ripple of applause- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„ripple“: intransitive verb

ripple

[ˈripl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kleine Wellen schlagen plätschern, dahinrieseln, murmeln sich kräuseln sich wellenartig fortbewegen, leicht wogen

(kleine) Wellen schlagenor | oder od werfen
ripple nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sea

ripple nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sea

plätschern
ripple of sound, vom Gesprächet cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(dahin)rieseln, murmeln
ripple of sound, vom Gesprächet cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ripple of sound, vom Gesprächet cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich kräuseln
ripple of water

ripple of water

sich wellenartig fortbewegen
ripple move like waves

ripple move like waves
(leicht) wogen
ripple of cornfield

ripple of cornfield

Örnekler

to ripple in the wind

im Wind wogen

to ripple in the wind

„ripple“: transitive verb

ripple

[ˈripl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leicht bewegen aufrühren kräuseln wogende Bewegung versetzen, leicht bewegen

leicht bewegenor | oder od aufrühren
ripple water

ripple water

kräuseln
ripple surface of wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ripple surface of wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in wellenartigeor | oder od wogende Bewegung versetzen, (leicht) bewegen
ripple cause to move like waves

ripple cause to move like waves

„ripple“: noun

ripple

[ˈripl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kräuselung, kleine Wellen, Kabbelung bewegte Stelle, Kräuselung kleine Stromschnelle Rippelmarke, Wellenfurche HaarKrause Rieseln, Plätschern, Murmeln Dahinplätschern, sanftes Auf u. Ab

Kräuselungfeminine | Femininum f
ripple nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of surface of water

ripple nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of surface of water
kleine Wellenplural | Plural pl
ripple pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF waves

Kabbelungfeminine | Femininum f
ripple pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF waves

ripple pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF waves

bewegte Stelle
ripple place with ripples

Kräuselungfeminine | Femininum f (im Wasser)
ripple place with ripples

ripple place with ripples

kleine Stromschnelle
ripple rapids American English | amerikanisches EnglischUS

ripple rapids American English | amerikanisches EnglischUS

Rippelmarkefeminine | Femininum f
ripple geology | GeologieGEOL ripple mark

Wellenfurchefeminine | Femininum f (im Wattenmeeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
ripple geology | GeologieGEOL ripple mark

ripple geology | GeologieGEOL ripple mark

(Haar)Krausefeminine | Femininum f
ripple in hair

ripple in hair

Rieselnneuter | Neutrum n
ripple sound

Plätschernneuter | Neutrum n
ripple sound

Murmelnneuter | Neutrum n (eines Gewässers)
ripple sound

ripple sound

Dahinplätschernneuter | Neutrum n
ripple figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(sanftes) Aufand | und u. Ab
ripple figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ripple figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

ripple of conversation

munter dahinfließende Konversation

ripple of conversation
ripple of laughter

leises Lachen

ripple of laughter

„ripple“: adjective

ripple

[ˈripl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pulsierend, wellig

pulsierend, wellig
ripple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

ripple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

ripple voltage

pulsierende Spannung

ripple voltage

„Applaus“: Maskulinum

Applaus

[aˈplaus]Maskulinum | masculine m <Applauses; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

applause

applause
Applaus

Applaus

Örnekler

begeisterter [stürmischer] Applaus

enthusiastic [tumultuous] applause

begeisterter [stürmischer] Applaus
(großen) Applaus bekommen

to meet (oder | orod be greeted) with applause, to receive an ovation

(großen) Applaus bekommen
der Applaus wollte kein Ende nehmen

there was no end to the applause

der Applaus wollte kein Ende nehmen
einen Schauspieler mit Applaus empfangen

to applaud an actor, to receive an actor with applause

einen Schauspieler mit Applaus empfangen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„rippling“: adjective

rippling

[ˈripliŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leicht bewegt, kabbelig sich kräuselnd dahinfließend, -plätschernd

leicht bewegt, kabbelig
rippling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF surface of water

rippling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF surface of water

Örnekler

rippling sea

Kabbelsee

rippling sea

(sich) kräuselnd
rippling water

rippling water

(in sanftem Aufand | und u. Ab) dahinfließend, -plätschernd
rippling conversationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rippling conversationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„applause“: noun

applause

[əˈplɔːz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Applaus, Beifall Beifall, Lob, Zustimmung, Billigung, Anerkennung

