• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• acoustically treated construction

Almanca-İngilizce sözlük "acoustically treated construction"

"acoustically treated construction" İngilizce çeviri

„constructive“: adjective

constructive

[kənˈstrʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufbauend, schaffend, bildend, schöpferisch, konstruktiv fördernd, konstruktiv baulich, Bau…, Konstruktions… auf Tatsachen sich aufbauend, aus einer Regel folgernd gefolgert, abgeleitet, angenommen schließend

---

• aufbauend, schaffend, bildend, schöpferisch, konstruktiv

  constructive creative
  constructive creative

Örnekler

• constructive talent

  erfinderisches Talent
  constructive talent

• fördernd, konstruktiv

  constructive improving, positive
  constructive improving, positive

Örnekler

• constructive criticism

  konstruktive Kritik
  constructive criticism
• constructive stress

  Eustress, anregender, stimulierender Stress
  constructive stress

• baulich, Bau…, Konstruktions…

  constructive relating to construction
  constructive relating to construction

Örnekler

• constructive definition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Definition, die eine Konstruktion ermöglicht
  constructive definition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• constructive form

  Bauweise, -stil
  constructive form
• constructive ornament

  baulicher Zierrat
  constructive ornament

• auf Tatsachen sich aufbauend, aus einer Regel folgernd, schließend

  constructive rare | seltenselten (based on fact)
  constructive rare | seltenselten (based on fact)

• gefolgert, abgeleitet, angenommen

  constructive also | aucha. legal term, law | RechtswesenJUR assumed
  constructive also | aucha. legal term, law | RechtswesenJUR assumed

Örnekler

• constructive crime

  als begangen angenommenes Verbrechen
  constructive crime
• constructive permission

  als erteilt angenommeneor | oder od indirekt erteilte Erlaubnis
  constructive permission

„construction“: noun

construction

[kənˈstrʌkʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Konstruktion, ErBauen, Bau, Errichtung, Aufführung Bauweise, Konstruktion, Struktur Aufbau Gebäude, Bauwerk, Baulichkeit, Anlage Aufbau, Konstruktion Konstruktion, zeichnerische Konstruktion, Aufstellung Wort- Satzkonstruktion Auslegung, Deutung Interpretation, Erklärung Konstruktion, trigonometrische Berechnung

---

• Konstruktionfeminine | Femininum f

  construction building, constructing

  (Er)Bauenneuter | Neutrum n

  construction building, constructing

  Baumasculine | Maskulinum m

  construction building, constructing

  Errichtungfeminine | Femininum f

  construction building, constructing

  Aufführungfeminine | Femininum f

  construction building, constructing
  construction building, constructing

Örnekler

• construction engineer engineering | TechnikTECH

  Bauingenieur(in)
  construction engineer engineering | TechnikTECH
• construction engineers military term | Militär, militärischMIL

  schwere Pioniertruppen
  construction engineers military term | Militär, militärischMIL
• under construction

  im Bau
  under construction
• cost of construction

  Baukosten
  cost of construction
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Bauweisefeminine | Femininum f

  construction structure

  Konstruktionfeminine | Femininum f

  construction structure

  Strukturfeminine | Femininum f

  construction structure
  construction structure

Örnekler

• objects of similar construction

  Gegenstände ähnlicher Bauweiseor | oder od Konstruktion
  objects of similar construction

• Aufbaumasculine | Maskulinum m

  construction of system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  construction of system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Gebäudeneuter | Neutrum n

  construction edifice

  Bauwerkneuter | Neutrum n

  construction edifice

  Baulichkeitfeminine | Femininum f

  construction edifice

  Anlagefeminine | Femininum f

  construction edifice
  construction edifice

• Aufbaumasculine | Maskulinum m

  construction of theory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Konstruktionfeminine | Femininum f

  construction of theory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  construction of theory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Konstruktionfeminine | Femininum f

  construction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  construction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• (zeichnerische) Konstruktion

  construction in geometry mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  construction in geometry mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Aufstellungfeminine | Femininum f

  construction of equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  construction of equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Wort-or | oder od Satzkonstruktionfeminine | Femininum f

  construction linguistics | SprachwissenschaftLING
  construction linguistics | SprachwissenschaftLING

