Fransızca-Almanca sözlük "silence"

"silence" Almanca çeviri

silence
[silɑ̃s]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Schweigen, Stille Pause
  • Schweigenneutre | Neutrum n
    silence
    silence
  • Stilleféminin | Femininum f
    silence d’un endroit
    silence d’un endroit
Örnekler
  • Pauseféminin | Femininum f
    silence musique | MusikMUS
    silence musique | MusikMUS
se murer dans son silence
sich in Schweigen hüllen
se murer dans son silence
conspiration du silence
Mauerféminin | Femininum f des Schweigens
conspiration du silence
silencemasculin | Maskulinum m de mort
Toten-, Grabesstilleféminin | Femininum f
silencemasculin | Maskulinum m de mort
silence effrayant
beängstigende, unheimliche Stille
silence effrayant
silence approbateur ou approbatif
Schweigenneutre | Neutrum n des Einverständnisses
silence approbateur ou approbatif
silence claustral
klösterliche Stille
silence claustral
rompre le silence
rompre le silence
réduirequelqu’un | jemand qn au silence
jemanden zum Schweigen bringen
réduirequelqu’un | jemand qn au silence
silence mortel
betretene Stille
betretenes Schweigen
silence mortel
enveloppé de silence
in Schweigen gehüllt
enveloppé de silence
minute de silence
Schweigeminuteféminin | Femininum f
minute de silence
se retrancher dans le silence
sich in Schweigen hüllen
se retrancher dans le silence
opposer le silence àquelque chose | etwas qc
einer Sache (datif | Dativdat) mit Schweigen begegnen
opposer le silence àquelque chose | etwas qc
silence, on tourne!
silence, on tourne!
la parole est d’argent, le silence est d’or
la parole est d’argent, le silence est d’or
il se fit un (grand) silence
es trat (eine große) Stille ein
es wurde (ganz) still
il se fit un (grand) silence
son silence le condamne
durch sein Schweigen spricht er sich (datif | Dativdat) selbst sein Urteil
son silence le condamne
rompre le silence
rompre le silence
percer le silence
percer le silence
silence glacial
eisiges Schweigen
silence glacial

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: