• Langenscheidt
• Almanca-İspanyolca sözlük
• sports

Almanca-İspanyolca sözlük "sports"

"sports" İspanyolca çeviri

Şunu mu demek istediniz: Shorts?

„Sport“: Maskulinum

Sport

[ʃpɔrt]Maskulinum | masculino m <Sport(e)s>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

deporte, educación física

---

• deporteMaskulinum | masculino m

  Sport
  Sport
• educaciónFemininum | femenino f física

  Sport Schulfach
  Sport Schulfach

Örnekler

• Sport treiben

  practicar deporte
  Sport treiben
• Sport treibend

  que practica un deporte
  Sport treibend

„Sport…“: in Zusammensetzungen

Sport…

in Zusammensetzungen | en palabras compuestas in Zssgn

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

deportivo, de deporte

---

• deportivo

  Sport…

  de deporte

  Sport…
  Sport…

„Sport-BH“: Maskulinum

Sport-BH

Maskulinum | masculino m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sujetador deportivo

---

• sujetadorMaskulinum | masculino m deportivo

  Sport-BH
  Sport-BH

„SUV“: Maskulinum und Neutrum | Abkürzung

SUV

[ɛsjuːˈviː]Maskulinum und Neutrum | masculino y neutro m/nAbkürzung | abreviatura abk <SUV(s); SUV(s)> (= sport utility vehicle)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

SUV, vehículo utilitario deportivo

---

• SUVMaskulinum | masculino m

  SUV Auto | automovilismoAUTO

  vehículoMaskulinum | masculino m utilitario deportivo

  SUV Auto | automovilismoAUTO
  SUV Auto | automovilismoAUTO

„weiß“: Adjektiv

weiß

Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

blanco, pálido

---

• blanco

  weiß
  weiß
• pálido

  weiß (≈ bleich)
  weiß (≈ bleich)

Örnekler

• weiße Haare

  canasFemininum Plural | femenino plural fpl
  weiße Haare
• das Weiße Haus

  la Casa Blanca
  das Weiße Haus
• Weißer Sport Tennis

  deporteMaskulinum | masculino m blanco
  Weißer Sport Tennis
• Weißer Sonntag Religion | religiónREL

  DomingoMaskulinum | masculino m de Cuasimodo
  Weißer Sonntag Religion | religiónREL
• weiße Weihnachten

  NavidadesFemininum Plural | femenino plural fpl blancas
  weiße Weihnachten
• weiß machen

  blanquear, emblanquecer
  weiß machen
• weiß werden (auch | tambiéna. Person)

  ponerse blanco
  weiß werden (auch | tambiéna. Person)
• weiß werden

  blanquear, emblanquecer
  weiß werden
• er wurde ganz weiß umgangssprachlich | uso familiarumg

  se puso blanco como la pared
  er wurde ganz weiß umgangssprachlich | uso familiarumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„weiß“: Adverb

weiß

Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pintar/vestir de blanco vestido de blanco

---

Örnekler

• weiß anstreichen/kleiden

  pintar/vestir de blanco
  weiß anstreichen/kleiden
• weiß gekleidet

  vestido de blanco
  weiß gekleidet

„Beziehung“: Femininum

Beziehung

Femininum | femenino f <Beziehung; Beziehungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

relación relación aspecto

---

• relaciónFemininum | femenino f (con)

  Beziehung zu (≈ Verbindung)
  Beziehung zu (≈ Verbindung)

Örnekler

• freundschaftliche Beziehung

  relaciónFemininum | femenino f amistosa
  freundschaftliche Beziehung
• diplomatische/geschäftliche/wirtschaftliche Beziehungen

  relacionesFemininum Plural | femenino plural fpl diplomáticas/comerciales/económicas
  diplomatische/geschäftliche/wirtschaftliche Beziehungen
• eine feste Beziehung haben

  tener una relación estable
  eine feste Beziehung haben
• in Beziehung zu jemandem treten

  establecer (oder | ood entrar en) relaciones conjemand | alguien alguien
  in Beziehung zu jemandem treten
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• Beziehungen (≈ einflussreiche Verbindungen) <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>

  contactosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
  Beziehungen (≈ einflussreiche Verbindungen) <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
• Beziehungen umgangssprachlich | uso familiarfam <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>

  enchufeMaskulinum | masculino m
  Beziehungen umgangssprachlich | uso familiarfam <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
• gute Beziehungen haben <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>

  estar bien relacionado
  gute Beziehungen haben <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
• seine Beziehungen spielen lassen <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>

  mover sus contactos
  seine Beziehungen spielen lassen <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• sie hat keine Beziehung zum Sport (≈ inneres Verhältnis)

  el deporte no le dice nadaoder | o od no le llama la atención
  sie hat keine Beziehung zum Sport (≈ inneres Verhältnis)

• relaciónFemininum | femenino f

  Beziehung (≈ Zusammenhang)
  Beziehung (≈ Zusammenhang)

Örnekler

• in keiner Beziehung stehen zu

  no tener relación con
  in keiner Beziehung stehen zu

• aspectoMaskulinum | masculino m

  Beziehung (≈ Hinsicht)
  Beziehung (≈ Hinsicht)

Örnekler

• in Beziehung auf (Akkusativ | acusativoacus)

  respecto a (oder | ood de), con relación a, en lo relativo a
  in Beziehung auf (Akkusativ | acusativoacus)
• in dieser Beziehung

  en este aspecto
  in dieser Beziehung
• in jeder Beziehung

  en todos los aspectos
  in jeder Beziehung
• in gewisser Beziehung

  en cierta manera
  in gewisser Beziehung
• in mancher Beziehung

  en algunos aspectos
  in mancher Beziehung
• in jeder Beziehung

  en todos los aspectos, a todas luces
  in jeder Beziehung
• in keiner Beziehung

  en ningún respecto
  in keiner Beziehung
Örnekleri gizleÖrnekleri göster