• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• suited to

Almanca-İngilizce sözlük "suited to"

"suited to" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: TO, Suite, en suite, Nussknacker-Suite Ya da: toi, toi, toi?

„suited“: adjective | compound

suited

[ˈsjuːtid; ˈsuːt-]adjective | Adjektiv adjcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gekleidet

---

• gekleidet

  suited
  suited

Örnekler

• green-suited

  in Grün gekleidet
  green-suited
• sober-suited

  einfach gekleidet
  sober-suited

„suite“: noun

suite

[swiːt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Satz, Serie, Sammlung, Folge, Reihe Wohnung, Appartement Suite Gefolge, Personal, Stab Fortsetzung ZimmerEinrichtung, Garnitur Typen-, Variationsreihe

---

• Satzmasculine | Maskulinum m

  suite set

  Seriefeminine | Femininum f

  suite set

  Sammlungfeminine | Femininum f

  suite set

  Folgefeminine | Femininum f

  suite set

  Reihefeminine | Femininum f

  suite set
  suite set

Örnekler

• suite of rooms

  Zimmerflucht, Suite
  suite of rooms

• Wohnungfeminine | Femininum f

  suite apartment

  Appartementneuter | Neutrum n

  suite apartment
  suite apartment

• (Möbel-or | oder od Sitz)Garniturfeminine | Femininum f

  suite furniture

  (Zimmer)Einrichtungfeminine | Femininum f

  suite furniture
  suite furniture

Örnekler

• bedroom suite

  Schlafzimmereinrichtung
  bedroom suite

• Suitefeminine | Femininum f

  suite musical term | MusikMUS
  suite musical term | MusikMUS

Örnekler

• orchestral suite

  Orchestersuite
  orchestral suite

• Gefolgeneuter | Neutrum n

  suite attendants

  Personalneuter | Neutrum n

  suite attendants

  Stabmasculine | Maskulinum m (eines Diplomatenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  suite attendants
  suite attendants

• Fortsetzungfeminine | Femininum f

  suite rare | seltenselten sequel to novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  suite rare | seltenselten sequel to novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Typen-, Variationsreihefeminine | Femininum f

  suite biology | BiologieBIOL
  suite biology | BiologieBIOL

„suit“: noun

suit

[sjuːt; suːt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Farbe Garnitur, Satz, Serie Werbung, HeiratsAntrag Gesuch, Anliegen, Bitte

---

Örnekler

• also | aucha. suit of clothes

  Anzugmasculine | Maskulinum m

  Kostümneuter | Neutrum n
  also | aucha. suit of clothes
• dress suit

  Abendanzug
  dress suit
• two-piece suit

  zweiteiliges Kostüm
  two-piece suit
• the suits etwa familiar, informal | umgangssprachlichumg

  die Managertypen, die Typen im Nadelstreifenanzug
  the suits etwa familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• also | aucha. lawsuit, suit at law legal term, law | RechtswesenJUR

  Klage(sache)feminine | Femininum f

  Prozessmasculine | Maskulinum m

  Rechtsstreitmasculine | Maskulinum m

  Verfahrenneuter | Neutrum n
  also | aucha. lawsuit, suit at law legal term, law | RechtswesenJUR
• civil suit

  Zivilklage, -prozess
  civil suit
• criminal suit

  Strafklage, -verfahren
  criminal suit
• suit in chancery

  Klage vor dem Gericht des Lordkanzlers
  suit in chancery
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Farbefeminine | Femininum f

  suit (playing) cards | KartenspielKART
  suit (playing) cards | KartenspielKART

Örnekler

• suit of spades

  Pikfarbe
  suit of spades
• suit of cards

  ganze Farbe, Flöte
  suit of cards
• long (short) suit

  lange (kurze) Farbe
  long (short) suit
• to follow suit

  Farbe bekennen
  to follow suit
• to follow suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (jemandes) Beispiel folgen
  to follow suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• in (out of) suit with obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  im Einverständnis (uneins) mit
  in (out of) suit with obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Garniturfeminine | Femininum f

  suit rare | seltenselten (set)

  Satzmasculine | Maskulinum m

  suit rare | seltenselten (set)

  Seriefeminine | Femininum f

  suit rare | seltenselten (set)
  suit rare | seltenselten (set)

Örnekler

• suit of sails nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Stell, Satz (Segel)
  suit of sails nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• suit of armo(u)r

  Rüstung
  suit of armo(u)r

• Werbungfeminine | Femininum f

  suit courtship

  (Heirats)Antragmasculine | Maskulinum m

  suit courtship
  suit courtship

• Gesuchneuter | Neutrum n

  suit petition

  Anliegenneuter | Neutrum n

  suit petition

  Bittefeminine | Femininum f

  suit petition
  suit petition

Örnekler

• to press (or | oderod push) one’s suit

  seine Belange durchsetzen, dringend bitten
  to press (or | oderod push) one’s suit

