„expert“: Adjektiv expert [ɛksˈpɛrt]Adjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) expert selten expert expert expert Örnekler in (Dativ | dative (case)dat) etwas expert sein to be an expert on (oder | orod in the field of)etwas | something sth in (Dativ | dative (case)dat) etwas expert sein
„Experte“: Maskulinum ExperteMaskulinum | masculine m <Experten; Experten> ExpertinFemininum | feminine f <Expertin; Expertinnen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) expert expert Experte Experte Örnekler Experte in (oder | orod für) Steuerfragen expert in (oder | orod on) taxation, tax(ation) expert Experte in (oder | orod für) Steuerfragen Experte für moderne (oder | orod auf dem Gebiet der modernen) Musik expert on (oder | orod in the field of) modern music Experte für moderne (oder | orod auf dem Gebiet der modernen) Musik
„Haushaltsfragen“: Plural HaushaltsfragenPlural | plural pl Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) budgetary questions, questions concerning the budget budgetary questions Haushaltsfragen questions concerning the budget Haushaltsfragen Haushaltsfragen Örnekler Experte für Haushaltsfragen budget expert Experte für Haushaltsfragen
„JPEG“: Abkürzung JPEG [ˈdʒeipɛk]Abkürzung | abbreviation abk (= Joint Picture) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) JPEG Örnekler (oder | orod Photographers) Expert Group JPEG (oder | orod Photographers) Expert Group
„anerkanntermaßen“: Adverb anerkanntermaßenAdverb | adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) he is widely recognized to be an expert in this field she is widely recognized as the best jazz singer of all time Örnekler er ist anerkanntermaßen ein Experte auf diesem Gebiet he is widely recognized to be an expert in this field er ist anerkanntermaßen ein Experte auf diesem Gebiet sie ist anerkanntermaßen die beste Jazzsängerin aller Zeiten she is widely recognized as the best jazz singer of all time sie ist anerkanntermaßen die beste Jazzsängerin aller Zeiten
„CAD-Experte“: Maskulinum CAD-ExperteMaskulinum | masculine m, CAD-ExpertinFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) CAD expert CAD expert CAD-Experte CAD-Experte
„TÜV-Experte“: Maskulinum TÜV-ExperteMaskulinum | masculine m, TÜV-ExpertinFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) safety standards expert safety standards expert (oder | orod officer) TÜV-Experte TÜV-Experte
„MPEG“ MPEG, MPG [ˈɛmpɛk]Abkürzung | abbreviation abk (= Motion Pictures Expert Group) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) MPEG, MPG MPEG MPEG MPG MPEG MPEG
„MJPG“: Abkürzung MJPG [ˈɛmˈdʒeipɛk]Abkürzung | abbreviation abk (= Motion Joint Photographic Expert Group) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) MJPG MJPG MJPG Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT MJPG Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„schätzen“: transitives Verb schätzen [ˈʃɛtsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) estimate, judge reckon, figure, guess assess, rate, value, make an estimate of, appraise appreciate esteem, think highly of, value, treasure Başka örnek... estimate schätzen ungefähr berechnen judge schätzen ungefähr berechnen schätzen ungefähr berechnen Örnekler der Wert des Hauses wird auf 100.000 Euro geschätzt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH the value of the house is estimated to be 100,000 euros der Wert des Hauses wird auf 100.000 Euro geschätzt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH wie alt schätzen Sie ihn? how old would you say he is? wie alt schätzen Sie ihn? ich schätze ihn auf 30 Jahre I would say he’s 30, I’d put him down as 30 ich schätze ihn auf 30 Jahre ich hätte ihn jünger geschätzt I would have thought (oder | orod said) he was younger ich hätte ihn jünger geschätzt Örnekleri gizleÖrnekleri göster reckon schätzen vermuten, annehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg schätzen vermuten, annehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg auch | alsoa. figure, guess besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS schätzen schätzen Örnekler ich schätze, es wird nicht lange dauern I don’t reckon it will take long auch | alsoa. I figure it won’t take long amerikanisches Englisch | American EnglishUS ich schätze, es wird nicht lange dauern assess, rate, value, make an estimate of (aufAkkusativ | accusative (case) akk at) schätzen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR taxieren schätzen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR taxieren appraise schätzen besonders amtlich besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR schätzen besonders amtlich besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Örnekler ich werde das Bild von einem Experten schätzen lassen I’ll have the picture valued by an expert ich werde das Bild von einem Experten schätzen lassen (holdjemand | somebody sb in high) esteem, think highly of, value, treasure schätzen hoch achten schätzen hoch achten Örnekler wir schätzen ihn sehr we hold him in high esteem, we think very highly (oder | orod a lot) of him wir schätzen ihn sehr schätzen lernen to learn to appreciate schätzen lernen sie werden das mit der Zeit schätzen lernen they’ll learn to appreciate that in time sie werden das mit der Zeit schätzen lernen appreciate schätzen anerkennen, würdigen schätzen anerkennen, würdigen Örnekler etwas [nicht] zu schätzen wissen [not] to appreciateetwas | something sth etwas [nicht] zu schätzen wissen Örnekler etwas nicht schätzen mögen not to likeetwas | something sth, not to think much ofetwas | something sth etwas nicht schätzen mögen „schätzen“: reflexives Verb schätzen [ˈʃɛtsən]reflexives Verb | reflexive verb v/r Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) to count oneself lucky Örnekler sich glücklich schätzen to count (oder | orod consider) oneself lucky sich glücklich schätzen „'Schätzen“: Neutrum schätzenNeutrum | neuter n <Schätzens> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) 'Schätzen → bkz „Schätzung“ 'Schätzen → bkz „Schätzung“