• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Third Order

Almanca-İngilizce sözlük "Third Order"

"Third Order" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

Third Order

• third order
  Dritter Orden

„third order“: noun

third order

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dritter Orden

---

• Dritter Orden

  third order of Roman Catholic Church
  third order of Roman Catholic Church

„lever“: noun

lever

[ˈliːvə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈlevər]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hebel Hebebaum, Schwengel, Anker, KammerStängel, Zuhaltung Ankeruhr Hebel, Mittel Brechstange

---

• Hebelmasculine | Maskulinum m

  lever physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  lever physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Örnekler

• lever of the first order (or | oderod kind)

  zweiarmiger Hebel
  lever of the first order (or | oderod kind)
• lever of the second order (or | oderod kind)

  einarmiger Hebel
  lever of the second order (or | oderod kind)
• lever of the third order (or | oderod kind)

  einarmiger Hebel (wobei die Kraft zwischen Drehpunktand | und u. Gewicht ansetzt)
  lever of the third order (or | oderod kind)
• brake lever

  Bremshebel
  brake lever
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Hebebaummasculine | Maskulinum m

  lever engineering | TechnikTECH crowbar

  Brechstangefeminine | Femininum f, -eisenneuter | Neutrum n

  lever engineering | TechnikTECH crowbar
  lever engineering | TechnikTECH crowbar
• Schwengelmasculine | Maskulinum m

  lever engineering | TechnikTECH of pump
  lever engineering | TechnikTECH of pump
• Ankermasculine | Maskulinum m

  lever engineering | TechnikTECH of clock
  lever engineering | TechnikTECH of clock
• (Kammer)Stängelmasculine | Maskulinum m

  lever engineering | TechnikTECH of gun lock
  lever engineering | TechnikTECH of gun lock
• Zuhaltungfeminine | Femininum f

  lever engineering | TechnikTECH lever tumbler
  lever engineering | TechnikTECH lever tumbler

• Ankeruhrfeminine | Femininum f

  lever lever watch
  lever lever watch

• Hebelmasculine | Maskulinum m

  lever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (especially | besondersbesonders moralisches Druck)Mittel

  lever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  lever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„lever“: transitive verb

lever

[ˈliːvə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈlevər]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hebeln, mit einem Hebel bewegen, hochstemmen als Hebel wie einen Hebel verwenden

---

• hebeln, mit einem Hebel bewegen, (hoch)stemmen

  lever move with a lever
  lever move with a lever

Örnekler

• to leversomething | etwas sth open

  something | etwasetwas aufstemmen
  to leversomething | etwas sth open

• als Hebelor | oder od wie einen Hebel verwenden

  lever use like a lever
  lever use like a lever

„lever“: intransitive verb

lever

[ˈliːvə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈlevər]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einen Hebel Hebebaum gebrauchen

---

• einen Hebelor | oder od Hebebaum gebrauchen

  lever
  lever

„surface“: noun

surface

[ˈsəː(r)fis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Oberfläche Oberfläche, Äußere, Außenseite OberFläche, Flächeninhalt Tragfläche Erdoberfläche, Tag Meeresoberfläche

---

• Oberflächefeminine | Femininum f

  surface
  surface

Örnekler

• a smooth surface

  eine glatte Oberfläche
  a smooth surface
• surface of water

  Wasseroberfläche, -spiegel
  surface of water

• Oberflächefeminine | Femininum f

  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Außenseitefeminine | Femininum f

  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (das) Äußere

  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• he looks only at the surface of men

  er schaut nur auf das Äußere der Menschen
  he looks only at the surface of men
• her politeness is only on the surface

  ihre Höflichkeit ist nur äußerlich
  her politeness is only on the surface
• to lie on the surface

  an der Oberfläche liegen
  to lie on the surface
• on the surface

  oberflächlich (betrachtet), so weit man siehtor | oder od sehen kann, nach außen hin
  on the surface
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Ober)Flächefeminine | Femininum f

  surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m

  surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• a cube has 6 surfaces

  ein Würfel hat 6 Flächen
  a cube has 6 surfaces
• exterior surface

  Außenfläche
  exterior surface
• lateral surface

  Seitenfläche
  lateral surface
• plane surface

  ebene Fläche, Ebene
  plane surface
• curved surface

  gekrümmteor | oder od krumme Fläche
  curved surface
• material surface

  Fläche aus Massepunkten
  material surface
• spherical surface, surface of a sphere

