Türkçe-Almanca sözlük "kadar"

"kadar" Almanca çeviri

„kadar“: zarf

kadar

zarf | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wie so, derart so viel, derart viel so … wie, so viel wie, so groß wie, so umfangreich wie etwa, ungefähr

wie
kadar

kadar

Örnekler

ne kadar?

wie lange?

ne kadar?
-se ne kadar …

wie auch immer, so (sehr), wie viele (auch immer)

-se ne kadar …

so, derart
kadar

kadar

Örnekler

o kadar

derart

o kadar
o kadar … ki

derart, dass …

o kadar … ki
ne kadar … o kadar …

je … desto …

ne kadar … o kadar …
o kadar sevindi ki

er freute sich so, dass

o kadar sevindi ki

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

so viel, derart viel
kadar

kadar

Örnekler

şu kadar

so und so viel

şu kadar
ne kadar teşekkür etsem az

wie sehr bin ich (Ihnen) dankbar

ne kadar teşekkür etsem az
ne kadar çabuk gelirse, o kadar iyi

je schneller sie kommt, desto besser

ne kadar çabuk gelirse, o kadar iyi

so … wie
kadar

kadar
so viel wie
kadar

kadar
so groß wie
kadar

kadar
so umfangreich wie
kadar

kadar

Örnekler

senin kadar bir çocuk

ein Kind so groß (veya | oderod so alt) wie du

senin kadar bir çocuk

Örnekler

bu kadar

soweit

bu kadar
bu kadar mı

ist das alles

bu kadar mı
yalnız bu kadar da değil

das ist noch nicht alles

yalnız bu kadar da değil

etwa, ungefähr
kadar

kadar

Örnekler

bir ay kadar

etwa (veya | oderod ungefähr) ein(en) Monat

bir ay kadar

„kadar“: ilgeç, edat

kadar

ilgeç, edat | Postposition postp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bis, bis zu, bis nach so viel, so lange, so weit, wie

bis, bis zu-e hali | Dativ dat
kadar <-e>

kadar <-e>
bis nach-e hali | Dativ dat
kadar <-e>

kadar <-e>

Örnekler

Ankara’ya kadar <-e>

bis nach Ankara

Ankara’ya kadar <-e>
akşama kadar <-e>

bis zum Abend, bis abends

akşama kadar <-e>

so viel
kadar <-digi>

kadar <-digi>
so lange, so weit
kadar <-digi>

kadar <-digi>
wie
kadar <-digi>

kadar <-digi>

Örnekler

istediği kadar <-digi>

so viel sie will

istediği kadar <-digi>

„kadar“: bağlaç

kadar

bağlaç | Konjunktion, Bindewort konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

so …, dass, so … als dass bis

so …, dass
kadar <-ecek>

kadar <-ecek>
so … als dass
kadar <-ecek>

kadar <-ecek>

Örnekler

bunu alacak kadar paramız yok <-ecek>

wir haben nicht so viel Geld, als dass wir das kaufen könnten

bunu alacak kadar paramız yok <-ecek>
insanı öldürecek kadar zehirli <-ecek>

so giftig, dass es einen Menschen töten könnte

insanı öldürecek kadar zehirli <-ecek>

bis
kadar <-inceye>

kadar <-inceye>

Örnekler

ben gelinceye kadar <-inceye>

bis ich komme

ben gelinceye kadar <-inceye>

Şu sözcük için örnek cümleler: "kadar"

dünya(lar) kadar

dünya(lar) kadar

a’dan z’ye kadar

von A bis Z

a’dan z’ye kadar

hizasına kadar (-in)

bis zur gleichen Höhe (mit-e hali | Dativ dat)

hizasına kadar (-in)

tasavvur edilemeyecek kadar

tasavvur edilemeyecek kadar

göt kadar

sehr klein Raum

göt kadar

tırnak kadar

avuç içi kadar

winzig, klitzeklein

avuç içi kadar

kazık kadar

langer Lulatsch

kazık kadar

sapına kadar

echt, unverfälscht

sapına kadar

imanına kadar dolu

imanına kadar dolu

istendiği kadar

auf Abruf

istendiği kadar

sizin kadar

so (viel) wie ihr (Sie)

sizin kadar

elinden geldiği kadar

so weit wie möglich

elinden geldiği kadar

bacak kadar

winzig (klein)

bacak kadar

so viel wie nötig

gereği kadar

bu kadar

so viel für heute Radio

bu kadar

bu kadar

so viel, so sehr

bu kadar

mümkün olduğu kadar

mümkün olduğu kadar

hap kadar

sehr klein Raum

hap kadar

kıyamete kadar

bis in alle Ewigkeit

kıyamete kadar

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!