• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• smoothing planing

Almanca-İngilizce sözlük "smoothing planing"

"smoothing planing" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: …planung Ya da: Einnahmen-Ausgaben-Planung?

„smoothing plane“: noun

smoothing plane

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schlichthobel

---

• Schlichthobelmasculine | Maskulinum m

  smoothing plane engineering | TechnikTECH
  smoothing plane engineering | TechnikTECH

„smooth“: adjective

smooth

[smuːð]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

glatt, eben kahl, glatt glatt, ruhig glatt, geschmeidig, sämig sanft, ruhig, gleichmäßig ruhig, gleichmäßig glatt, abgefahren glatt, reibungslos, sanft, ohne Schwierigkeiten ruhig, ausgeglichen flüssig, elegant, schwungvoll Başka çeviri...

---

• glatt, eben

  smooth
  smooth

Örnekler

• a smooth surface

  eine glatte Oberfläche
  a smooth surface
• smooth hair

  glattes Haar
  smooth hair
• the way is now smooth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jetzt ist der Weg frei
  the way is now smooth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to make things smooth forsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemandem den Weg ebnen, jemandem alle Steine aus dem Weg räumen
  to make things smooth forsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• kahl, glatt

  smooth shaven
  smooth shaven

Örnekler

• smooth chin

  glattesor | oder od rasiertes Kinn
  smooth chin

• glatt, ruhig

  smooth calm
  smooth calm

Örnekler

• a smooth passage

  eine ruhige Überfahrt
  a smooth passage
• I am now in smooth water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jetzt habe ich es geschafft
  I am now in smooth water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• glatt, geschmeidig, sämig

  smooth of even consistency
  smooth of even consistency

Örnekler

• to bring the paste to a smooth consistency

  den Teig glatt rühren
  to bring the paste to a smooth consistency

• sanft, ruhig, gleichmäßig

  smooth comfortable
  smooth comfortable

Örnekler

• smooth driving

  ruhiges, angenehmes Fahren
  smooth driving

• ruhig, gleichmäßig

  smooth running of machine
  smooth running of machine

• glatt, abgefahren

  smooth worn
  smooth worn

Örnekler

• smooth tire casing

  abgefahrene Reifendecke
  smooth tire casing

• glatt, reibungslos, sanft, ohne Schwierigkeiten

  smooth without difficulty
  smooth without difficulty

Örnekler

• a smooth transition

  ein reibungsloser Übergang
  a smooth transition

• ruhig, ausgeglichen

  smooth temperament
  smooth temperament

• flüssig, elegant, schwungvoll

  smooth style, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  smooth style, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• glatt, geschliffen, fließend

  smooth speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  smooth speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• angenehm, gewandt, höflich

  smooth behaviour
  smooth behaviour

• (aal)glatt, schmeichlerisch, gleisnerisch

  smooth glib
  smooth glib

Örnekler

• a smooth face

  ein katzenfreundliches Gesicht
  a smooth face

• mild, lieblich

  smooth wine
  smooth wine

• sanft, angenehm, weich

  smooth sound
  smooth sound

• ohne Aspiration

  smooth linguistics | SprachwissenschaftLING
  smooth linguistics | SprachwissenschaftLING

• glatt, ohne Reibung

  smooth engineering | TechnikTECH without friction
  smooth engineering | TechnikTECH without friction
• smooth syn → bkz „easy“
  smooth syn → bkz „easy“
• smooth syn → bkz „level“
  smooth syn → bkz „level“
• smooth syn → bkz „suave“
  smooth syn → bkz „suave“

„smooth“: adverb

smooth

[smuːð]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

glatt

---

• glatt

  smooth
  smooth

„smooth“: transitive verb

smooth

[smuːð]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

glätten, glatt machen abschleifen, glätten ebnen, erleichtern besänftigen, beruhigen abrunden anschmiegen ausgleichen ebnen, monophthongieren

---

• glätten, glatt machen

  smooth
  smooth

Örnekler

• to smooth the soil

  den Boden einebnenor | oder od glatt machen
  to smooth the soil

• (ab)schleifen, glätten

  smooth polish
  smooth polish

Örnekler

• to smooth a verse

  einen Vers glätten
  to smooth a verse
• to smooth one’s manners

  sein Benehmen abschleifen
  to smooth one’s manners

• ebnen, erleichtern

  smooth make easier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  smooth make easier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• besänftigen, beruhigen

  smooth calm
  smooth calm

Örnekler

• to smooth one’s brow

  seine Stirn glätten, sein Gesicht entspannen, heiter dreinschauen
  to smooth one’s brow
• to smooth sb’s rumpled feathers

  jemanden beruhigen, jemandes Zorn besänftigen
  to smooth sb’s rumpled feathers

• abrundenor | oder od anschmiegen

  smooth mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH curve
  smooth mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH curve

