• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• slim volume

İngilizce-Almanca sözlük "slim volume"

"slim volume" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: flow volume?

„slimming“: noun

slimming

[ˈslimiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schlankwerden, Abnehmen

---

• Schlankwerdenneuter | Neutrum n

  slimming

  Abnehmenneuter | Neutrum n

  slimming
  slimming

„slimming“: adjective

slimming

[ˈslimiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schlankheits… Başka örnek...

---

• Schlankheits…

  slimming
  slimming

Örnekler

• slimming cure

  Schlankheitskur
  slimming cure
• slimming diet

  Schlankheitsdiät
  slimming diet
• slimming products

  Diätprodukte
  slimming products

Örnekler

• that dress is very slimming

  das Kleid macht sehr schlank
  that dress is very slimming

„slim“: adjective

slim

[slim]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp slimmer; superlative | Superlativsup slimmest>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schlank, dünn, schmächtig gering, dürftig, knapp, schwach, armselig schlecht, wertlos schlau, gerieben, skrupellos

---

• schlank, dünn, schmächtig

  slim
  slim

• gering, dürftig, knapp, schwach, armselig

  slim figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  slim figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a slim audience

  eine geringe Zuhörerschaft
  a slim audience
• a slim chance

  eine geringeor | oder od schwache Chance
  a slim chance
• a slim excuse

  eine wenig überzeugende Entschuldigung
  a slim excuse

• schlecht, wertlos

  slim worthless dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  slim worthless dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• schlau, gerieben, skrupellos

  slim crafty South African | SüdafrikanischSAfr
  slim crafty South African | SüdafrikanischSAfr
• slim syn vgl. → bkz „thin“
  slim syn vgl. → bkz „thin“

„slim“: transitive verb

slim

[slim]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf slimmed>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• slim → bkz „slenderize“
  slim → bkz „slenderize“

„slim“: intransitive verb

slim

[slim]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Diät machen

---

• eine Diät machen

  slim diet
  slim diet

• slim → bkz „slenderize“
  slim → bkz „slenderize“

„volume“: noun

volume

[ˈv(ɒ)lju(ː)m; -jəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Band, Buch Volumen, Umfang, Ausmaß Masse, große Menge, Flut, Schwall Ton-, Klangfülle, Kraft, Stimmvolumen Lautstärke Volumen, Schriftrolle Volumen, Inhalt

---

• Bandmasculine | Maskulinum m

  volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Buchneuter | Neutrum n

  volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a three-volume novel

  ein dreibändiger Roman
  a three-volume novel
• the volume of nature

  das Buch der Natur
  the volume of nature
• his attitude speaks volumes

  sein Verhalten spricht Bände
  his attitude speaks volumes

• Volumenneuter | Neutrum n

  volume extent

  Umfangmasculine | Maskulinum m

  volume extent

  Ausmaßneuter | Neutrum n

  volume extent
  volume extent

Örnekler

• the volume of travel has increased

  Reisen haben zugenommen
  the volume of travel has increased

• Massefeminine | Femininum f

  volume large amount, flood, mass

  große Menge, Flutfeminine | Femininum f

  volume large amount, flood, mass

  Schwallmasculine | Maskulinum m

  volume large amount, flood, mass
  volume large amount, flood, mass

Örnekler

• to pour out volumes of abuse

  eine Flut von Beschimpfungen von sich geben
  to pour out volumes of abuse
• volume of business

  Geschäftsumfang
  volume of business
• volume of loans granted

  Auszahlungsvolumen
  volume of loans granted

• (Raum-or | oder od Kubik)Inhaltmasculine | Maskulinum m

  volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

  Volumenneuter | Neutrum n

  volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
  volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

Örnekler

• the volume of a container

  der Rauminhalt eines Behälters
  the volume of a container

• Ton-, Klangfüllefeminine | Femininum f

  volume musical term | MusikMUS

  Kraftfeminine | Femininum f

  volume musical term | MusikMUS

  Stimmvolumenneuter | Neutrum n, -umfangmasculine | Maskulinum m

  volume musical term | MusikMUS
  volume musical term | MusikMUS

• Lautstärkefeminine | Femininum f

  volume electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  volume electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• can you turn the volume down/up?

  kannst du (das Gerät) leiser/lauter stellen?
  can you turn the volume down/up?

• Volumenneuter | Neutrum n

  volume history | GeschichteHIST scroll

  Schriftrollefeminine | Femininum f

  volume history | GeschichteHIST scroll
  volume history | GeschichteHIST scroll
• volume syn vgl. → bkz „bulk“
  volume syn vgl. → bkz „bulk“

„slimness“: noun

slimness

[ˈslimnis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schlankheit, Schmächtigkeit Dürftigkeit, Magerkeit

---

• Schlankheitfeminine | Femininum f

  slimness

  Schmächtigkeitfeminine | Femininum f

  slimness
  slimness

• Dürftigkeitfeminine | Femininum f

  slimness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Magerkeitfeminine | Femininum f

  slimness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  slimness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„…volumen“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum

…volumen

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

revenue... export volume... volume of trade... volume of credits...

