allowable deflection distortion- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„distortion“: noun

distortion

[disˈtɔː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verdrehung, Verbiegung Verzerrung Verformung Missgestalt Verdrehung, Entstellung Verzerrung Verdrehung

Verdrehungfeminine | Femininum f
distortion twisting, bending

Verbiegungfeminine | Femininum f
distortion twisting, bending

distortion twisting, bending

Verzerrungfeminine | Femininum f
distortion contortion

distortion contortion

Verformungfeminine | Femininum f
distortion pulling out of shape

distortion pulling out of shape

Missgestaltfeminine | Femininum f
distortion misshapen figure

distortion misshapen figure

Verdrehungfeminine | Femininum f
distortion of facts

Entstellungfeminine | Femininum f
distortion of facts

distortion of facts

Verzerrungfeminine | Femininum f
distortion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK photography | FotografieFOTO

distortion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK photography | FotografieFOTO

Örnekler

nonlinear distortion

nicht lineare Verzerrung, Klirrverzerrung

nonlinear distortion
distortion corrector

Entzerrer

distortion corrector

Verdrehungfeminine | Femininum f
distortion physics | PhysikPHYS

distortion physics | PhysikPHYS

„deflection“: noun

deflection

[diˈflekʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abbiegung, Ablenkung Abfälschung Abweichung Biegung, Krümmung Ausschlag, Ablenkung, Ab-, Auslenkung, Steuerung Beugung Durchbiegung Abtreiben, Abtrift Seitenabweichung, Seitenvorhalt

Abbiegungfeminine | Femininum f
deflection parrying

Ablenkungfeminine | Femininum f
deflection parrying

deflection parrying

Abfälschungfeminine | Femininum f
deflection of ball

deflection of ball

Örnekler

the ball took a deflection

der Ball wurde abgefälscht

the ball took a deflection

Abweichungfeminine | Femininum f
deflection deviation

deflection deviation

Biegungfeminine | Femininum f
deflection bend, curve

Krümmungfeminine | Femininum f
deflection bend, curve

deflection bend, curve

Ausschlagmasculine | Maskulinum m
deflection physics | PhysikPHYS of needle from zero

Ab-, Auslenkungfeminine | Femininum f
deflection physics | PhysikPHYS of needle from zero

deflection physics | PhysikPHYS of needle from zero
Ablenkungfeminine | Femininum f
deflection physics | PhysikPHYS radar, television

Steuerungfeminine | Femininum f (eines Elektronenstrahls in der Braunschen Röhre)
deflection physics | PhysikPHYS radar, television

deflection physics | PhysikPHYS radar, television

Örnekler

deflection yoke television | FernsehenTV

Ablenkspule(njoch)

deflection yoke television | FernsehenTV

Beugungfeminine | Femininum f
deflection physics | PhysikPHYS refraction: of light beam

deflection physics | PhysikPHYS refraction: of light beam

Durchbiegungfeminine | Femininum f
deflection engineering | TechnikTECH form

deflection engineering | TechnikTECH form

Abtreibenneuter | Neutrum n
deflection nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF drift

Abtriftfeminine | Femininum f
deflection nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF drift

deflection nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF drift

Seitenabweichungfeminine | Femininum f
deflection military term | Militär, militärischMIL of shot

deflection military term | Militär, militärischMIL of shot
Seitenvorhaltmasculine | Maskulinum m
deflection military term | Militär, militärischMIL in pointing weapon

deflection military term | Militär, militärischMIL in pointing weapon

Örnekler

deflection correction

Seitenvorhaltverbesserung

deflection correction
deflection drum

Aufsatztrommel

deflection drum
deflection lead

Seitenwinkelvorhalt

deflection lead

„distort“: transitive verb

distort

[disˈtɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verdrehen, verbiegen, verrenken verzerren verformen, verbiegen irreleiten verdrehen, entstellen verzerren