• ausgleichen

  smooth in statistics: irregularity
  smooth in statistics: irregularity

• ebnen, monophthongieren

  smooth diphthong
  smooth diphthong

„smooth“: intransitive verb

smooth

[smuːð]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich glätten, sich beruhigen, ruhig werden

---

• selten sich glätten, sich beruhigen, ruhig werden

  smooth
  smooth

„smooth“: noun

smooth

[smuːð]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Glätten glatter Teil

---

• Glättenneuter | Neutrum n

  smooth
  smooth

Örnekler

• to give a smooth to the hair

  das Haar glatt streichen
  to give a smooth to the hair

• glatter Teil

  smooth smooth part
  smooth smooth part

Örnekler

• to take the rough with the smooth

  die Härten wie die Annehmlichkeiten des Lebens in gleicher Weise hinnehmen
  to take the rough with the smooth

„plane“: adjective

plane

[plein]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flach, eben plan, Plan… eben

---

• flach, eben

  plane flat, level
  plane flat, level

Örnekler

• plane surface

  ebene Fläche
  plane surface

• plan, Plan…

  plane engineering | TechnikTECH
  plane engineering | TechnikTECH

Örnekler

• plane mirror

  Planspiegel
  plane mirror
• plane surveying

  Planmesskunst
  plane surveying

• eben

  plane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  plane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• plane syn vgl. → bkz „level“
  plane syn vgl. → bkz „level“

Örnekler

• plane figure

  ebene Figur
  plane figure
• plane curve

  einfach gekrümmte Kurve
  plane curve
• elliptical (plane) polarization

  elliptische (ebene) Polarisation
  elliptical (plane) polarization
• plane of polarization

  Polarisationsebene
  plane of polarization
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„plane“: noun

plane

[plein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ebene, ebene Fläche, Oberfläche WertigkeitsStufe, Niveau, Sphäre, Bereich, Ebene Förderstrecke

---

• Ebenefeminine | Femininum f

  plane level, surface

  (ebene) Fläche

  plane level, surface

  Oberflächefeminine | Femininum f (auch von Kristallen)

  plane level, surface
  plane level, surface

Örnekler

• plane of direction (or | oderod fire) military term | Militär, militärischMIL

  Schussebene
  plane of direction (or | oderod fire) military term | Militär, militärischMIL
• plane of projection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Rissebene
  plane of projection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• plane of reference especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Bezugsebene
  plane of reference especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• plane of refraction physics | PhysikPHYS

  Brechungsebene
  plane of refraction physics | PhysikPHYS
• inclined plane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  schiefe Ebene, geneigte Fläche
  inclined plane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (also | aucha. Bewusstseins)Ebenefeminine | Femininum f

  plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Wertigkeits)Stufefeminine | Femininum f

  plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Niveauneuter | Neutrum n

  plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Sphärefeminine | Femininum f

  plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bereichmasculine | Maskulinum m

  plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  plane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• on the same planeas

  auf dem gleichen Niveau wie
  on the same planeas

• Förderstreckefeminine | Femininum f

  plane mining | BergbauBERGB
  plane mining | BergbauBERGB

„plane“: transitive verb

plane

[plein]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einebnen, schlichten, glätten, planieren, abgleichen bestoßen abrichten, abziehen

---

• (ein)ebnen, schlichten, glätten, planieren, abgleichen, abziehen

  plane especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH level, smooth
  plane especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH level, smooth
• abrichten

  plane Blecheespecially | besonders besonders engineering | TechnikTECH
  plane Blecheespecially | besonders besonders engineering | TechnikTECH

• bestoßen

  plane BUCHDRUCK
  plane BUCHDRUCK

Örnekler

• to plane down

  die Form klopfen (beim Typendruck)
  to plane down

„smoothness“: noun

smoothness

[ˈsmuːðnis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Glätte Sämigkeit glatter Fluss, Eleganz Schliff, Gewandtheit, Sanftheit, Ausgeglichenheit Glattzüngigkeit, schmeichlerische Art Schliff