---

Örnekler

• Ertragsvolumen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

  revenue, earningsPlural | plural pl
  Ertragsvolumen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
• Exportvolumen

  export volume
  Exportvolumen
• Handelsvolumen

  volume of trade
  Handelsvolumen
• Kreditvolumen

  volume of credits, lending volume
  Kreditvolumen
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Volumen“: Neutrum

Volumen

[voˈluːmən]Neutrum | neuter n <Volumens; Volumenund | and u. Volumina [-mina]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

volume capacity, volume volume volume, total amount, quantity volume

---

• volume

  Volumen Physik | physicsPHYS Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Rauminhalt
  Volumen Physik | physicsPHYS Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Rauminhalt

• capacity

  Volumen Fassungsvermögen

  volume

  Volumen Fassungsvermögen
  Volumen Fassungsvermögen

• volume

  Volumen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Volumen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

• volume, (total) amount, quantity

  Volumen Umfang, Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Volumen Umfang, Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• volume

  Volumen Band, Schriftrolle arch
  Volumen Band, Schriftrolle arch

„folio“: noun

folio

[ˈfouliou]noun | Substantiv s <folios>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Blatt Folioblatt, Foliant, Folioformat, Seitenzahl Kontobuchseite Einheitswortzahl nur auf der Vorderseite nummeriertes Blatt zusammengehörenden rechten linken Seiten des Kontobuchs

---

• Blattneuter | Neutrum n

  folio page, sheet
  folio page, sheet

• Folioblattneuter | Neutrum n

  folio BUCHDRUCK sheet with one fold
  folio BUCHDRUCK sheet with one fold
• Foliantmasculine | Maskulinum m

  folio BUCHDRUCK folio book or manuscript
  folio BUCHDRUCK folio book or manuscript
• Folio(format)neuter | Neutrum n

  folio BUCHDRUCK folio format
  folio BUCHDRUCK folio format
• nur auf der Vorderseite nummeriertes Blatt

  folio BUCHDRUCK page with number only on front side
  folio BUCHDRUCK page with number only on front side
• Seitenzahlfeminine | Femininum f

  folio BUCHDRUCK number of pages: of book
  folio BUCHDRUCK number of pages: of book

• Kontobuchseitefeminine | Femininum f

  folio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH page in account book
  folio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH page in account book
• (die) zusammengehörenden rechtenand | und u. linken Seiten des Kontobuchs

  folio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH corresponding left and right pages of account book
  folio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH corresponding left and right pages of account book

• Einheitswortzahlfeminine | Femininum f (in England 72or | oder od 90, in USA 100 Wörter)

  folio legal term, law | RechtswesenJUR unit for measuring length of document
  folio legal term, law | RechtswesenJUR unit for measuring length of document

„folio“: adjective

folio

[ˈfouliou]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Folio…, in Folio

---

• Folio…, in Folio

  folio
  folio

Örnekler

• folio volume

  Foliant
  folio volume

„folio“: transitive verb

folio

[ˈfouliou]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gemäß der Worteinheitszahl richtig abteilen u. nummerieren nach Blättern paginieren, mit Seitenzahl versehen

---

• (nach Blättern) paginieren, mit Seitenzahl(en) versehen

  folio booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc; paginate
  folio booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc; paginate

• (gemäß der Worteinheitszahl richtig) abteilenand | und u. nummerieren

  folio legal term, law | RechtswesenJUR document: divide into folio units
  folio legal term, law | RechtswesenJUR document: divide into folio units

„volumed“: adjective

volumed

[ˈv(ɒ)lju(ː)md; -jəmd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

…bändig massig, umfangreich zusammengeballt

---

• …bändig

  volumed in compounds
  volumed in compounds

Örnekler

• a three-volumed book

  ein dreibändiges Werk
  a three-volumed book

• massig, umfangreich

  volumed rare | seltenselten (expansive)
  volumed rare | seltenselten (expansive)

• zusammengeballt

  volumed foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  volumed foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„increaser“: noun

increaser

[inˈkriːsə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vergrößernde Vermehrende Verstärker, Regler

---

• (der, die, das) Vergrößerndeor | oder od Vermehrende

  increaser
  increaser

• Verstärkermasculine | Maskulinum m

  increaser engineering | TechnikTECH

  Reglermasculine | Maskulinum m

  increaser engineering | TechnikTECH
  increaser engineering | TechnikTECH

Örnekler

• power increaser

  Leistungsregler
  power increaser
• volume increaser

  Lautstärkeregler
  volume increaser

„specific volume“: noun

specific volume

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spezifisches Volumen

---

• spezifisches Volumen

  specific volume physics | PhysikPHYS
  specific volume physics | PhysikPHYS