„suit“: transitive verb

suit

[sjuːt; suːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

passen zu, sich eignen zu für, kleiden kleiden, schmücken, ausstatten sich schicken ziemen für bekommen, zusagen zufriedenstellen, gefallen

---

Örnekler

• (to) match

  herrichten, passend machen (zu), anpassen (dative (case) | Dativdat)

  abstimmen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  (to) match
• to suit the action to the word

  das Wort in die Tat umsetzen
  to suit the action to the word
• to suit one’s style to one’s audience

  seinen Stil dem Publikum anpassen
  to suit one’s style to one’s audience
• a task suited to his powers

  eine seinen Kräften angemessene Aufgabe
  a task suited to his powers
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• passen zu, sich eignen zuor | oder od für, kleiden

  suit be suitable for
  suit be suitable for

Örnekler

• to suitsomething | etwas sth, to be suited tosomething | etwas sth

  geeignet seinor | oder od sich eignen fürsomething | etwas etwas
  to suitsomething | etwas sth, to be suited tosomething | etwas sth
• this dress suits you well

  dieses Kleid steht dir gut
  this dress suits you well
• he is not suited for (or | oderod to be) a teacher

  er eignet sich nicht zum Lehrer
  he is not suited for (or | oderod to be) a teacher
• the book is not suited to (or | oderod for) children

  das Buch eignet sich nicht für Kinder
  the book is not suited to (or | oderod for) children
• that suits me fine appintment dateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  das passt mir gut, das ist mir sehr recht
  that suits me fine appintment dateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• they are well suited (to each other)

  sie passen gut zusammen
  they are well suited (to each other)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• kleiden, schmücken, ausstatten

  suit attire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  suit attire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• sich schickenor | oder od ziemen für

  suit become
  suit become

Örnekler

• mercy suits a king

  einem König ziemt Milde
  mercy suits a king

• (jemandem) bekommen

  suit agree with: of food, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  suit agree with: of food, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• (jemandem) zusagen

  suit
  suit

Örnekler

• wine does not suit me

  Wein bekommt mir nichtor | oder od vertrage ich nicht
  wine does not suit me

• zufriedenstellen

  suit please

  gefallen (dative (case) | Dativdat)

  suit please
  suit please

Örnekler

• suit yourself

  mach, was du willst
  suit yourself
• to suit sb’s book

  jemandem recht seinor | oder od passen
  to suit sb’s book

„suit“: intransitive verb

suit

[sjuːt; suːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rot passt zu ihrem Teint... passen... dieses Datum passt mir sehr gut... er ist schwer zufriedenzustellen...

---

Örnekler

• (with, to)

  passen (zu), übereinstimmen (mit), entsprechen (dative (case) | Dativdat)
  (with, to)
• red suits with her complexion

  Rot passt zu ihrem Teint
  red suits with her complexion

Örnekler

• (with) be agreeable

  passen (dative (case) | Dativdat)

  (an)genehm sein (dative (case) | Dativdat)

  zufriedenstellen (accusative (case) | Akkusativakk)
  (with) be agreeable
• this date suits very well (with me)

  dieses Datum passt (mir) sehr gut
  this date suits very well (with me)
• he is hard to suit

  er ist schwer zufriedenzustellen
  he is hard to suit

„pinstriped“: adjective

pinstriped

[ˈpɪnˌstraɪpt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nadelstreifenanzug

---

Örnekler

• pinstriped suit

  Nadelstreifenanzugmasculine | Maskulinum m
  pinstriped suit

„en suite“: adverb

en suite

[ɑ̃ ˈsɥit]adverb | Adverb adv Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in geschlossener Folge Serie, miteinander verbunden

---

• in geschlossener Folgeor | oder od Serie, miteinander verbunden

  en suite
  en suite

Örnekler

• rooms en suite

  Zimmerflucht
  rooms en suite

„en suite“: adjective

en suite

[ɑ̃ ˈsɥit]adjective | Adjektiv adj Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eigenes Bad

---

Örnekler

• en suite bathroom

  eigenes Bad
  en suite bathroom

„en suite“: noun

en suite

[ɑ̃ ˈsɥit]noun | Substantiv s Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zimmer mit eigenem Bad

---

• Zimmerneuter | Neutrum n mit eigenem Bad

  en suite room
  en suite room

„suiting“: noun

suiting

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anzug-, Kleiderstoff

---

• Anzug-, Kleiderstoffmasculine | Maskulinum m

  suiting
  suiting

„made-to-measure“: adjective

made-to-measure

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nach Maß gearbeitet angefertigt, Maß…

---

• nach Maß gearbeitetor | oder od angefertigt, Maß…

  made-to-measure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  made-to-measure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• made-to-measure suit

  maßgeschneiderter Anzug, Maßanzugmasculine | Maskulinum m
  made-to-measure suit

„ditto“: noun

ditto

[ˈditou]noun | Substantiv s <dittos>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dito, Besagte Erwähnte Gleiche gleichartiger Gegenstand, Ähnliche nochmals dasselbe Duplikat, Kopie gleicher gleichartiger Stoff dasselbe, dieselbe Ansicht

---

• Ditoneuter | Neutrum n

  ditto the same as was just said
  ditto the same as was just said
• (das) Besagteor | oder od Erwähnteor | oder od Gleiche

  ditto
  ditto

• gleichartiger Gegenstand

  ditto similar object
  ditto similar object
• (das) Ähnliche

  ditto
  ditto

• nochmals dasselbe

  ditto same thing again
  ditto same thing again

• Duplikatneuter | Neutrum n

  ditto rare | seltenselten (duplicate) familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Kopiefeminine | Femininum f

  ditto rare | seltenselten (duplicate) familiar, informal | umgangssprachlichumg
  ditto rare | seltenselten (duplicate) familiar, informal | umgangssprachlichumg

• gleicheror | oder od gleichartiger Stoff

  ditto rare | seltenselten (same or similar material)
  ditto rare | seltenselten (same or similar material)

Örnekler

• dittos (or | oderod ditto suit, suit of dittos)

  (zusammengehörige) Kleidungsstücke aus dem gleichen Stoff
  dittos (or | oderod ditto suit, suit of dittos)

• dasselbe, dieselbe Ansicht

  ditto rare | seltenselten (same thing, same opinion)
  ditto rare | seltenselten (same thing, same opinion)

Örnekler

• to say ditto tosomebody | jemand sb

  jemandem beipflichten, mit jemandem übereinstimmen
  to say ditto tosomebody | jemand sb

„ditto“: adverb

ditto

[ˈditou]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dito, desgleichen ebenso, -falls, in gleicher Weise

---

• dito, desgleichen

  ditto likewise
  ditto likewise

• ebenso, -falls, in gleicher Weise

  ditto in the same way
  ditto in the same way

„ditto“: transitive verb

ditto

[ˈditou]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dittoed> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein Gegenstück finden zu, Gleiches finden wie vervielfältigen, kopieren, hektografieren

---

• ein Gegenstück finden zu,something | etwas etwas Gleiches finden wie

  ditto find a match for
  ditto find a match for

Örnekler

• you won’t ditto it

  Sie werden nichts Gleiches finden
  you won’t ditto it

• vervielfältigen, kopieren, hektografieren

  ditto duplicate American English | amerikanisches EnglischUS
  ditto duplicate American English | amerikanisches EnglischUS

„ditto“: intransitive verb

ditto

[ˈditou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dasselbe tun sagen, beistimmen

---

• dasselbe tunor | oder od sagen, beistimmen

  ditto agree
  ditto agree

„pinstripe“: noun

pinstripe

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nadelstreifen

---

• Nadelstreifenmasculine | Maskulinum m (Muster im Stoff)

  pinstripe
  pinstripe

„pinstripe“: adjective

pinstripe

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein blauer Nadelstreifenanzug

---

Örnekler

• a blue pinstripe suit

  ein blauer Nadelstreifenanzug
  a blue pinstripe suit

„adversary“: noun

adversary

British English | britisches EnglischBr [ˈædvə(r)səri] American English | amerikanisches EnglischUS [-seri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gegnerin, Widersacher, Feind Başka örnek...

---

• Gegner(in), Widersacher(in), Feind(in)

  adversary
  adversary

• adversary syn vgl. → bkz „opponent“
  adversary syn vgl. → bkz „opponent“

Örnekler

• the Adversary religion | ReligionREL devil

  der Widersacher
  the Adversary religion | ReligionREL devil

„adversary“: adjective

adversary

British English | britisches EnglischBr [ˈædvə(r)səri] American English | amerikanisches EnglischUS [-seri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gegnerisch, bestritten feindlich, gegnerisch

---

• gegnerisch, bestritten

  adversary legal term, law | RechtswesenJUR disputed
  adversary legal term, law | RechtswesenJUR disputed

Örnekler

• adversary suit

  Prozess mit einer Gegenpartei
  adversary suit

• feindlich, gegnerisch

  adversary enemy, opposing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  adversary enemy, opposing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs