• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• drinks...

İngilizce-Almanca sözlük "drinks..."

"drinks..." Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: drinks machine Ya da: drinks industry?

„Drink“: Maskulinum

Drink

[drɪŋk]Maskulinum | masculine m <Drink(s); Drinks> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

drink

---

• drink

  Drink
  Drink

„drink“: noun

drink

[driŋk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Getränk Drink, alkoholisches Getränk Getränke, Trank Trinken, Trunk Trunk, Schluck, Zug Bach, Teich

---

• Getränkneuter | Neutrum n

  drink
  drink

• Drinkmasculine | Maskulinum m

  drink alcoholic drink

  alkoholisches Getränk

  drink alcoholic drink
  drink alcoholic drink

Örnekler

• to have a drink withsomebody | jemand sb

  mit jemandem ein Glas trinken
  to have a drink withsomebody | jemand sb
• to like a drink

  gern trinken
  to like a drink
• in drink obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  betrunken, berauscht
  in drink obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Getränkeplural | Plural pl

  drink drinks <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

  Trankmasculine | Maskulinum m

  drink drinks <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  drink drinks <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Örnekler

• food and drink <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

  Speisenand | und u. Getränke, Speiseand | und u. Trank
  food and drink <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

• Trinkenneuter | Neutrum n

  drink drinking

  Trunkmasculine | Maskulinum m

  drink drinking
  drink drinking

Örnekler

• to take to drink

  sich dem Alkohol ergeben
  to take to drink
• to be on the drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

  dem Alkohol frönen
  to be on the drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to be (none) the worse for drink

  (nicht) betrunken sein
  to be (none) the worse for drink

• Trunkmasculine | Maskulinum m

  drink draught, mouthful

  Schluckmasculine | Maskulinum m

  drink draught, mouthful

  Zugmasculine | Maskulinum m

  drink draught, mouthful
  drink draught, mouthful

Örnekler

• a drink of water

  ein Schluck Wasser
  a drink of water
• to take (or | oderod have) a drink

  einen Schluck (zu sich) nehmen
  to take (or | oderod have) a drink

• Bachmasculine | Maskulinum m

  drink ocean slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Teichmasculine | Maskulinum m

  drink ocean slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  drink ocean slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to cross the drink

  den Teich (den Ozean) überqueren
  to cross the drink

„drink“: transitive verb

drink

[driŋk]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät drank [dræŋk]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. drunk [drʌŋk]; past participle | Partizip Perfektpperf drunk; selten drank; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs drunken [ˈdrʌŋkən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

trinken trinken trinken, saufen aufsaugen, absorbieren in sich aufnehmen, verschlingen austrinken, leeren trinken anstoßen auf trinken, einschlürfen, atmen Başka örnek...

---

• trinken

  drink
  drink

Örnekler

• to drink tea

  Tee trinken
  to drink tea
• to drink one’s fill

  sich sattor | oder od voll trinken
  to drink one’s fill
• to drink the waters medicine | MedizinMED

  Brunnen trinken (im Kurbad)
  to drink the waters medicine | MedizinMED

• trinken

  drink alcoholic drinks
  drink alcoholic drinks

Örnekler

• to drinksomebody | jemand sb under the table

  jemanden unter den Tisch trinken
  to drinksomebody | jemand sb under the table

• trinken, saufen

  drink of animal
  drink of animal

• aufsaugen, absorbieren

  drink absorb
  drink absorb

• trinken, (ein)schlürfen, (ein)atmen

  drink air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  drink air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• in sich aufnehmen, verschlingen

  drink devour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  drink devour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• austrinken, leeren

  drink empty
  drink empty

• trinkenor | oder od anstoßen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  drink drink toast to
  drink drink toast to

Örnekler

• to drink (or | oderod pledge) sb’s health

  auf jemandes Wohl trinken
  to drink (or | oderod pledge) sb’s health

Örnekler

• to drink away one’s time

  seine Zeit mit Trinken verbringen
  to drink away one’s time

„drink“: intransitive verb

drink

[driŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

trinken trinken, saufen trinken, dem Alkohol zusprechen trinken, anstoßen schmecken, sich trinken lassen

---

• trinken (out of aus of von)

  drink
  drink

Örnekler

• to drink deep take deep draught

  einen tiefen Zug tun, einen großen Schluck machenor | oder od nehmen
  to drink deep take deep draught
• to drink deep be heavy drinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ein starker Trinker sein
  to drink deep be heavy drinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• trinken, saufen

  drink of animal
  drink of animal

• trinken, dem Alkohol zusprechen

  drink drink alcohol
  drink drink alcohol
• drink → bkz „fish“
  drink → bkz „fish“

• trinken, anstoßen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  drink toast
  drink toast

Örnekler

• to drink to the bride

  auf die Braut trinkenor | oder od anstoßen
  to drink to the bride

• schmecken, sich trinken (lassen)

  drink taste good
  drink taste good

Örnekler

• the wine drinks well

  der Wein schmeckt gutor | oder od ist süffig
  the wine drinks well

„drink in“: transitive verb

drink in

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufsaugen gierig aufnehmen, verschlingen trinken, einsaugen, einschlürfen

---

• aufsaugen

  drink in
  drink in

• (gierig) aufnehmen, verschlingen

  drink in devour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  drink in devour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• trinken, einsaugen, (ein)schlürfen

  drink in airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  drink in airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„drinking“: noun

drinking

[ˈdriŋkiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Trinken Trinken Zecherei, Trink-, Zechgelage

---

• Trinkenneuter | Neutrum n

  drinking
  drinking

• Trinkenneuter | Neutrum n

  drinking regular drinking of alcohol
  drinking regular drinking of alcohol

• Zechereifeminine | Femininum f

  drinking carousal

  Trink-, Zechgelageneuter | Neutrum n

  drinking carousal
  drinking carousal

„drinking“: adjective

drinking

[ˈdriŋkiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

trinkend dem Trunk ergeben Trink…, Trunk…, Zech…

---

• trinkend

  drinking
  drinking

• dem Trunk ergeben

  drinking alcoholic
  drinking alcoholic

Örnekler

• a drinking man

  ein Trinker, ein Alkoholiker
  a drinking man

• Trink…, Trunk…, Zech…

  drinking relating to drinking of alcohol
  drinking relating to drinking of alcohol

„underage“

underage

, under -ageadjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

minderjährig, unmündig, nicht volljährig

---

• minderjährig, unmündig, nicht volljährig

  underage
  underage

Örnekler

• underage drinking

  der Alkoholkonsum Minderjähriger
  underage drinking

„Longdrink“

Longdrink

, Long DrinkMaskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

long drink

---

• long drink

  Longdrink
  Longdrink

„Softdrink“

Softdrink

, Soft Drink [ˈzɔftˌdrɪŋk]Maskulinum | masculine m Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

soft drink

---

• soft drink

  Softdrink
  Softdrink

„swear off“: transitive verb

swear off

transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abschwören entsagen

---

• abschwörenor | oder od entsagen

  swear off einem Laster
  swear off einem Laster

Örnekler

• to swear off drinking

  dem Trinken abschwören
  to swear off drinking

„drinks reception“: noun

drinks reception

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Umtrunk

---

• Umtrunkmasculine | Maskulinum m (Empfang/Feierlichkeit, bei dem/der Getränke gereicht werden)

  drinks reception
  drinks reception

„sports drinks“: noun

sports drinks

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Energiegetränk

---

• Energiegetränkneuter | Neutrum n

  sports drinks
  sports drinks