• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Debtor

Almanca-İngilizce sözlük "Debtor"

"Debtor" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Debitor?

„abscond“: intransitive verb

abscond

[æbˈsk(ɒ)nd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich den Gesetzen entziehen, flüchten sich heimlich davonmachen, durchbrennen sich verbergen verstecken

---

• sich den Gesetzen entziehen, flüchten (from vordative (case) | Dativ dat)

  abscond legal term, law | RechtswesenJUR
  abscond legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• an absconding debtor

  ein flüchtiger Schuldner
  an absconding debtor

• sich heimlich davonmachen, durchbrennen

  abscond run away
  abscond run away

• sich verbergenor | oder od verstecken

  abscond hide
  abscond hide
• abscond syn → bkz „decamp“
  abscond syn → bkz „decamp“
• abscond → bkz „escape“
  abscond → bkz „escape“
• abscond → bkz „flee“
  abscond → bkz „flee“
• abscond → bkz „fly“
  abscond → bkz „fly“

„debtor“: noun

debtor

[ˈdetə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schuldnerin Debitorin

---

• Schuldner(in)

  debtor legal term, law | RechtswesenJUR
  debtor legal term, law | RechtswesenJUR

• Debitor(in)

  debtor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  debtor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„dr“: abbreviation

dr

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= debtor)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schuldner

---

• Schuldner

  dr
  dr

„debtor interest“: noun

debtor interest

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sollzinsen

---

• Sollzinsenplural | Plural pl

  debtor interest
  debtor interest

„book debtor“: noun

book debtor

noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Buchschuldnerin

---

• Buchschuldner(in)

  book debtor
  book debtor

„judgment debtor“: noun

judgment debtor

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Urteilsschuldnerin

---

• Urteilsschuldner(in)

  judgment debtor legal term, law | RechtswesenJUR
  judgment debtor legal term, law | RechtswesenJUR

„joint debtor“: noun

joint debtor

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mitschuldnerin, Gesamthandschuldnerin

---

• Mitschuldner(in)

  joint debtor legal term, law | RechtswesenJUR
  joint debtor legal term, law | RechtswesenJUR
• Gesamthandschuldner(in)

  joint debtor etwa legal term, law | RechtswesenJUR
  joint debtor etwa legal term, law | RechtswesenJUR

„trade debtor“: noun

trade debtor

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Handelsschuldner

---

• Handelsschuldnermasculine | Maskulinum m

  trade debtor
  trade debtor

„indulge“: transitive verb

indulge

[inˈdʌldʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nachsichtig sein gegen, gewähren lassen, nachgeben verwöhnen, verzärteln nachgeben, frönen, sich ergeben ZahlungsAufschub sich gütlich tun an, genießen gewähren zufriedenstellen, befriedigen

---

• nachsichtig sein gegen, gewähren lassen

  indulge yield to wishes of
  indulge yield to wishes of
• (jemandem) nachgeben

  indulge
  indulge

Örnekler

• to indulgesomebody | jemand sb insomething | etwas sth

  jemandem insomething | etwas etwas willfahren
  to indulgesomebody | jemand sb insomething | etwas sth
• to indulge oneself insomething | etwas sth

  sichsomething | etwas etwas erlauben, insomething | etwas etwas schwelgen, sich verwöhnen
  to indulge oneself insomething | etwas sth

• (Kinder) verwöhnen, verzärteln

  indulge pamper
  indulge pamper

• nachgeben, frönen, sich ergeben (dative (case) | Dativdat)

  indulge passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  indulge passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (jemandem) (Zahlungs)Aufschubor | oder od Stundung gewähren

  indulge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  indulge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• to indulge a debtor

  einem Schuldner Zahlungsaufschub gewähren
  to indulge a debtor

• sich gütlich tun an (dative (case) | Dativdat)

  indulge enjoy

  genießen

  indulge enjoy
  indulge enjoy

• (etwas) gewähren

  indulge rare | seltenselten (grant)
  indulge rare | seltenselten (grant)

• (jemanden) zufriedenstellen, befriedigen (with mit)

  indulge satisfy
  indulge satisfy

„indulge“: intransitive verb

indulge

[inˈdʌldʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

trinken, ein Trinker sein

---

Örnekler

• (in)

  schwelgen (indative (case) | Dativ dat)

  sich hingeben (dative (case) | Dativdator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)
  (in)
• to indulge insomething | etwas sth

  sich einer Sache hingeben, einer Sache frönen

  sichsomething | etwas etwas gönnenor | oder od zukommen lassen, sich ansomething | etwas etwas gütlich tun
  to indulge insomething | etwas sth
• if I might indulge in a little joke

  wenn ich mir einen kleinen Witz erlauben darf
  if I might indulge in a little joke

• trinken, ein Trinker sein

  indulge drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
  indulge drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
• indulge syn → bkz „baby“
  indulge syn → bkz „baby“
• indulge → bkz „mollycoddle“
  indulge → bkz „mollycoddle“
• indulge → bkz „pamper“
  indulge → bkz „pamper“
• indulge → bkz „spoil“
  indulge → bkz „spoil“

„crowd“: noun

crowd

[kraud]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dichte Menge, Masse, Gedränge, Gewimmel Gesellschaft, Haufen, Gruppe Masse, gemeines Volk Masse Zuschauermenge, Publikum Ansammlung, Gruppe, Haufen

---

• dichte Menge, Massefeminine | Femininum f

  crowd throng

  Gedrängeneuter | Neutrum n

  crowd throng

  Gewimmelneuter | Neutrum n

  crowd throng
  crowd throng

Örnekler

• crowds of people

  Menschenmassen
  crowds of people
• to get into a crowd

  in ein Gedränge geraten
  to get into a crowd
• to push one’s way through a crowd

  sich durch eine Menschenmenge drängen
  to push one’s way through a crowd

• Gesellschaftfeminine | Femininum f

  crowd group British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Haufen

  crowd group British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Gruppefeminine | Femininum f

  crowd group British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  crowd group British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• a jolly crowd

  eine lustige Gesellschaft
  a jolly crowd

• Massefeminine | Femininum f

  crowd masses, ordinary people

  (gemeines) Volk

  crowd masses, ordinary people
  crowd masses, ordinary people

Örnekler

• one of the crowd

  ein Mann aus dem Volke
  one of the crowd
• to go with the crowd

  das tun, was alle tun
  to go with the crowd

• Massefeminine | Femininum f

  crowd sociology | SoziologieSOZIOL
  crowd sociology | SoziologieSOZIOL

• Zuschauermengefeminine | Femininum f

  crowd audience

  Publikumneuter | Neutrum n

  crowd audience
  crowd audience

• Ansammlungfeminine | Femininum f

  crowd collection

  Gruppefeminine | Femininum f

  crowd collection

  Haufenmasculine | Maskulinum m

  crowd collection
  crowd collection
• crowd syn → bkz „crush“
  crowd syn → bkz „crush“
• crowd → bkz „horde“
  crowd → bkz „horde“
• crowd → bkz „mob“
  crowd → bkz „mob“
• crowd → bkz „press“
  crowd → bkz „press“
• crowd → bkz „rout“
  crowd → bkz „rout“
• crowd → bkz „throng“
  crowd → bkz „throng“

„crowd“: intransitive verb

crowd

[kraud]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusammendrängen, -strömen, sich drängen vorwärtsdrängen, sich vorschieben vorwärtseilen

---

• zusammendrängen, -strömen, sich drängen

  crowd throng together
  crowd throng together

Örnekler

• to crowd aroundsomebody | jemand sb

  sich um jemanden drängen
  to crowd aroundsomebody | jemand sb

• vorwärtsdrängen, sich vorschieben

  crowd push forwards
  crowd push forwards

• vorwärtseilen

  crowd hurry forwards
  crowd hurry forwards

„crowd“: transitive verb

crowd

[kraud]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorwärtsschieben, stoßen zusammendrängen, -pressen vollstopfen bedrängen, belästigen hineinpressen, -stopfen, -pferchen, -drängen

---

• (vorwärts)schieben, stoßen

  crowd push forwards
  crowd push forwards

• zusammendrängen, -pressen

  crowd press together
  crowd press together

Örnekler

• to crowd (all) sails (or | oderod canvas) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  prangen, alle Segel beisetzen
  to crowd (all) sails (or | oderod canvas) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• hineinpressen, -stopfen, -pferchen, -drängen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  crowd cram in
  crowd cram in

• vollstopfen (with mit)

  crowd stuff full
  crowd stuff full

• (be)drängen, belästigen

  crowd harass American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  crowd harass American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to crowd a debtor for payment

  einen Schuldner zur Bezahlung drängen
  to crowd a debtor for payment
• to crowd the mourners American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  es ungebührlich eilig haben
  to crowd the mourners American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl