kapı- Almanca-çeviri - Langenscheidt Türkçe-Almanca sözlük

„kapı“

kapı

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tür, Tor, Luke, Verdienstquelle, Möglichkeit

Türdişil | weiblich f
kapı

kapı
Torcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n groß
kapı

kapı
Lukedişil | weiblich f
kapı gemicilik | SchifffahrtSCHIFF

kapı gemicilik | SchifffahrtSCHIFF
(Verdienst)Quelledişil | weiblich f
kapı mecazi | übertragen, bildlichfig

kapı mecazi | übertragen, bildlichfig
Möglichkeitdişil | weiblich f
kapı

kapı
Feld, in dem zwei Steine zusammentreffen Tricktrackspiel
kapı

kapı

Örnekler

kapı açmak

eine Tür einschlagen

ein Gespräch eröffnen (-den) (über-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)

bir şey(i) | etwasetwas einleiten

einen Handel mit überzogenem Preis beginnen

kapı açmak
kapı baca açık mecazi | übertragen, bildlichfig

völlig ungeschützt

kapı baca açık mecazi | übertragen, bildlichfig
kapı dışarı!

raus hier!

kapı dışarı!
kapı dışarı etmek (-i)

jemanden hinauswerfen

kapı dışarı etmek (-i)
kapı dışarı etmek (-i) konuşma dili | umgangssprachlichumg

rausschmeißen

kapı dışarı etmek (-i) konuşma dili | umgangssprachlichumg
kapı duvar

(vor) verschlossener Tür stehen

kapı duvar
kapı dürbünü

Türspioneril | männlich m

kapı dürbünü
kapı gibi

wie ein Schrank Person

kapı gibi
kapı kapı dolaşmak

von Tür zu Tür gehen

kapı kapı dolaşmak
kapı karşı

Tür an Tür

kapı karşı
kapı komşusu

Nachbar(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) nebenan

kapı komşusu
kapı mandalı

Türklinkedişil | weiblich f

kapı mandalı
kapı mandalı mecazi | übertragen, bildlichfig

Nichtsnutzeril | männlich m

kapı mandalı mecazi | übertragen, bildlichfig
kapı yapmak mecazi | übertragen, bildlichfig

den Boden bereiten

kapı yapmak mecazi | übertragen, bildlichfig
kapı yapmak

ein Haus besichtigen

kapı yapmak
kapıda

unmittelbar bevorstehend

kapıda
kapısı açık

gastfreundlich

kapısı açık
kapısını çalmak (-in) mecazi | übertragen, bildlichfig

anklopfen bei

kapısını çalmak (-in) mecazi | übertragen, bildlichfig
kapıya dayanmak mecazi | übertragen, bildlichfig

vor der Tür stehen Winterve saire | und so weiter etc

kapıya dayanmak mecazi | übertragen, bildlichfig
kapıya dayanmak

eine drohende Haltung annehmen

kapıya dayanmak

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Türkçe-Almanca sözlük "kapı"

"kapı" Almanca çeviri

„kapı“

kapı

Tüm çevirilere genel bakış

Şu sözcük için örnek cümleler: "kapı"