Almanca-İngilizce sözlük "National Incomes Commission"

"National Incomes Commission" İngilizce çeviri

„commission“: noun

commission

[kəˈmiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Auftrag, Instruktion, Anweisung Offizierspatent Offiziersstelle Kommission, Ausschuss Provision, Courtage, Maklergebühr... Übertragung, Anvertrauung Bevollmächtigung, Beauftragung, Vollmacht Verleihungs-, Ernennungsurkunde kommissarische Stellung Verwaltung übertragenes Amt Başka çeviri...

Auftragmasculine | Maskulinum m
commission order, instruction

Instruktionfeminine | Femininum f
commission order, instruction

Anweisungfeminine | Femininum f
commission order, instruction

commission order, instruction

Offizierspatentneuter | Neutrum n
commission nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL warrant

commission nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL warrant

Offiziersstellefeminine | Femininum f
commission nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL rank

commission nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL rank

Örnekler

to hold a commission

eine Offiziersstelle innehaben

to hold a commission

Kommissionfeminine | Femininum f
commission committee

Ausschussmasculine | Maskulinum m
commission committee

commission committee

Örnekler

to be on the commission

Mitglied der Kommission sein

to be on the commission
commission of inquiry

Untersuchungsausschuss

commission of inquiry

Provisionfeminine | Femininum f
commission commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH remuneration

Provisions-, Kommissions-, Vermittlungsgebührfeminine | Femininum f
commission commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH remuneration

commission commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH remuneration
Courtagefeminine | Femininum f
commission commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH remuneration

Maklergebührfeminine | Femininum f
commission commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH remuneration

commission commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH remuneration

Örnekler

on commission

gegen Provision

on commission
commission agent

Kommissionär, Provisionsvertreter

commission agent

Übertragungfeminine | Femininum f
commission entrusting

Anvertrauungfeminine | Femininum f
commission entrusting

commission entrusting

Bevollmächtigungfeminine | Femininum f
commission rare | seltenselten (authorization)

Beauftragungfeminine | Femininum f
commission rare | seltenselten (authorization)

Vollmachtfeminine | Femininum f
commission rare | seltenselten (authorization)

commission rare | seltenselten (authorization)

Örnekler

on the commission

bevollmächtigt

on the commission

Vollmacht(schreibenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
commission rare | seltenselten (document giving authority)

commission rare | seltenselten (document giving authority)

Verleihungs-, Ernennungsurkundefeminine | Femininum f
commission certificate of appointment

commission certificate of appointment

kommissarische Stellungor | oder od Verwaltung
commission rare | seltenselten (temporary position or administration)

commission rare | seltenselten (temporary position or administration)

Örnekler

in commission person

bevollmächtigt, beauftragt

in commission person
in commission officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

im kommissarischer Verwaltung

in commission officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to be in commission

kommissarisch verwaltet werden

to be in commission
to put into commission

kommissarisch verwalten lassen

to put into commission

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(übertragenes) Amt
commission rare | seltenselten (office)

commission rare | seltenselten (office)

Örnekler

in commission

in amtlicher Stellung

in commission

übertrageneor | oder od anvertraute Aufgabeor | oder od Pflicht
commission task, duty

commission task, duty

Kommissionfeminine | Femininum f
commission commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH order

(Geschäfts)Auftragmasculine | Maskulinum m
commission commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH order

Orderfeminine | Femininum f
commission commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH order

commission commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH order

Kommissionfeminine | Femininum f
commission commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH authority

Geschäftsvollmachtfeminine | Femininum f
commission commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH authority

commission commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH authority

Örnekler

on commission

in Kommission

on commission

Verübungfeminine | Femininum f
commission of crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Begehungfeminine | Femininum f
commission of crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

commission of crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(verübte) Tator | oder od Handlung
commission action obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

commission action obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gebrauchsfähiger Zustand
commission working condition familiar, informal | umgangssprachlichumg

commission working condition familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

in commission

in gebrauchsfähigem Zustand, funktionierend

in commission
the elevator is out of commission

der Lift funktioniert nicht

the elevator is out of commission

Diensttauglichkeitfeminine | Femininum f, -fähigkeitfeminine | Femininum f
commission nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

Einsatzbereitschaftfeminine | Femininum f
commission nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

commission nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

Örnekler

to put (or | oderod place) a ship in (or | oderod into) commission

ein Schiff (wieder) in Dienst stellen

to put (or | oderod place) a ship in (or | oderod into) commission

„commission“: transitive verb

commission

[kəˈmiʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bestellen, in Auftrag geben bevollmächtigen, autorisieren, bestallen, beauftragen ein Offizierspatent verleihen mit der Führung eines Schiffs betrauen in Dienst stellen abordnen, mit einem Auftrag aussenden ein Amt übertragen

(etwas) bestellen, in Auftrag geben
commission order

commission order

Örnekler

commissioned work

Auftragsarbeit

commissioned work

bevollmächtigen, autorisieren, bestallen, beauftragen
commission authorize

commission authorize

(jemandem) ein Offizierspatent verleihen
commission nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL make into officer

commission nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL make into officer

mit der Führung eines Schiffs betrauen
commission nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF give command of ship to

commission nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF give command of ship to

in Dienst stellen
commission nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

commission nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

abordnen, mit einem Auftrag aussenden
commission send on mission

commission send on mission

(jemandem) ein Amt übertragen
commission rare | seltenselten (entrust with office)

commission rare | seltenselten (entrust with office)