  Kugeloberfläche
  spherical surface, surface of a sphere
• surface of revolution

  Rotationsfläche
  surface of revolution
• surface of third order

  Fläche dritter Ordnung
  surface of third order
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Tragflächefeminine | Femininum f

  surface aviation | LuftfahrtFLUG
  surface aviation | LuftfahrtFLUG

• Erdoberflächefeminine | Femininum f

  surface mining | BergbauBERGB

  Tagmasculine | Maskulinum m

  surface mining | BergbauBERGB
  surface mining | BergbauBERGB

Örnekler

• on the surface

  über Tag, im Tagebau
  on the surface

• Meeresoberflächefeminine | Femininum f

  surface of sea
  surface of sea

„surface“: adjective

surface

[ˈsəː(r)fis]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Oberflächen… oberflächlich, flüchtig äußerlich, unaufrichtig, Schein…

---

• Oberflächen…

  surface
  surface

• oberflächlich, flüchtig

  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• äußerlich, unaufrichtig, Schein…

  surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• surface politeness

  unaufrichtige Höflichkeit
  surface politeness

„surface“: transitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Oberfläche behandeln bearbeiten von flach-, plandrehen, eben abdrehen plätten, einebnen auftauchen lassen mit einem OberflächenBelag versehen

---

• die Oberfläche behandelnor | oder od bearbeiten von

  surface
  surface

• flach-, plandrehen, eben abdrehen

  surface engineering | TechnikTECH
  surface engineering | TechnikTECH

• plätten, (ein)ebnen

  surface level
  surface level

• auftauchen lassen

  surface submarine
  surface submarine

• mit einem (Oberflächen)Belag versehen

  surface road
  surface road

„surface“: intransitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

über Tag arbeiten auftauchen

---

• über Tag arbeiten

  surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• auftauchen

  surface of submarine
  surface of submarine

„Orden“: Maskulinum

Orden

[ˈɔrdən]Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

religious order order

---

• (religious) order

  Orden Religion | religionREL
  Orden Religion | religionREL
• Orden Religion | religionREL → bkz „Mönchsorden“
  Orden Religion | religionREL → bkz „Mönchsorden“
• Orden Religion | religionREL → bkz „Nonnenorden“
  Orden Religion | religionREL → bkz „Nonnenorden“

Örnekler

• in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Mönch

  to take holy orders
  in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Mönch
• in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Nonne

  to take the veil
  in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Nonne
• aus einem Orden austreten

  to secede (oder | orod withdraw) from an order
  aus einem Orden austreten
• einem Orden angehören

  to be a member of a religious order (oder | orod an order)
  einem Orden angehören
• aus einem Orden ausgeschlossen werden

  to be expelled from an order
  aus einem Orden ausgeschlossen werden
• ein Orden strengster Observanz

  an order of strictest rule
  ein Orden strengster Observanz
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• order

  Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden
  Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden
• Orden → bkz „deutsch“
  Orden → bkz „deutsch“

Örnekler

• der Orden vom Goldenen Vlies

  the Order of the Golden Fleece
  der Orden vom Goldenen Vlies
• Ritter eines Ordens

  knight of an order
  Ritter eines Ordens

„Orden“: Maskulinum

Orden

Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

decoration, medal

---

• decoration

  Orden Auszeichnung
  Orden Auszeichnung
• medal

  Orden rund, aus Metall
  Orden rund, aus Metall

Örnekler

• einen Orden erhalten

  to be decorated
  einen Orden erhalten
• jemandem einen Orden verleihen

  to decoratejemand | somebody sb
  jemandem einen Orden verleihen
• jemandem einen Orden anheften

  to pin a decoration onjemand | somebody sb
  jemandem einen Orden anheften
• seine Orden anlegen

  to put on one’s decorations
  seine Orden anlegen
• seine Brust war mit vielen Orden geschmückt

  his chest was covered with many medals
  seine Brust war mit vielen Orden geschmückt
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Order“: Femininum

Order

[ˈɔrdər]Femininum | feminine f <Order; Ordersund | and u. Ordern>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

command, injunction, direction, order order Başka örnek...

