• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• steam blower

Almanca-İngilizce sözlük "steam blower"

"steam blower" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

steam blower

• steam blower
  Dampfgebläseneuter | Neutrum n

„steam blower“: noun

steam blower

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dampfgebläse

---

• Dampfgebläseneuter | Neutrum n

  steam blower engineering | TechnikTECH
  steam blower engineering | TechnikTECH

„blower“: noun

blower

[ˈblouə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bläserin Gebläse, Windrad Telefon Strahlapparat erste Schlagmaschine Vorverdichter Wetterbläser Sprenger, Sprengarbeiter Wal aufgeblasene Person

---

• Bläser(in)

  blower person
  blower person

Örnekler

• blower of a horn

  Hornist(in)
  blower of a horn

• Gebläseneuter | Neutrum n

  blower engineering | TechnikTECH machine producing air

  Windradneuter | Neutrum n

  blower engineering | TechnikTECH machine producing air
  blower engineering | TechnikTECH machine producing air

Örnekler

• rotary blower

  rotierendes Gebläse
  rotary blower

• Telefonneuter | Neutrum n

  blower telephone slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  blower telephone slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Strahlapparatmasculine | Maskulinum m

  blower engineering | TechnikTECH
  blower engineering | TechnikTECH

• erste Schlagmaschine

  blower in spinning
  blower in spinning

Örnekler

• blower and spreader

  Wattenmaschine, zweite Schlagmaschine
  blower and spreader

Örnekler

• usually | meistmeist meist organ blower

  Balgtreter(in)
  usually | meistmeist meist organ blower

• Vorverdichtermasculine | Maskulinum m

  blower engineering | TechnikTECH pre-compressor
  blower engineering | TechnikTECH pre-compressor

• Wetterbläsermasculine | Maskulinum m (heftiges Ausströmen schlagender Wetter)

  blower mining | BergbauBERGB
  blower mining | BergbauBERGB

• Sprengermasculine | Maskulinum m

  blower rare | seltenselten (worker with explosives)

  Sprengarbeitermasculine | Maskulinum m

  blower rare | seltenselten (worker with explosives)
  blower rare | seltenselten (worker with explosives)

• Walmasculine | Maskulinum m

  blower nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF whale slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  blower nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF whale slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• aufgeblasene Person

  blower boaster slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  blower boaster slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„blower“: adjective

blower

[ˈblouə(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gebläse…, Vorverdichtungs…

---

• Gebläse…, Vorverdichtungs…

  blower engineering | TechnikTECH
  blower engineering | TechnikTECH

Örnekler

• blower cooling

  Gebläsekühlung
  blower cooling
• blower efficiency

  Förderleistung des Gebläses
  blower efficiency
• blower engine

  Vorverdichter-, Gebläsemotor
  blower engine

„blower“: noun

blower

[ˈblouə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

blühende Pflanze

---

• blühende Pflanze

  blower botany | BotanikBOT
  blower botany | BotanikBOT

Örnekler

• early blower

  Frühblüher
  early blower
• late blower

  Spätblüher
  late blower

„steam“: noun

steam

[stiːm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

WasserDampf Dunst, Verdunstung Dampfkraft Kraft, Energie Dampfer, Dampfschiff Dampferfahrt

---

• (Wasser)Dampfmasculine | Maskulinum m

  steam from water
  steam from water

Örnekler

• dry steam

  trockener Dampf
  dry steam
• saturated steam

  Sattdampf
  saturated steam
• superheated steam

  überhitzter Dampf, Heißdampf
  superheated steam
• wet steam

  Nassdampf
  wet steam
• to raise steam engineering | TechnikTECH

  Dampf auf-or | oder od anmachen
  to raise steam engineering | TechnikTECH
• full steam ahead! naut.