„national income“: noun

national income

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Volkseinkommen

Volkseinkommenneuter | Neutrum n
national income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

national income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„national“: Adjektiv

national

[natsɪ̆oˈnaːl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

national nationalist public, national

national
national Einheit, Kultur etc

national Einheit, Kultur etc

Örnekler

nationaler Ethikrat

National Ethics Council

nationaler Ethikrat
nationale Raketenabwehr

National Missile Defense

nationale Raketenabwehr
Nationales Olympisches Komitee

National Olympic Committee

Nationales Olympisches Komitee
Nationale Volksarmee Geschichte | historyHIST

National Peoples Army

Nationale Volksarmee Geschichte | historyHIST

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

nationalist
national nationalistisch

national nationalistisch

Örnekler

nationale Gesinnung

nationalism

nationale Gesinnung

public
national Interesse

national
national Interesse

national Interesse

„national“: Adverb

national

[natsɪ̆oˈnaːl]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to think [to feel] nationalistically

Örnekler

national denken [fühlen]

to think [to feel] nationalistically

national denken [fühlen]

„incoming“: adjective

incoming

[ˈinkʌmiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hereinkommend nachfolgend, neu eintretend erwachsend, entstehend, ankommend, eingehend, einlaufend beginnend ein-, zuwandernd

hereinkommend
incoming

incoming

Örnekler

incoming calls

eingehende Anrufe

incoming calls
incoming flights

Ankünfte

incoming flights
incoming mail

eingehende Post

incoming mail
incoming orders

Auftragseingänge

incoming orders
the incoming tide

die Flut

the incoming tide

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

nachfolgend, neu eintretend
incoming new: civil servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

incoming new: civil servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

incoming tenant

neuer Pächter

incoming tenant

erwachsend, entstehend
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, benefit

incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, benefit
ankommend, eingehend, einlaufend
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

incoming stocks

Warenzugänge

incoming stocks

beginnend
incoming beginning

incoming beginning

ein-, zuwandernd
incoming immigrating

incoming immigrating

„incoming“: noun

incoming

[ˈinkʌmiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kommen, Eintreffen, Ankunft Eingehendes Hereinkommendes Eingänge, Einkünfte, Einkommen

Kommenneuter | Neutrum n
incoming

Eintreffenneuter | Neutrum n
incoming

Ankunftfeminine | Femininum f
incoming

incoming

(etwas) Eingehendesor | oder od Hereinkommendes
incoming incoming thing

incoming incoming thing

Eingängeplural | Plural pl
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Einkünfteplural | Plural pl
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Einkommenneuter | Neutrum n
incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„Befindlichkeit“: Femininum

Befindlichkeit

Femininum | feminine f <Befindlichkeit; Befindlichkeiten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

state of mind

state of mind
Befindlichkeit Gemütslage

Befindlichkeit Gemütslage

Örnekler

nationale Befindlichkeiten

national sensitivities

nationale Befindlichkeiten

„Übergangsrat“: Maskulinum

Übergangsrat

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

national transitional council

Örnekler

nationaler Übergangsrat in Libyen

national transitional council

nationaler Übergangsrat in Libyen

„income“: noun

income

[ˈinkʌm; -kəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einkommen, Einkünfte Herein-, Hinzukommendes Nahrungsmittel Kommen, Beginn

Einkommenneuter | Neutrum n
income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Einkünftefeminine | Femininum f (from aus)
income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

additional income

Nebeneinkünfte

additional income
assessable income

steuerpflichtiges Einkommen

assessable income
excess of income

Mehreinkommen

excess of income
income above the living wage

freies Einkommen (über dem Existenzminimum)

income above the living wage
income exempt from taxes

steuerfreies Einkommen

income exempt from taxes
income received under deduction of tax

quellenbesteuerte Erträge, unter Steuerabzug empfangenes Einkommen

income received under deduction of tax

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(etwas) Herein-, Hinzukommendes
income incoming object

income incoming object

(demonstrative | demonstrativdem Körper zugeführte) Nahrungsmittelplural | Plural pl
income medicine | MedizinMED

income medicine | MedizinMED

Kommenneuter | Neutrum n
income coming, start obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beginnmasculine | Maskulinum m
income coming, start obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

income coming, start obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„National-“: zssgn

National-

zssgn

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

national

national
National-

National-

„Nationale“: Neutrum

Nationale

Neutrum | neuter n <Nationales; Nationale> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

personal data

personal dataPlural | plural pl (oder | orod particularsPlural | plural pl)
Nationale im Pass etc

Nationale im Pass etc

„Konversionskurs“: Maskulinum

Konversionskurs

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

conversion rate

conversion rate
Konversionskurs Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Konversionskurs Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Örnekler

die Konversionskurse zwischen dem Euro und den nationalen Währungseinheiten

the conversion rates between the euro and national currencies

die Konversionskurse zwischen dem Euro und den nationalen Währungseinheiten