---

• order(sPlural | plural pl)

  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

  command

  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

  injunction

  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

  direction

  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Örnekler

• Order erteilen

  to give orders
  Order erteilen
• Order parieren einen Befehl ausführen

  to carry out (oder | orod execute) an order
  Order parieren einen Befehl ausführen
• Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to obey orders
  Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
• bis auf weitere Order

  until further orders
  bis auf weitere Order
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• order

  Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• unbefristete Order

  open order
  unbefristete Order
• an die Order von

  to the order of
  an die Order von
• auf Order von

  by order of
  auf Order von
• Ihrer Order gemäß

  in obedience to (oder | orod in conformity with) your commission
  Ihrer Order gemäß
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  sealed ordersPlural | plural pl
  versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„third degree“: noun

third degree

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dritter Grad Folterverhör, Zwangsmaßnahme Meistergrad

---

• dritter Grad

  third degree
  third degree

Örnekler

• equation of the third degree mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Gleichung dritten Grades
  equation of the third degree mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Folterverhörneuter | Neutrum n

  third degree torture American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Zwangsmaßnahme(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f (der Polizei, um einen Häftling zum Geständnis zu bringen)

  third degree torture American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  third degree torture American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to givesomebody | jemand sb the third degree torture

  jemanden (bei einem Verhör) foltern, bis er gesteht
  to givesomebody | jemand sb the third degree torture
• to givesomebody | jemand sb the third degree when questioninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  jemanden in die Zangeor | oder od Mangel nehmen
  to givesomebody | jemand sb the third degree when questioninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Meistergradmasculine | Maskulinum m

  third degree in Freemasonry
  third degree in Freemasonry

„third-class“: adjective | adverb

third-class

adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

drittklassig dritter Klasse

---

• drittklassig

  third-class generally | allgemeinallgemein
  third-class generally | allgemeinallgemein

Örnekler

• third-class mail American English | amerikanisches EnglischUS

  Postsachen dritter Klasse (Drucksachen außer Zeitungenand | und u. Zeitschriften)
  third-class mail American English | amerikanisches EnglischUS

• dritter Klasse

  third-class on train, ship
  third-class on train, ship

Örnekler

• a third-class compartment

  ein Abteil dritter Klasse
  a third-class compartment
• to travel third-class

  dritter Klasse reisen
  to travel third-class

„limitiert“: Adjektiv

limitiert

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

limited

---

• limited

  limitiert
  limitiert

Örnekler

• limitierte Order

  stop order
  limitierte Order
• nicht limitiert

  unlimited
  nicht limitiert

„third“: adjective

third

[θəː(r)d]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dritter, e, es

---

• dritt(er, e, es)

  third
  third

Örnekler

• the third of May

  der 3. Mai
  the third of May
• third time lucky

  beim dritten Anlauf (gelingt's)
  third time lucky

„third“: noun

third

[θəː(r)d]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Drittel Dritte Dritte, dritter Gang Terz drittes Laufmal Witwengut, Terz, Drittel der Hinterlassenschaft des Mannes drittklassige Ware, Waren dritter Güte

---

• Drittelneuter | Neutrum n

  third fraction
  third fraction

• (der, die, das) Dritte

  third third person, thing
  third third person, thing

• (der) Dritte, dritter Gang

  third automobiles | AutoAUTO third gear
  third automobiles | AutoAUTO third gear

• Terzfeminine | Femininum f

  third musical term | MusikMUS
  third musical term | MusikMUS

Örnekler

• flat (or | oderod minor) third

  kleine Terz
  flat (or | oderod minor) third
• major third

  große Terz
  major third

• Drittelneuter | Neutrum n der Hinterlassenschaft des Mannes

  third legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
  third legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
• Witwengutneuter | Neutrum n

  third legal term, law | RechtswesenJURgenerally | allgemein allgemein <plural | Pluralpl>
  third legal term, law | RechtswesenJURgenerally | allgemein allgemein <plural | Pluralpl>
• Terzfeminine | Femininum f (sechzigster Teil einer Zeit-or | oder od Bogensekunde)

  third division of second legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
  third division of second legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

• drittes Laufmal

  third third base <plural | Pluralpl>
  third third base <plural | Pluralpl>

• Kartenformat 1½ x 3 Zoll

  third in paper manufacture: card size
  third in paper manufacture: card size

• drittklassige Ware, Warenplural | Plural pl dritter Güte

  third commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
  third commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>