• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• relaxing exercise

Almanca-İngilizce sözlük "relaxing exercise"

"relaxing exercise" İngilizce çeviri

„relax“: transitive verb

relax

[riˈlæks]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entspannen lockern, mildern nachlassen in verweichlichen Başka örnek...

---

• entspannen

  relax
  relax

Örnekler

• to relax one’s face (muscles, a spring)

  seine Gesichtszüge (Muskeln, eine Feder) entspannen
  to relax one’s face (muscles, a spring)
• relaxing climate

  Schonklima
  relaxing climate

• lockern, mildern

  relax figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  relax figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to relax discipline

  die Disziplin lockern, die Strenge der Zucht mildern
  to relax discipline
• to relax requirements

  die Anforderungen herabsetzen
  to relax requirements
• to relax a rule

  eine Vorschrift lockern
  to relax a rule
• to relax one’s tone

  sich in seinem Ton mäßigen
  to relax one’s tone
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• nachlassen in (dative (case) | Dativdat)

  relax diminish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  relax diminish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to relax one’s attention (one’s efforts)

  in seiner Aufmerksamkeit (in seinen Anstrengungen) nachlassen
  to relax one’s attention (one’s efforts)

• verweichlichen

  relax rare | seltenselten (weaken)
  relax rare | seltenselten (weaken)

Örnekler

• relaxed by prosperity

  durch Wohlstand verweichlicht
  relaxed by prosperity

Örnekler

• relax the bowels medicine | MedizinMED empty bowels

  den Darm entleeren
  relax the bowels medicine | MedizinMED empty bowels
• relax the bowels medicine | MedizinMED enable bowel movement

  (jemandem) Stuhlgang verschaffen
  relax the bowels medicine | MedizinMED enable bowel movement

„relax“: intransitive verb

relax

[riˈlæks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich entspannen, ausspannen, sich beruhigen sich lockern nachlassen erschlaffen

---

• sich entspannen, ausspannen, sich beruhigen

  relax
  relax

Örnekler

• to relax after work

  nach der Arbeit (aus)ruhenor | oder od sich entspannen
  to relax after work
• his features relaxed

  seine Züge entspannten sich
  his features relaxed
• relax, don’t get angry

  ganz ruhig, reg dich nicht auf
  relax, don’t get angry

• sich lockern

  relax loosen
  relax loosen

Örnekler

• his grasp relaxes

  sein Griff lockerte sich
  his grasp relaxes

• nachlassen (in indative (case) | Dativ dat)

  relax diminish
  relax diminish

Örnekler

• attention relaxed

  die Aufmerksamkeit ließ nach
  attention relaxed
• he relaxed in his attention (efforts)

  seine Aufmerksamkeit ließ (seine Bemühungen ließen) nach
  he relaxed in his attention (efforts)
• the fury of the storm relaxed

  das Wüten des Sturms ließ nach
  the fury of the storm relaxed

• erschlaffen

  relax medicine | MedizinMED
  relax medicine | MedizinMED

„relaxing“: adjective

relaxing

[riˈlæksiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entspannend erholsam Erholungs…

---

• entspannend

  relaxing
  relaxing

• erholsam

  relaxing holidayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  relaxing holidayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Erholungs…

  relaxing relating to relaxation
  relaxing relating to relaxation

„relaxation“: noun

relaxation

[riːlækˈseiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Entspannung Entspannung, Ausspannung, Erholung, Ablenkung, Zerstreuung Lockerung Milderung, Nachlassen, Erleichterung Erschlaffung

---

• Entspannungfeminine | Femininum f

  relaxation
  relaxation

• Entspannungfeminine | Femininum f

  relaxation recreation

  Ausspannungfeminine | Femininum f

  relaxation recreation

  Erholungfeminine | Femininum f

  relaxation recreation

  Ablenkungfeminine | Femininum f

  relaxation recreation

  Zerstreuungfeminine | Femininum f

  relaxation recreation
  relaxation recreation

Örnekler

• gardening is my relaxation

  Gartenarbeit ist für mich Entspannungor | oder od ist meine Erholung
  gardening is my relaxation
• what do you do for relaxation?

  was machst du zur Entspannungor | oder od um dich zu entspannen?
  what do you do for relaxation?

• Lockerungfeminine | Femininum f

  relaxation loosening
  relaxation loosening

• Milderungfeminine | Femininum f

  relaxation of punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Nachlassenneuter | Neutrum n

  relaxation of punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Erleichterungfeminine | Femininum f

  relaxation of punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  relaxation of punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Erschlaffungfeminine | Femininum f

  relaxation medicine | MedizinMED of skinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  relaxation medicine | MedizinMED of skinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„relaxed“: adjective

relaxed

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schlaff, entspannt, gelöst, zwanglos, gelockert

---

• schlaff, entspannt, gelöst, zwanglos, gelockert

  relaxed
  relaxed

Örnekler

• relaxed atmosphere

  zwanglose Atmosphäre
  relaxed atmosphere

„Relaxing“: Neutrum

Relaxing

[riˈlɛksɪŋ]Neutrum | neuter n <Relaxings; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

relaxation

---

• relaxation

  Relaxing
  Relaxing

„exercise“: noun

exercise

[ˈeksə(r)saiz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausübung, Anwendung, Gebrauch, Dienst-, PflichtErfüllung WaffenÜbung, Exerzieren, Manöver KörperBewegung, Leibesübung, Übung schriftliche Schulaufgabe, Exerzitium Andachtsübung, Gottesdienst Formalitäten, Feierlichkeiten Übung