• Auslegungfeminine | Femininum f

  construction interpretation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Deutungfeminine | Femininum f

  construction interpretation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  construction interpretation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to put a favo(u)rable (wrong) construction onsomething | etwas sth

  something | etwasetwas günstig (falsch) auslegenor | oder od deuten
  to put a favo(u)rable (wrong) construction onsomething | etwas sth

• Interpretationfeminine | Femininum f

  construction legal term, law | RechtswesenJUR explanation

  Erklärungfeminine | Femininum f

  construction legal term, law | RechtswesenJUR explanation
  construction legal term, law | RechtswesenJUR explanation

• Konstruktionfeminine | Femininum f

  construction nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of course

  trigonometrische Berechnung

  construction nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of course
  construction nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of course

„treat“: transitive verb

treat

[triːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

behandeln, umgehen mit betrachten, ansehen, behandeln behandeln behandeln, besprechen behandeln, darstellen behandeln, vorbehandeln einen Genuss bereiten, aufwarten, bewirten freihalten durch Freihalten mit Essen für sich zu gewinnen suchen

---

• behandeln, umgehen mit

  treat
  treat

Örnekler

• to treatsomebody | jemand sb brutally

  jemanden brutal behandeln, mit jemandem brutal umgehen
  to treatsomebody | jemand sb brutally
• as we treat others, we must expect to be treated

  wie man in den Wald (hinein)ruft, so schallt's heraus
  as we treat others, we must expect to be treated

• betrachten, ansehen, behandeln

  treat regard
  treat regard

Örnekler

• to treatsomething | etwas sth as a joke

  something | etwasetwas als Scherz betrachten
  to treatsomething | etwas sth as a joke

• behandeln

  treat medicine | MedizinMED illness, patient
  treat medicine | MedizinMED illness, patient

Örnekler

• to treatsomebody | jemand sb for cancer with X-rays

  jemanden gegenor | oder od wegen Krebs mit Röntgenstrahlen behandeln
  to treatsomebody | jemand sb for cancer with X-rays

• behandeln, besprechen

  treat subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  treat subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• behandeln, darstellen

  treat in art
  treat in art

• behandeln

  treat chemistry | ChemieCHEM
  treat chemistry | ChemieCHEM
• (vor)behandeln

  treat chemistry | ChemieCHEM to improve appearance, tasteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  treat chemistry | ChemieCHEM to improve appearance, tasteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• treated with radiation

  strahlenbehandelt
  treated with radiation

• (jemandem) einen Genuss bereiten

  treat entertain
  treat entertain
• (jemandem) aufwarten

  treat
  treat
• especially | besondersbesonders (jemanden) bewirten (to mit)

  treat
  treat

Örnekler

• to treatsomebody | jemand sb to a cake

  jemanden mit einem Kuchen bewirten
  to treatsomebody | jemand sb to a cake
• to treatsomebody | jemand sb like a lord

  jemanden fürstlich bewirten
  to treatsomebody | jemand sb like a lord
• to treat oneself to a bottle of champagne

  sich eine Flasche Champagner leistenor | oder od genehmigenor | oder od gönnen
  to treat oneself to a bottle of champagne

• freihalten

  treat buy treat for
  treat buy treat for

Örnekler

• to treatsomebody | jemand sb tosomething | etwas sth

  jemanden zusomething | etwas etwas einladen, jemandemsomething | etwas etwas spendieren
  to treatsomebody | jemand sb tosomething | etwas sth

• durch Freihalten mit Essenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc für sich zu gewinnen suchen

  treat politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST voters
  treat politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST voters

„treat“: intransitive verb

treat

[triːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

handeln freihalten, die Kosten tragen unterhandeln, verhandeln, Verhandlungen führen

---

• handeln (of von)

  treat
  treat

Örnekler

• the book treats of foreign countries

  das Buch handelt von fremden Ländern
  the book treats of foreign countries

• freihalten, die Kosten (einer Zecheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) tragen

  treat rare | seltenselten (pay for treat)
  treat rare | seltenselten (pay for treat)

Örnekler

• it is my turn to treat

  jetzt bin ich an der Reihe, eine Runde zu geben
  it is my turn to treat

• unterhandeln, verhandeln, Verhandlungen führen

  treat negotiate
  treat negotiate

„treat“: noun

treat

[triːt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unterhaltung, Festlichkeit, FestSchmaus HochGenuss, Wonne, besondere Freude Freihalten, GratisBewirtung