  volle Kraftor | oder od Volldampf voraus!
  full steam ahead! naut.
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Dunstmasculine | Maskulinum m

  steam haze

  Verdunstungfeminine | Femininum f

  steam haze
  steam haze

Örnekler

• steam of incense

  Weihrauchschwaden
  steam of incense

• Dampfkraftfeminine | Femininum f

  steam steam power
  steam steam power

• Kraftfeminine | Femininum f

  steam power, energy

  Energiefeminine | Femininum f

  steam power, energy
  steam power, energy

Örnekler

• to let off steam

  Dampf ablassen
  to let off steam
• to let off steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich Luft machen
  to let off steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to run out of steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

  an Schwung verlieren, die Puste verlieren
  to run out of steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
• under one’s own steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf eigene Faust
  under one’s own steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to put on steam

  Dampf anlassen
  to put on steam
• to put on steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Dampf dahinter machen
  to put on steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• his blows lacked steam

  seinen Schlägen fehlte die Kraft
  his blows lacked steam
• to get up steam engineering | TechnikTECH

  Dampf aufmachen
  to get up steam engineering | TechnikTECH
• to get up steam get going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in Schwung kommen
  to get up steam get going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to get up steam get angry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in Wut geraten
  to get up steam get angry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Dampfermasculine | Maskulinum m

  steam steamship

  Dampfschiffneuter | Neutrum n

  steam steamship
  steam steamship

Örnekler

• they travel by steam

  mit dem Dampfer fahren
  they travel by steam

• Dampferfahrtfeminine | Femininum f

  steam trip on steamship
  steam trip on steamship

„steam“: intransitive verb

steam

[stiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dampfen verdampfen Dampf erzeugen dampfen Başka örnek...

---

• dampfen

  steam give off steam
  steam give off steam

• verdampfen

  steam vaporize
  steam vaporize

• Dampf erzeugen

  steam produce steam
  steam produce steam

Örnekler

• the boiler steams well

  der Boiler erzeugt guten Dampf
  the boiler steams well

• dampfen (sich mittels Dampf fortbewegen)

  steam move by means of steam
  steam move by means of steam

Örnekler

• the vessel steamed out of the harbo(u)r

  das Schiff dampfte aus dem Hafen
  the vessel steamed out of the harbo(u)r

Örnekler

• usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sich ins Zeug legen

  gut vorankommen, große Fortschritte machen
  usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  (sich) beschlagen
  steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• steam up make steam

  Dampf (auf)machen
  steam up make steam
• steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg

  hochgehen

  in Erregung geraten
  steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
• steam up get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sich besaufen
  steam up get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„steam“: transitive verb

steam

[stiːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen, dämpfen ausströmen, ausdünsten befördern überfallen Passagiere Kunden ausrauben mit Dampf behandeln

---

• dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen

  steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• dämpfen, mit Dampf behandeln

  steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam
  steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam

Örnekler

• to steam open letter

  über Dampf öffnen
  to steam open letter

• ausströmen, ausdünsten

  steam steam, gas: give off
  steam steam, gas: give off

• (mittels Dampf) befördern

  steam transport by steam
  steam transport by steam

Örnekler

• steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  beschlagen
  steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• steam up supply with steam

  mit Dampf versorgen
  steam up supply with steam
• steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg

  in Erregung versetzen, auf die Palme bringen
  steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
• steamed up

  in Rage

  in Fahrt
  steamed up
• to get steamed up

  sich aufregen
  to get steamed up
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• überfallenand | und u. Passagiereor | oder od Kunden ausrauben

  steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„steam“: adjective

steam

[stiːm]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dampf…

---

• Dampf…

  steam
  steam

Örnekler

• steam pipe

  Dampfrohr
  steam pipe
• steam train

  Dampfzug
  steam train

„steaming“: noun

steaming

[ˈstiːmiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dämpfen

---

• Dämpfenneuter | Neutrum n

  steaming
  steaming

Örnekler

• steaming hot

  dampfend heiß
  steaming hot

„froth“: noun

froth

[fr(ɒ)θ; frɔːθ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schaum Schaum, Speichel, Ausfluss Nichtigkeit, Seichtheit, Schaumschlägerei Abschaum

