
  TV

„TV“: noun

TV

[tiːˈviː]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fernseher, Fernsehapparat Fernsehen

---

• Fernsehermasculine | Maskulinum m

  TV

  Fernsehapparatmasculine | Maskulinum m

  TV
  TV

• Fernsehenneuter | Neutrum n

  TV system
  TV system

Örnekler

• on TV

  im Fernsehen
  on TV
• what’s on TV?

  was gibts im Fernsehen?
  what’s on TV?
• to watch TV

  fernsehen
  to watch TV

„projecting“: adjective

projecting

[prəˈdʒektiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hervorstehend ausladend, vorspringend, auskragend, übergreifend

---

• (her)vorstehend

  projecting
  projecting

• ausladend, vorspringend, auskragend

  projecting architecture | ArchitekturARCH jutting out
  projecting architecture | ArchitekturARCH jutting out
• übergreifend

  projecting architecture | ArchitekturARCH roof tiles, slates
  projecting architecture | ArchitekturARCH roof tiles, slates

„projection“: noun

projection

[prəˈdʒekʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hochrechnung, Schätzung, Überschlagung, Vorhersage Vorsprung, vorspringender -stehender Teil Gegenstand Vorkragung, Überhang, Ausladung Vorstehen, HerVorspringen Fortsatz Werfen, Schleudern, Vorwärts-, VorStoßen Wurf, Stoß, Schub Projektion KartenProjektion Projektion, Projizieren, Licht-, Projektionsbild Başka çeviri...

---

• Hochrechnungfeminine | Femininum f

  projection estimation, prediction

  Schätzungfeminine | Femininum f

  projection estimation, prediction

  Überschlagungfeminine | Femininum f

  projection estimation, prediction

  Vorhersagefeminine | Femininum f

  projection estimation, prediction
  projection estimation, prediction

• Vorsprungmasculine | Maskulinum m

  projection protruding part

  vorspringenderor | oder od -stehender Teilor | oder od Gegenstand

  projection protruding part
  projection protruding part

• Vorkragungfeminine | Femininum f

  projection architecture | ArchitekturARCH overhanging or protruding section

  Überhangmasculine | Maskulinum m

  projection architecture | ArchitekturARCH overhanging or protruding section

  Ausladungfeminine | Femininum f

  projection architecture | ArchitekturARCH overhanging or protruding section
  projection architecture | ArchitekturARCH overhanging or protruding section

• Vorstehenneuter | Neutrum n

  projection act of protruding

  (Her)Vorspringenneuter | Neutrum n, -ragenneuter | Neutrum n

  projection act of protruding
  projection act of protruding

• Fortsatzmasculine | Maskulinum m

  projection biology | BiologieBIOL process: biology
  projection biology | BiologieBIOL process: biology

• Werfenneuter | Neutrum n

  projection throwing, shooting

  Schleudernneuter | Neutrum n

  projection throwing, shooting

  (Vorwärts-, Vor)Stoßenneuter | Neutrum n, (-)Schiebenneuter | Neutrum n, (-)Schießenneuter | Neutrum n

  projection throwing, shooting
  projection throwing, shooting

• Wurfmasculine | Maskulinum m

  projection throw, shot

  Stoßmasculine | Maskulinum m

  projection throw, shot

  Schubmasculine | Maskulinum m

  projection throw, shot
  projection throw, shot

• Projektionfeminine | Femininum f

  projection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  projection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• central projection

  Mittel-, Zentralprojektion
  central projection

• (Karten)Projektionfeminine | Femininum f

  projection map projection
  projection map projection

• Projektionfeminine | Femininum f

  projection photography | FotografieFOTO
  projection photography | FotografieFOTO
• Projizierenneuter | Neutrum n (Lichtbilder)

  projection projecting photography | FotografieFOTO
  projection projecting photography | FotografieFOTO
• Licht-, Projektionsbildneuter | Neutrum n

  projection image projected photography | FotografieFOTO
  projection image projected photography | FotografieFOTO