---

• Ausübungfeminine | Femininum f

  exercise

  Anwendungfeminine | Femininum f

  exercise

  Gebrauchmasculine | Maskulinum m

  exercise

  (Dienst-, Pflicht)Erfüllungfeminine | Femininum f

  exercise
  exercise

Örnekler

• exercise of an art

  Ausübung einer Kunst
  exercise of an art
• exercise of an office

  Verwaltung eines Amtes
  exercise of an office
• in exercise of their powers

  in Ausübung ihrer Machtbefugnisse
  in exercise of their powers

• Übungfeminine | Femininum f (der körperlichenor | oder od geistigen Fähigkeiten)

  exercise training task

  (Körper)Bewegungfeminine | Femininum f

  exercise training task

  Leibesübungfeminine | Femininum f

  exercise training task
  exercise training task

Örnekler

• bodily exercise, physical exercise

  Leibesübung
  bodily exercise, physical exercise
• to do one’s exercises

  Gymnastik machen
  to do one’s exercises
• to take exercise

  sich Bewegung machen (im Freien)
  to take exercise
• I really should get more exercise

  ich sollte wirklich mehr Sport machen
  I really should get more exercise
• exercise of memory

  Gedächtnisübung
  exercise of memory
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Waffen)Übungfeminine | Femininum f

  exercise military term | Militär, militärischMIL

  Exerzierenneuter | Neutrum n

  exercise military term | Militär, militärischMIL

  Manöverneuter | Neutrum n

  exercise military term | Militär, militärischMIL
  exercise military term | Militär, militärischMIL

• Übungsarbeitfeminine | Femininum f (schriftliche) Schulaufgabe, Exerzitiumneuter | Neutrum n

  exercise written task
  exercise written task

Örnekler

• school exercises

  Schulaufgaben
  school exercises

• Übung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  exercise musical term | MusikMUS
  exercise musical term | MusikMUS

Örnekler

• to play exercises

  üben
  to play exercises

• Andachtsübungfeminine | Femininum f

  exercise religion | ReligionREL act of worship

  Gottesdienstmasculine | Maskulinum m

  exercise religion | ReligionREL act of worship
  exercise religion | ReligionREL act of worship

• Formalitätenplural | Plural pl

  exercise formalities American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Feierlichkeitenplural | Plural pl (bei bestimmten Gelegenheiten)

  exercise formalities American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  exercise formalities American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„exercise“: transitive verb

exercise

[ˈeksə(r)saiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausüben, gebrauchen, anwenden verwalten, bekleiden üben, exerzieren, trainieren üben, drillen, trainieren, einexerzieren, bewegen, zureiten beschäftigen beunruhigen, quälen üben, an den Tag legen in Bewegung halten, spazieren führen

---

• ausüben, gebrauchen, anwenden

  exercise
  exercise

Örnekler

• to exercise power

  Macht ausüben
  to exercise power
• to exercise one’s skill

  seine Geschicklichkeit üben
  to exercise one’s skill
• to exercise (or | oderod exert) a great influence

  großen Einfluss ausüben
  to exercise (or | oderod exert) a great influence

• verwalten, bekleiden

  exercise office
  exercise office

• üben, exerzieren

  exercise body, mind
  exercise body, mind
• trainieren

  exercise muscles
  exercise muscles

• (jemanden) üben, drillen, trainieren, einexerzieren

  exercise train
  exercise train
• bewegen, zureiten, in Bewegung halten

  exercise horses
  exercise horses
• spazieren führen

  exercise dog
  exercise dog

Örnekler

• to exercise troops

  Truppen ausbilden
  to exercise troops

• beschäftigen

  exercise occupy
  exercise occupy

Örnekler

• to exercise one’s mind

  sich geistig beschäftigen
  to exercise one’s mind

• beunruhigen, quälen

  exercise trouble
  exercise trouble

Örnekler

• to be much exercised bysomething | etwas sth

  sich übersomething | etwas etwas Sorgen machen
  to be much exercised bysomething | etwas sth

• üben, an den Tag legen

  exercise patienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  exercise patienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to exercise restraint

  Zurückhaltung üben
  to exercise restraint

„exercise“: intransitive verb

exercise

[ˈeksə(r)saiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich üben, sich Bewegung machen trainieren exerzieren

---

• sich üben, sich Bewegung machen

  exercise
  exercise

Örnekler

• I exercise every day

  ich mache jeden Tag meine Übungen
  I exercise every day

• trainieren

  exercise sports | SportSPORT
  exercise sports | SportSPORT

• exerzieren

  exercise military term | Militär, militärischMIL
  exercise military term | Militär, militärischMIL
• exercise syn vgl. → bkz „practice“
  exercise syn vgl. → bkz „practice“

„relaxant“: noun

relaxant

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Relaxans, Entspannungsmittel, Antispasmodikum

---

• Relaxansneuter | Neutrum n

  relaxant medicine | MedizinMED

  Entspannungsmittelneuter | Neutrum n

  relaxant medicine | MedizinMED

  Antispasmodikumneuter | Neutrum n

  relaxant medicine | MedizinMED
  relaxant medicine | MedizinMED

„relaxant“: adjective

relaxant

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entspannend

---

• entspannend

  relaxant
  relaxant

„relaxative“: adjective

relaxative

[-ətiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entspannend, erholsam abführend

---

• entspannend, erholsam

  relaxative
  relaxative

• abführend

  relaxative medicine | MedizinMED
  relaxative medicine | MedizinMED

„exercisable“: adjective

exercisable

[ˈeksə(r)saizəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausüb-, anwendbar

---

• ausüb-, anwendbar

  exercisable
  exercisable

„team building“: noun

team building

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Teamentwicklung, Teambildung

---

• Teamentwicklungfeminine | Femininum f

  team building

  Teambildungfeminine | Femininum f

  team building
  team building

Örnekler

• a team-building exercise

  eine Übung zur Teambildung
  a team-building exercise