H and V contour correction- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„V“

V

, v [fau]Neutrum | neuter n <V; v; V; v>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

V, v V, v V V V, v V

V
V Buchstabe

v (twenty-second letter of the German alphabet, seventeenth consonant)
V Buchstabe

V Buchstabe

Örnekler

ein großes V

a capital (oder | orod large) V

ein großes V
ein kleines v

a small (oder | orod little) v

ein kleines v

V
V Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Volumen

v
V Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Volumen

V Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Volumen

V
V Antike: römische Zahl für 5

V Antike: römische Zahl für 5

V
V Chemie | chemistryCHEM Vanadium

V Chemie | chemistryCHEM Vanadium

Örnekler

v Physik | physicsPHYS Geschwindigkeit

v, vel

v Physik | physicsPHYS Geschwindigkeit

V
V Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Volt

v
V Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Volt

V Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Volt

V (something having the shape of the capital letter V)
V

V

„v. H.“: Abkürzung

v. H.

Abkürzung | abbreviation abk (= vom Hundert)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

per cent, percent p.c., pc, %

per cent, percent (p.c., pc, %)
v. H.

v. H.

„V“: noun

V

noun | Substantiv s <V’s; Vs; v’s; vs [viːz]> v [viː]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

V, v Fünfdollarnote Başka örnek...

Vneuter | Neutrum n
V letter of alphabet

vneuter | Neutrum n
V letter of alphabet

V letter of alphabet

Örnekler

capital V, large V

großes V

capital V, large V
little v, small v

kleines V

little v, small v

Örnekler

V as Roman numeral

V (= 5)

V as Roman numeral
V v as Roman numeral

(= 5000)

V v as Roman numeral

Fünfdollarnotefeminine | Femininum f
V five dollar note American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

V five dollar note American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

mit zwei v-förmig gespreizten Fingern dargestelltes Symbol für den Sieg (victory)especially | besonders besonders im 2. Weltkrieg
V victory signespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

V victory signespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Örnekler

V especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH V-shaped object

Vneuter | Neutrum n

v-förmiger Gegenstand

V especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH V-shaped object

„V“: adjective

V

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

V... V-…... Abschnitt V...

Örnekler

V 22nd

V, zweiundzwanzigst(er, e, es)

V 22nd
section V

Abschnitt V, der 22. Abschnitt

section V

Örnekler

V V-shaped

V-…, v-förmig

V V-shaped

„H“

H

, h [haː]Neutrum | neuter n <H; h; H; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

H, h the note B, b Başka örnek...

H
H Buchstabe

h (eighth letter of the German alphabet, sixth consonant)
H Buchstabe

H Buchstabe

Örnekler

ein großes H

a capital H

ein großes H
ein kleines h

a small (oder | orod little) h

ein kleines h
aspiriertes H

aspirated (oder | orod sounded) h

aspiriertes H
stummes H

h mute

stummes H
mit H aussprechen

to aspirate

mit H aussprechen

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(the note) B
H Musik | musical termMUS

auch | alsoa. b
H Musik | musical termMUS

H Musik | musical termMUS

Örnekler

h Musik | musical termMUS = h-Moll

B minor

h Musik | musical termMUS = h-Moll
H Musik | musical termMUS = H-Dur

B major

H Musik | musical termMUS = H-Dur
das Werk steht in H(-Dur)

the work is in (the key of) B (major)

das Werk steht in H(-Dur)

Örnekler

h Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Höhe

alt(itude)

h Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Höhe

Örnekler

H Chemie | chemistryCHEM symbol of hydrogen

H

H Chemie | chemistryCHEM symbol of hydrogen

Örnekler

h Physik | physicsPHYS Planck constant

h

h Physik | physicsPHYS Planck constant

Örnekler

H Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Henry

h

H Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Henry

Örnekler

H jemand | somebodysb eighth in order or class

H

H jemand | somebodysb eighth in order or class

Örnekler

H etwas | somethingsth having the shape of the capital letter H

H

H etwas | somethingsth having the shape of the capital letter H

„correct“: transitive verb

correct

[kəˈrekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

korrigieren, verbessern, berichtigen, richtigstellen zurechtweisen, tadeln strafen, züchtigen abstellen, abschaffen, beheben ausgleichen, neutralisieren redressieren, wiedereinrichten entzerren bereinigen, regulieren, justieren

korrigieren, verbessern, berichtigen, richtigstellen
correct put right

correct put right

Örnekler

to correct oneself

sich verbessern

to correct oneself
to correct an account

eine Rechnung durch Nachrechnen berichtigen

to correct an account
I stand corrected

ich nehme alles zurück, ich gebe dir recht

I stand corrected

zurechtweisen, tadeln
correct admonish

correct admonish
correct → bkz „stand“

correct → bkz „stand“

strafen, züchtigen
correct punish

correct punish

abstellen, abschaffen
correct remove, stop: mistakeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

correct remove, stop: mistakeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
beheben
correct military term | Militär, militärischMIL obstruction in weapon

correct military term | Militär, militärischMIL obstruction in weapon

ausgleichen, neutralisieren
correct especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED neutralize

correct especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED neutralize

Örnekler

to correct acidity

Übersäuerung ausgleichen

to correct acidity

redressieren, (wieder)einrichten
correct in surgery

correct in surgery

entzerren
correct photography | FotografieFOTO

correct photography | FotografieFOTO

bereinigen, regulieren, justieren
correct mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

correct mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
correct syn → bkz „amend“

correct syn → bkz „amend“
correct → bkz „emend“

correct → bkz „emend“
correct → bkz „rectify“

correct → bkz „rectify“
correct → bkz „redress“

correct → bkz „redress“
correct → bkz „reform“

correct → bkz „reform“
correct → bkz „remedy“

correct → bkz „remedy“
correct → bkz „revise“

correct → bkz „revise“
correct syn → bkz „punish“

correct syn → bkz „punish“

Örnekler

correcting plate engineering | TechnikTECH in telescope

Korrektionslinse

correcting plate engineering | TechnikTECH in telescope

„correct“: adjective

correct

[kəˈrekt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

richtig, fehlerfrei genau korrekt, vorschriftsmäßig, einwandfrei wahr, der Wahrheit entsprechend

richtig, fehlerfrei
correct without mistakes

correct without mistakes

Örnekler

to be correct of thing

stimmen

to be correct of thing
to be correct of person

recht haben

to be correct of person
that’s correct

das stimmt, das ist richtig

that’s correct

genau
correct exact

correct exact

Örnekler

correct time

genaue Zeit

correct time

korrekt, vorschriftsmäßig, einwandfrei
correct proper

correct proper

Örnekler

it is the correct thing

es gehört sich, es ist das Gegebene

it is the correct thing
correct behavio(u)r

korrektes Verhalten

correct behavio(u)r

wahr, der Wahrheit entsprechend
correct true

correct true
correct syn → bkz „accurate“

correct syn → bkz „accurate“
correct → bkz „exact“

correct → bkz „exact“
correct → bkz „precise“

correct → bkz „precise“
correct → bkz „right“

correct → bkz „right“

„correction“: noun

correction

[kəˈrekʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Korrektion, Verbesserung, Berichtigung, Richtigstellung Korrektur, Fehlerverbesserung Zurechtweisung, Tadel Strafe, Züchtigung Besserung, Besserungsanstalt Korrektion, Berichtigung, Richtigstellung, Beseitigung Beschickung Korrektionskoeffizient, Korrekturfaktor Korrektur, Ausgleich Redressement, Streckung Başka çeviri...

Korrektionfeminine | Femininum f
correction putting right

Verbesserungfeminine | Femininum f
correction putting right

Berichtigungfeminine | Femininum f
correction putting right

Richtigstellungfeminine | Femininum f
correction putting right

correction putting right

Örnekler

I speak under correction

ich kann mich irren

I speak under correction
subject to correction

ohne Gewähr

subject to correction

Korrekturfeminine | Femininum f
correction correction of mistake

Fehlerverbesserungfeminine | Femininum f
correction correction of mistake

correction correction of mistake

Örnekler

mark of correction

Korrekturzeichen

mark of correction

Zurechtweisungfeminine | Femininum f
correction admonition

Tadelmasculine | Maskulinum m
correction admonition

correction admonition

Strafefeminine | Femininum f
correction punishment

Züchtigungfeminine | Femininum f
correction punishment

correction punishment

Besserungfeminine | Femininum f
correction legal term, law | RechtswesenJUR

correction legal term, law | RechtswesenJUR
Besserungsanstaltfeminine | Femininum f
correction legal term, law | RechtswesenJUR house of correction

correction legal term, law | RechtswesenJUR house of correction

Korrektionfeminine | Femininum f
correction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Berichtigungfeminine | Femininum f
correction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Richtigstellungfeminine | Femininum f
correction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Beseitigungfeminine | Femininum f (einer Ladehemmung bei Feuerwaffen)
correction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

correction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Örnekler

spherical correction

sphärische Korrektur

spherical correction
correction of a river

Flussregulierung

correction of a river

Beschickungfeminine | Femininum f
correction in radar

correction in radar

Korrektionskoeffizientmasculine | Maskulinum m, -größefeminine | Femininum f
correction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS correction coefficient

Korrekturfaktormasculine | Maskulinum m
correction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS correction coefficient

correction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS correction coefficient

Korrekturfeminine | Femininum f
correction chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

Ausgleichmasculine | Maskulinum m
correction chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

correction chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

Redressementneuter | Neutrum n
correction in surgery

Streckungfeminine | Femininum f
correction in surgery

correction in surgery

Abstellungfeminine | Femininum f
correction stopping: of abuseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

correction stopping: of abuseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„H“: abbreviation

H

abbreviation | Abkürzung abk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (= henry, henrysplural | Plural pl)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Henry, H

Henry, H
H

H

„H“: abbreviation

H

abbreviation | Abkürzung abk physics | PhysikPHYS (= magnetic field strength)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

magnetische Feldstärke, H

magnetische Feldstärke, H
H

H

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Örnekler

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Örnekler

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → bkz „verbessern“

ändern → bkz „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Örnekler

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Örnekler

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Örnekler

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

'Ändern → bkz „Änderung“

'Ändern → bkz „Änderung“

„quod vide“

quod vide

[kw(ɒ)d ˈvaidiː] Lat.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

siehe dort

Örnekler

q. v. abgeküzt

siehe dort

q. v. abgeküzt

„V-neck“: noun

V-neck

[ˈviːnek]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

V-Ausschnitt

V-Ausschnittmasculine | Maskulinum m
V-neck

V-neck

„V-neck“: adjective

V-neck

[ˈviːnek]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit V-Ausschnitt

Örnekler

also | aucha. V-necked

mit V-Ausschnitt

also | aucha. V-necked

Almanca-İngilizce sözlük "H and V contour correction"