• Vorführenneuter | Neutrum n

  projection of film
  projection of film

Örnekler

• projection booth

  Vorführkabine
  projection booth

• Projektionfeminine | Femininum f

  projection psychology | PsychologiePSYCH
  projection psychology | PsychologiePSYCH
• Hinausverlegungfeminine | Femininum f

  projection of hidden desires and ideas psychology | PsychologiePSYCH

  Vergegenständlichenneuter | Neutrum n (von inneren Vorstellungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  projection of hidden desires and ideas psychology | PsychologiePSYCH
  projection of hidden desires and ideas psychology | PsychologiePSYCH
• Übertragungfeminine | Femininum f von Schuldgefühlenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (auf andere)

  projection of guiltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc onto others psychology | PsychologiePSYCH
  projection of guiltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc onto others psychology | PsychologiePSYCH

• Widerspieg(e)lungfeminine | Femininum f

  projection reflection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  projection reflection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Planenneuter | Neutrum n

  projection planning

  Pläneschmiedenneuter | Neutrum n

  projection planning
  projection planning

• Entwurfmasculine | Maskulinum m

  projection plan, design
  projection plan, design

• Hinzuwerfenneuter | Neutrum n (des Gold-or | oder od Silberbereitungspulvers)

  projection in alchemy
  projection in alchemy

• Umwandlungfeminine | Femininum f

  projection rare | seltenselten (transformation) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  projection rare | seltenselten (transformation) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„projective“: adjective

projective

[prəˈdʒektiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

projektiv Projektions… projizierend projektierend vorspringend, hervorstehend

---

• projektiv

  projective
  projective
• auf Projektion beruhend

  projective based on projection
  projective based on projection
• durch Projektion unverändert bleibend

  projective unchanged by projection
  projective unchanged by projection

Örnekler

• projective relation

  projektive Relation
  projective relation

• Projektions…

  projective relating to projection
  projective relating to projection

Örnekler

• projective plane

  Projektionsebene
  projective plane

• projizierend

  projective psychologically, optically, mathematically
  projective psychologically, optically, mathematically

Örnekler

• a projective imagination

  eine Fantasie, die Vorstellungen als real empfindetor | oder od hinstellt
  a projective imagination

• projektierend

  projective projecting
  projective projecting

• vorspringend, (her)vorstehend

  projective rare | seltenselten (protruding)
  projective rare | seltenselten (protruding)

„picture“: noun

picture

[ˈpikʧə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bild Blickfeld Aufnahme, Bild, Foto Abbildung, Illustration Gemälde geistiges Bild, Vorstellung Bild, Verkörperung, Sinn-, Urbild Eben-, Abbild anschauliche Darstellung Schilderung, Sittengemälde bildschöne Sache Person, Gedicht, zum Malen Başka örnek...

---

• Bildneuter | Neutrum n

  picture
  picture

Örnekler

• picture frequency television | FernsehenTV

  Bildfrequenz
  picture frequency television | FernsehenTV
• picture screen television | FernsehenTV

  Bildschirm, -feld
  picture screen television | FernsehenTV
• picture telegraph

  Bildtelegraf
  picture telegraph
• to transmit picture engineering | TechnikTECH

  bildsenden
  to transmit picture engineering | TechnikTECH
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Blickfeldneuter | Neutrum n

  picture area of view familiar, informal | umgangssprachlichumg
  picture area of view familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to come into the picture

  in Erscheinung treten
  to come into the picture
• not in the picture

  ungelegen, unpassend, (beim Rennen) nicht placiert
  not in the picture
• quite out of the picture

  gar nicht von Interesse
  quite out of the picture
• quite out of the picture in diesem Zusammenhang

  ohne Belang
  quite out of the picture in diesem Zusammenhang
• to be in the picture slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  im Bildor | oder od auf dem Laufenden sein
  to be in the picture slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Aufnahmefeminine | Femininum f

  picture photography | FotografieFOTO photo

  Bildneuter | Neutrum n

  picture photography | FotografieFOTO photo

  Fotoneuter | Neutrum n

  picture photography | FotografieFOTO photo
  picture photography | FotografieFOTO photo

Örnekler

• in the picture

  auf dem Bild
  in the picture

Örnekler

• also | aucha. motion picture

  Filmmasculine | Maskulinum m

  Streifenmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. motion picture

Örnekler

• also | aucha. motion pictures, moving pictures world of film familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

  Kinoneuter | Neutrum n

  Filmmasculine | Maskulinum m (Filmvorführungor | oder od Filmwelt)
  also | aucha. motion pictures, moving pictures world of film familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
• to break into pictures <plural | Pluralpl>

  zum Film gehen (als Mitwirkender)
  to break into pictures <plural | Pluralpl>
• to go to the pictures British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

  ins Kino gehen
  to go to the pictures British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

• Abbildungfeminine | Femininum f

  picture illustration

  Illustrationfeminine | Femininum f

  picture illustration
  picture illustration

• Gemäldeneuter | Neutrum n

  picture painting
  picture painting

Örnekler

• to sit for one’s picture

  sich malen lassen
  to sit for one’s picture

• (geistiges) Bild, Vorstellungfeminine | Femininum f

  picture image
  picture image

Örnekler

• to form a picture ofsomething | etwas sth

  sich vonsomething | etwas etwas ein Bild machen
  to form a picture ofsomething | etwas sth
• I have a clear picture of that in my memory

  ich habe in meinem Gedächtnis eine klare Vorstellung davon
  I have a clear picture of that in my memory
• to keepsomebody | jemand sb in the picture

  jemanden auf dem Laufenden halten
  to keepsomebody | jemand sb in the picture
• to get the picture familiar, informal | umgangssprachlichumg

  something | etwasetwas verstehenor | oder od kapieren
  to get the picture familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Bildneuter | Neutrum n

  picture embodiment familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Verkörperungfeminine | Femininum f

  picture embodiment familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Sinn-, Urbildneuter | Neutrum n

  picture embodiment familiar, informal | umgangssprachlichumg
  picture embodiment familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• he looks the very picture of health

  er sieht wie das blühende Lebenor | oder od wie die Gesundheit selber aus, er sieht kerngesund aus
  he looks the very picture of health
• he’s not exactly the picture of health

  er ist nicht gerade die Gesundheit in Person
  he’s not exactly the picture of health
• to be the picture of misery

  ein Bild des Jammers sein
  to be the picture of misery
• her face was a picture!

  ihr Gesicht war ein Bild für die Götter!
  her face was a picture!
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Eben-, Abbildneuter | Neutrum n

  picture spitting image
  picture spitting image

Örnekler

• the child is the picture of his father

  das Kind ist das Ebenbild seines Vaters, das Kind ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten
  the child is the picture of his father

• anschauliche Darstellungor | oder od Schilderung

  picture descriptive account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Sittengemäldeneuter | Neutrum n (in Worten)

  picture descriptive account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  picture descriptive account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• Gibbon’s picture of ancient Rome

  Gibbons Schilderung des alten Roms
  Gibbon’s picture of ancient Rome

• bildschöne Sacheor | oder od Person, Gedichtneuter | Neutrum n

  picture beautiful person or thing familiar, informal | umgangssprachlichumg

  something | etwasetwas zum Malen

  picture beautiful person or thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
  picture beautiful person or thing familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• these apples are a picture

  diese Äpfel sind bildschönor | oder od (wie) zum Malenor | oder od ein Gedicht
  these apples are a picture

Örnekler

• usually | meistmeist meist living picture theatre, theater | TheaterTHEAT

  lebendes Bild, Tableauneuter | Neutrum n
  usually | meistmeist meist living picture theatre, theater | TheaterTHEAT

Örnekler

• also | aucha. clinical picture medicine | MedizinMED

  klinisches Bild, Krankheitsbildneuter | Neutrum n

  Befundmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. clinical picture medicine | MedizinMED
• blood picture

  Blutbild
  blood picture

„picture“: transitive verb

picture

[ˈpikʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abbilden, darstellen, abmalen anschaulich schildern, beschreiben, in Worten ausmalen sich ein Bild machen von, sich im Geiste ausmalen ausdrücken, augenfällig erkennen lassen filmen sich vorstellen

---

• abbilden, darstellen, (ab)malen

  picture represent, paint
  picture represent, paint

• anschaulich schildern, beschreiben, (in Worten) ausmalen

  picture describe in words figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  picture describe in words figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• sich ein Bild machen von, sich (im Geiste) ausmalen, sich vorstellen

  picture imagine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  picture imagine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• I can just picture it

  ich kann es mir gut vorstellen
  I can just picture it

• (Empfindunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) ausdrücken, (augenfällig) erkennen lassenor | oder od zeigen

  picture express, show
  picture express, show

Örnekler

• her distress was pictured in her countenance

  ihr Leid drückte sich in ihrer Miene aus
  her distress was pictured in her countenance