---

• Glättefeminine | Femininum f

  smoothness
  smoothness

• Sämigkeitfeminine | Femininum f

  smoothness of sauceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  smoothness of sauceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• glatter Fluss, Eleganzfeminine | Femininum f

  smoothness of speech
  smoothness of speech

• Schliffmasculine | Maskulinum m

  smoothness of behaviour

  Gewandtheitfeminine | Femininum f

  smoothness of behaviour

  Sanftheitfeminine | Femininum f

  smoothness of behaviour
  smoothness of behaviour
• Ausgeglichenheitfeminine | Femininum f

  smoothness of temperament
  smoothness of temperament

• Glattzüngigkeitfeminine | Femininum f

  smoothness glibness

  schmeichlerische Art

  smoothness glibness
  smoothness glibness

Örnekler

• smoothness is not an equivalent for truth

  Schmeichelnand | und u. Ehrlichkeit sind nicht dasselbe
  smoothness is not an equivalent for truth

• Schliffmasculine | Maskulinum m

  smoothness engineering | TechnikTECH
  smoothness engineering | TechnikTECH

„planing“: noun

planing

[ˈpleiniŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

AbHobeln Planieren

---

• (Ab)Hobelnneuter | Neutrum n

  planing using planer
  planing using planer

• Planierenneuter | Neutrum n

  planing smoothing, levelling
  planing smoothing, levelling

„smoothing“: noun

smoothing

[ˈsmuːðiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schlichten, Glatthobeln Glätten

---

• Schlichtenneuter | Neutrum n

  smoothing engineering | TechnikTECH

  Glatthobelnneuter | Neutrum n

  smoothing engineering | TechnikTECH
  smoothing engineering | TechnikTECH

• Glättenneuter | Neutrum n

  smoothing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  smoothing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„plane“: noun

plane

[plein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hobel Richtplatte, Streichbrett, Planimeter, hölzerne Klinge

---

• Hobelmasculine | Maskulinum m

  plane tool for smoothing
  plane tool for smoothing

Örnekler

• circular (or | oderod round) plane

  (Rund)Stabhobel
  circular (or | oderod round) plane

• Richtplattefeminine | Femininum f

  plane engineering | TechnikTECH trueing plate

  Planimeterneuter | Neutrum n

  plane engineering | TechnikTECH trueing plate
  plane engineering | TechnikTECH trueing plate
• Streichbrettneuter | Neutrum n

  plane engineering | TechnikTECH spreading board used by bricklayer or brickmaker
  plane engineering | TechnikTECH spreading board used by bricklayer or brickmaker
• hölzerne Klinge

  plane engineering | TechnikTECH wooden blade: used by potter
  plane engineering | TechnikTECH wooden blade: used by potter

„plane“: transitive verb

plane

[plein]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ab-, aushobeln, abschlichten

---

• (ab-, aus)hobeln, abschlichten

  plane
  plane

Örnekler

• to plane off the edges

  die Kanten abhobelnor | oder od brechen
  to plane off the edges
• to plane across

  zwerch hobeln
  to plane across

„plane“: intransitive verb

plane

[plein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hobeln, mit dem Hobel arbeiten

---

• hobeln, mit dem Hobel arbeiten

  plane
  plane

Örnekler

• this tool planes well

  mit diesem Werkzeug lässt es sich gut hobeln
  this tool planes well

„millpond“: noun

millpond

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mühlteich

---

• Mühlteichmasculine | Maskulinum m

  millpond
  millpond

Örnekler

• (as) smooth as a millpond seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  spiegelglatt
  (as) smooth as a millpond seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„fillister“: noun

fillister

[ˈfilistə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Falz Başka örnek...

---

• Falzmasculine | Maskulinum m

  fillister engineering | TechnikTECH
  fillister engineering | TechnikTECH

Örnekler

• also | aucha. fillister plane engineering | TechnikTECH

  Falzhobelmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. fillister plane engineering | TechnikTECH

„pilotless“: adjective

pilotless

[ˈpailətlis]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ohne Flugzeugführer, unbemannt

---

• ohne Flugzeugführer, unbemannt

  pilotless
  pilotless

Örnekler

• a pilotless plane

  ein unbemanntes Flugzeug
  a pilotless plane