---

• Schaummasculine | Maskulinum m

  froth on beeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  froth on beeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• froth-blower British English | britisches EnglischBr humorously | humorvoll, scherzhafthum

  Biertrinker
  froth-blower British English | britisches EnglischBr humorously | humorvoll, scherzhafthum
• froth ladle engineering | TechnikTECH

  Schaumkelle
  froth ladle engineering | TechnikTECH

• Schaummasculine | Maskulinum m

  froth medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL spittle

  Speichelmasculine | Maskulinum m

  froth medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL spittle

  Ausflussmasculine | Maskulinum m

  froth medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL spittle
  froth medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL spittle

• Nichtigkeitfeminine | Femininum f

  froth triviality, shallowness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Seichtheitfeminine | Femininum f

  froth triviality, shallowness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schaumschlägereifeminine | Femininum f

  froth triviality, shallowness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  froth triviality, shallowness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Abschaummasculine | Maskulinum m

  froth scum
  froth scum

„froth“: transitive verb

froth

[fr(ɒ)θ; frɔːθ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Schaum bedecken schäumend machen, zum Schäumen bringen

---

• mit Schaum bedecken

  froth cover with froth
  froth cover with froth

• schäumen(d) machen, zum Schäumen bringen

  froth cause to froth
  froth cause to froth

„froth“: intransitive verb

froth

[fr(ɒ)θ; frɔːθ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schäumen, Schaum von sich geben

---

• schäumen, Schaum von sich geben

  froth
  froth

„steam-roller“: transitive verb

steam-roller

[ˈ-ˈroulə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einer Dampfwalze flach-, glatt walzen niederwalzen, überfahren

---

• (mit einer Dampfwalze) flach-, glatt walzen

  steam-roller
  steam-roller

• niederwalzen, überfahren

  steam-roller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  steam-roller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the majority steam-rollered the conference

  die Mehrheit hat die Konferenz überfahren
  the majority steam-rollered the conference
• to steam-rollersomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemanden unter Druck dazu bringen, dass ersomething | etwas etwas tut
  to steam-rollersomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„steam-roller“: intransitive verb

steam-roller

[ˈ-ˈroulə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

alles niederwalzen

---

• alles niederwalzen

  steam-roller
  steam-roller

„steam-roller“: adjective

steam-roller

[ˈ-ˈroulə(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dampfwalzen…

---

• Dampfwalzen…

  steam-roller
  steam-roller

Örnekler

• steam-roller tactics

  Holzhammermethode
  steam-roller tactics

„steam colo(u)r“: noun

steam color

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dampffarbe

---

• Dampffarbefeminine | Femininum f

  steam colo(u)r in dyeing
  steam colo(u)r in dyeing

„superheat“: noun

superheat

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Überhitzung Überhitze

---

• Überhitzungfeminine | Femininum f

  superheat
  superheat

• Überhitzefeminine | Femininum f

  superheat great heat
  superheat great heat

„superheat“: transitive verb

superheat

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sehr stark erhitzen, überhitzen überhitzen

---

• sehr stark erhitzen, überhitzen

  superheat
  superheat

• überhitzen

  superheat physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH steamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  superheat physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH steamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• superheated steam

  überhitzter Dampf
  superheated steam

„steam up“: transitive verb

steam up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschlagen lassen

---

• beschlagen lassen Fenster

  steam up
  steam up

Örnekler

• to be (all) steamed up

  (ganz) beschlagen sein
  to be (all) steamed up
• to be (all) steamed up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

  (ganz) aufgeregt sein
  to be (all) steamed up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

„steam up“: intransitive verb

steam up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschlagen

---

• beschlagen

  steam up
  steam up