Applausmasculine | Maskulinum m
applause

Beifall(klatschenneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
applause

applause

Örnekler

to break into applause

in Beifall ausbrechen

to break into applause
round after round of applause

nicht enden wollender Beifall

round after round of applause

Beifallmasculine | Maskulinum m
applause approval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lobneuter | Neutrum n
applause approval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zustimmungfeminine | Femininum f
applause approval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Billigungfeminine | Femininum f
applause approval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anerkennungfeminine | Femininum f
applause approval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

applause approval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„applausive“: adjective

applausive

[-siv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

applaudierend, Beifall klatschend spendend zollend lobend, preisend, billigend, Lob…, Billigungs…, Preis… Beifalls…

applaudierend, Beifall klatschendor | oder od spendendor | oder od zollend, Beifalls…
applausive clapping

applausive clapping

lobend, preisend, billigend, Lob…, Billigungs…, Preis…
applausive praising, approving

applausive praising, approving

„ripple“: noun

ripple

[ˈripl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flachsriffel, Riffelkamm

Flachsriffelmasculine | Maskulinum m
ripple engineering | TechnikTECH

Riffelkammmasculine | Maskulinum m
ripple engineering | TechnikTECH

ripple engineering | TechnikTECH

„ripple“: transitive verb

ripple

[ˈripl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

riffeln, reffen, kämmen

riffeln, reffen, kämmen
ripple flax

ripple flax

„salvo“: noun

salvo

[ˈsælvou]noun | Substantiv s <salvos; salvoes>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Salve, Massenabwurf, Schüttwurf, Lage, Reihenbombenwurf Salvenfeuer BeifallsSalve

Salvefeminine | Femininum f
salvo military term | Militär, militärischMIL of guns

Lagefeminine | Femininum f (Abfeuern mehrerer Geschützeor | oder od Gewehre hintereinanderor | oder od gleichzeitig)
salvo military term | Militär, militärischMIL of guns

salvo military term | Militär, militärischMIL of guns
Massenabwurfmasculine | Maskulinum m
salvo military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG of bombs

Schüttwurfmasculine | Maskulinum m
salvo military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG of bombs

Reihen(bomben)wurfmasculine | Maskulinum m
salvo military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG of bombs

salvo military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG of bombs

Örnekler

to discharge a salvo

eine Salve abfeuern

to discharge a salvo

Salvenfeuerneuter | Neutrum n
salvo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

salvo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(Beifalls)Salvefeminine | Femininum f, (-)Getöseneuter | Neutrum n
salvo figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

salvo figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

a salvo of applause

eine Beifallssalve

a salvo of applause

„ripple mark“: noun

ripple mark

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rippelmarke, Wellenfurche

Rippelmarkefeminine | Femininum f
ripple mark geology | GeologieGEOL

Wellenfurchefeminine | Femininum f (im Wattenmeeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
ripple mark geology | GeologieGEOL

ripple mark geology | GeologieGEOL

„rippling iron“: noun

rippling iron

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schoreisen, Nahthaken

Schoreisenneuter | Neutrum n
rippling iron nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Nahthakenmasculine | Maskulinum m (Kalfaterwerkzeug)
rippling iron nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

rippling iron nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„anhaltend“: Adjektiv

anhaltend

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

continuous, constant, incessant, unabating, uninterrupted constant, sustained, assiduous massive

continuous
anhaltend ununterbrochen, andauernd

constant
anhaltend ununterbrochen, andauernd

incessant
anhaltend ununterbrochen, andauernd

unabating
anhaltend ununterbrochen, andauernd

uninterrupted
anhaltend ununterbrochen, andauernd

anhaltend ununterbrochen, andauernd

Örnekler

anhaltende Regenfälle Meteorologie | meteorologyMETEO

continuous rainfallSingular | singular sg

anhaltende Regenfälle Meteorologie | meteorologyMETEO
anhaltender Applaus

prolonged applause

anhaltender Applaus
anhaltendes Fieber Medizin | medicineMED

continued fever

anhaltendes Fieber Medizin | medicineMED

constant
anhaltend stetig

sustained
anhaltend stetig

assiduous
anhaltend stetig

anhaltend stetig

Örnekler

anhaltendes Interesse

sustained interest

anhaltendes Interesse
anhaltender Fleiß

assiduity, assiduous hard work

anhaltender Fleiß
anhaltende Nachfrage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

persistent demand

anhaltende Nachfrage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

massive
anhaltend Psychologie | psychologyPSYCH nachhaltig

anhaltend Psychologie | psychologyPSYCH nachhaltig

Almanca-İngilizce sözlük "ripple of applause"