---

• (usually | meistmeist unentgeltlich gewährte) Unterhaltung, Festlichkeitfeminine | Femininum f

  treat entertainment

  especially | besondersbesonders (Fest)Schmausmasculine | Maskulinum m

  treat entertainment
  treat entertainment

Örnekler

• a school treat

  ein Schulfest

  especially | besondersbesonders ein Picknick für Schulkinder (especially | besondersbesonders Schüler einer Sunday School)
  a school treat

• (Hoch)Genussmasculine | Maskulinum m

  treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Wonnefeminine | Femininum f

  treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg

  besondere Freude

  treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg
  treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• it is a treat for him

  es bereitet ihm großes Vergnügen
  it is a treat for him
• I have a treat for you

  ich möchte dir eine besondere Freude machen
  I have a treat for you
• it was a real treat

  das war wirklich ein Genuss
  it was a real treat

• Freihaltenneuter | Neutrum n

  treat paying forsomething | etwas sth

  (Gratis)Bewirtungfeminine | Femininum f

  treat paying forsomething | etwas sth
  treat paying forsomething | etwas sth

Örnekler

• to stand treat

  die Zeche bezahlen
  to stand treat
• this treat is mine

  diese Rundeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zahle ich
  this treat is mine
• it’s my treat

  das geht auf meine Kosten, es geht auf meine Rechnung
  it’s my treat
• to treat oneself tosomething | etwas sth

  sich (dative (case) | Dativdat)something | etwas etwas leistenor | oder od gönnen
  to treat oneself tosomething | etwas sth
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„acoustically“: adverb

acoustically

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• acoustically also | aucha. zu → bkz „acoustic“
  acoustically also | aucha. zu → bkz „acoustic“

„fluosilicate“: noun

fluosilicate

[fluːoˈsilikeit; -kit; -lə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fluorsilikat, Fluat

---

• Fluorsilikatneuter | Neutrum n

  fluosilicate chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER

  Fluatneuter | Neutrum n (Me2 SiF6)

  fluosilicate chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER
  fluosilicate chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER

Örnekler

• to treat with fluosilicate engineering | TechnikTECH

  fluatieren
  to treat with fluosilicate engineering | TechnikTECH

„constructer“

constructer

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erbauerin, Konstrukteur

---

• Erbauer(in), Konstrukteur(in)

  constructer constructor
  constructer constructor

„constructional“: adjective

constructional

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Konstruktions…, Bau…, konstruktionstechnisch den Wort- Satzbau betreffend, Konstruktions… Deutungs…, Auslegungs…, von der Auslegung abhängig aufbauend

---

• Konstruktions…, Bau…, konstruktionstechnisch

  constructional engineering | TechnikTECH
  constructional engineering | TechnikTECH

• den Wort-or | oder od Satzbau betreffend, Konstruktions…

  constructional linguistics | SprachwissenschaftLING
  constructional linguistics | SprachwissenschaftLING

• Deutungs…, Auslegungs…, von der Auslegung abhängig

  constructional relating to interpretation
  constructional relating to interpretation

• aufbauend

  constructional geology | GeologieGEOL
  constructional geology | GeologieGEOL

„grammatical“: adjective

grammatical

[grəˈmætikəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

grammatisch grammatisch grammatikalisch richtig richtig, den Regeln entsprechend

---

• grammatisch

  grammatical relating to grammar
  grammatical relating to grammar

• grammatischor | oder od grammatikalisch richtig

  grammatical grammatically correct
  grammatical grammatically correct

Örnekler

• the construction is not grammatical

  die Konstruktion ist grammatisch falsch
  the construction is not grammatical

• richtig, den Regeln entsprechend

  grammatical correct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  grammatical correct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„all-wood“: adjective

all-wood

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ganz nur aus Holz bestehend

---

• ganzor | oder od nur aus Holz bestehend

  all-wood engineering | TechnikTECH
  all-wood engineering | TechnikTECH

Örnekler

• all-wood construction

  Ganzholzbauweise
  all-wood construction

„leper“: noun

leper

[ˈlepə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Aussätziger, Leprakranke

---

• Aussätzige(r), Leprakranke(r)

  leper
  leper

Örnekler

• to treatsomebody | jemand sb like a leper

  jemanden wie einen Aussätzigen behandeln
  to treatsomebody | jemand sb like a leper