• filmen

  picture film obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  picture film obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„picture“: adjective

picture

[ˈpikʧə(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bilder… Film…

---

• Bilder…

  picture
  picture

Örnekler

• picture frame

  Bilderrahmen
  picture frame
• picture mo(u)lding (or | oderod rail)

  Bilderleiste
  picture mo(u)lding (or | oderod rail)

• Film…

  picture
  picture

Örnekler

• picture play

  Filmdrama
  picture play

„project“: transitive verb

project

[prəˈdʒekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schätzen, hochrechnen, überschlagen planen, vorhaben, erwägen, entwerfen, projektieren werfen, projizieren sich abheben lassen projizieren, durch Projektion übertragen projizieren, sich bildhaft vorstellen, sich hineinversetzen vorspringen lassen projizieren, hinzuwerfen, schleudern vorwärts-, vorwerfen, schleudern, stoßen, schießen

---

• schätzen, hochrechnen, überschlagen

  project estimate
  project estimate

Örnekler

• projected sales revenue

  projizierteor | oder od hochgerechnete Verkaufszahlen
  projected sales revenue

• planen, vorhaben, erwägen, entwerfen, projektieren

  project plan, intend
  project plan, intend

• (vorwärts-, vor)werfen, (-)schleudern, (-)stoßen, (-)schießen

  project throw or shoot forwards
  project throw or shoot forwards

• werfen, projizieren

  project image, light, shadowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  project image, light, shadowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• sich abheben lassen

  project form contrast with
  project form contrast with

• projizieren, durch Projektion übertragen

  project mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  project mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• projizieren, sich bildhaft vorstellen, sich (hinein)versetzen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  project imagine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  project imagine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to project oneself into the world of tomorrow

  sich in die Welt von morgen versetzen
  to project oneself into the world of tomorrow
• to project one’s thoughts into

  sich in Gedanken versetzen in (accusative (case) | Akkusativakk)
  to project one’s thoughts into
• to project one’s feelings into

  seine Gefühle übertragen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
  to project one’s feelings into

• vorspringen lassen

  project cause to protrude
  project cause to protrude

Örnekler

• project ed piers architecture | ArchitekturARCH

  Vorlagen, Gurtbogen
  project ed piers architecture | ArchitekturARCH

• projizieren, (hinzu)werfen, schleudern

  project chemistry | ChemieCHEM
  project chemistry | ChemieCHEM

„project“: intransitive verb

project

[prəˈdʒekt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorspringen, -stehen, -ragen Dummheiten anstellen

---

• vorspringen, -stehen, -ragen (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  project jut out
  project jut out

• Dummheiten anstellen

  project act stupidly American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  project act stupidly American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• project about loaf around American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  herumlungern
  project about loaf around American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„project“: noun

project

[prəˈdʒekt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Projekt, Plan, Vorhaben, Entwurf Projekt, ForschungsUnternehmen Projekt, Planaufgabe Sozialwohnungssiedlung

---

• Projektneuter | Neutrum n

  project plan

  Planmasculine | Maskulinum m

  project plan

  Vorhabenneuter | Neutrum n

  project plan

  Entwurfmasculine | Maskulinum m

  project plan
  project plan

• Projektneuter | Neutrum n

  project task

  (Forschungs)Unternehmenneuter | Neutrum n, (-)Aufgabefeminine | Femininum f

  project task
  project task

• Projektneuter | Neutrum n

  project school | SchulwesenSCHULE individual school project

  Planaufgabefeminine | Femininum f (die den Schülern freie Gestaltungsmöglichkeit bietetand | und u. zur Entwicklung des selbstständigen Denkens dient)

  project school | SchulwesenSCHULE individual school project
  project school | SchulwesenSCHULE individual school project

• Sozialwohnungssiedlungfeminine | Femininum f

  project housing area
  project housing area
• project syn vgl. → bkz „plan“
  project syn vgl. → bkz „plan“

„TV program(me)“: noun

TV program

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fernsehsendung

---

• Fernsehsendungfeminine | Femininum f

  TV program(me)
  TV program(me)

„projectional“: adjective

projectional

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Projektions…

---

• Projektions…

  projectional
  projectional

„identikit® (picture)“: noun

identikit®

[aiˈdentikit -]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Phantombild

---

• Phantombildneuter | Neutrum n

  identikit® (picture) legal term, law | RechtswesenJUR
  identikit® (picture) legal term, law | RechtswesenJUR