verdrehen, verbiegen, verrenken
distort twist, bend

distort twist, bend

verzerren
distort contort

distort contort

Örnekler

distorted with pain

schmerzverzerrt

distorted with pain

verformen, verbiegen
distort pull out of shape

distort pull out of shape

Örnekler

to be distorted

sich verziehen, sich werfen

to be distorted

irreleiten
distort mislead

distort mislead

verdrehen, entstellen
distort factset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

distort factset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verzerren
distort electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

distort electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
distort syn vgl. → bkz „deform“

distort syn vgl. → bkz „deform“

„geometric“

geometric

[dʒiːoˈmetrik; dʒiːə-], geometrical [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geometrisch

geometrisch
geometric mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

geometric mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

geometric distortion

geometrische Verzerrung

geometric distortion

„allowable“: adjective

allowable

[əˈlauəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erlaubt, zulässig, zu bewilligend rechtmäßig, richtig abziehbar

erlaubt, zulässig, zu bewilligen(d)
allowable

allowable

Örnekler

allowable tolerance engineering | TechnikTECH

zulässige Abweichung

allowable tolerance engineering | TechnikTECH

rechtmäßig, richtig
allowable correct

allowable correct

abziehbar
allowable deductable

allowable deductable

„deflective“: adjective

deflective

[diˈflektiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ablenkend

ablenkend
deflective

deflective

„allowance“: noun

allowance

[əˈlauəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erlaubnis, Zulassung, Bewilligung, Einwilligung... angesetzte Summe, bestimmter gewährter Betrag, Zuschuss... SteuerFreibetrag Nachsicht, Rücksichtnahme Entschädigung, Vergütung zuerkannter Sonderbetrag Nachlass, Rabatt, Ermäßigung Nachlass, Remedium Toleranz, zulässige Abweichung, Spielraum Vorgabe

Erlaubnisfeminine | Femininum f
allowance allowing

Zulassungfeminine | Femininum f
allowance allowing

Bewilligungfeminine | Femininum f
allowance allowing

Einwilligungfeminine | Femininum f
allowance allowing

Bestätigungfeminine | Femininum f
allowance allowing

Anerkennungfeminine | Femininum f
allowance allowing

allowance allowing

Örnekler

allowance of claim

Forderungsanerkennung

allowance of claim

aus-or | oder od angesetzte Summe, (bestimmter) gewährter Betrag, zugeteilte Ration, Zuschussmasculine | Maskulinum m
allowance allotted sum

Taschengeldneuter | Neutrum n
allowance allotted sum

allowance allotted sum

Örnekler

weekly allowance

wöchentliche Zuwendung, Wochengeld

weekly allowance
allowance for board

Verpflegungsgelder

allowance for board
allowance for dependents

Familienunterstützung, -beihilfe

allowance for dependents
allowance for inflation

Preissteigerungsrücklage

allowance for inflation
allowance for rent

Miets-, Wohnungsgeldzuschuss

allowance for rent
allowance for special expenditure

Aufwandsentschädigung

allowance for special expenditure
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(Steuer)Freibetragmasculine | Maskulinum m
allowance tax allowance

allowance tax allowance

Nachsichtfeminine | Femininum f
allowance consideration

Rücksichtnahmefeminine | Femininum f
allowance consideration

allowance consideration

Örnekler

to make allowance for

Nachsicht üben wegen, berücksichtigen

to make allowance for

Entschädigungfeminine | Femininum f
allowance compensation

Vergütungfeminine | Femininum f
allowance compensation

allowance compensation

(der gewinnenden Partei außerdemonstrative | demonstrativ dem Kostenersatz) zuerkannter Sonderbetrag
allowance legal term, law | RechtswesenJUR special sum

allowance legal term, law | RechtswesenJUR special sum

Nachlassmasculine | Maskulinum m
allowance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount

Rabattmasculine | Maskulinum m
allowance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount

Ermäßigungfeminine | Femininum f
allowance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount

allowance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount

Örnekler

to make an allowance

Rabatt gewähren, nachlassen

to make an allowance

Nachlassmasculine | Maskulinum m
allowance in purity of coin

Remediumneuter | Neutrum n
allowance in purity of coin

allowance in purity of coin

Toleranzfeminine | Femininum f
allowance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH permissable deviation

zulässige Abweichung, Spielraummasculine | Maskulinum m
allowance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH permissable deviation

allowance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH permissable deviation

Vorgabefeminine | Femininum f (die ein schwächerer Teilnehmer an einem Wettkampf erhält)
allowance sports | SportSPORT handicap

allowance sports | SportSPORT handicap

„allowance“: transitive verb

allowance

[əˈlauəns]transitive verb | transitives Verb v/tespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf Rationen setzen regelmäßig anweisen

auf Rationen setzen
allowance ration

allowance ration

jemandem Geld regelmäßig anweisen
allowance regularly give money to

allowance regularly give money to

„distorted“: adjective

distorted

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verzerrt, entstellt

verzerrt
distorted

distorted
entstellt Gesicht
distorted

distorted

„deflect“: transitive verb

deflect

[diˈflekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ablenken, abwenden verlagern abfälschen umbiegen, durchbiegen

ablenken, abwenden
deflect

deflect

verlagern
deflect criticism

deflect criticism

abfälschen
deflect ball

deflect ball

umbiegen
deflect engineering | TechnikTECH angle

deflect engineering | TechnikTECH angle
durchbiegen
deflect engineering | TechnikTECH form

deflect engineering | TechnikTECH form

„deflect“: intransitive verb

deflect

[diˈflekt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abweichen

abweichen (from von)
deflect

deflect

Örnekler

to be deflected from action, plan

sich ablenken lassen von

to be deflected from action, plan

„allow“: transitive verb

allow

[əˈlau]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erlauben, gestatten, zugestehen, zuerkennen, bewilligen aus-, ansetzen, bestimmen, auswerfen, geben gelten lassen, einräumen, zugeben dulden, stattgeben, lassen in Anrechnung in Abzug bringen, ab-, anrechnen, abziehen behaupten, erklären, versichern gutheißen, billigen, anerkennen zubilligen, gewähren absetzen, rabattieren, nachlassen, vergüten

erlauben, gestatten, zugestehen, zuerkennen, bewilligen, zubilligen, gewähren
allow

allow

Örnekler

to be allowed

dürfen

to be allowed
smoking allowed

Rauchen gestattet

smoking allowed
to allow oneself

sich gönnen

to allow oneself
to allow more time

mehr Zeit gewährenor | oder od sich mehr Zeit nehmen, mehr Zeit einplanen

to allow more time
to allow extenuating circumstances

mildernde Umstände zubilligen

to allow extenuating circumstances
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

aus-, ansetzen, bestimmen, auswerfen, geben
allow intend, give: sum of money

allow intend, give: sum of money

gelten lassen, einräumen, zugeben
allow admit

allow admit

dulden, stattgeben (dative (case) | Dativdat)
allow tolerate

lassen
allow tolerate

allow tolerate

Örnekler

she allowed the food to get cold

sie ließ das Essen kalt werden

she allowed the food to get cold
cement must be allowed to set

man muss Zement sich abbinden lassen

cement must be allowed to set

in Anrechnungor | oder od in Abzug bringen, ab-, anrechnen, abziehen, absetzen, rabattieren, nachlassen, vergüten
allow add or deduct, discount, compensate

allow add or deduct, discount, compensate

behaupten, erklären, versichern
allow assert American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

allow assert American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

gutheißen, billigen, anerkennen
allow approve obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

allow approve obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
allow syn vgl. → bkz „let“

allow syn vgl. → bkz „let“

„allow“: intransitive verb

allow

[əˈlau]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sagen, erklären, denken annehmen, akzeptieren

Örnekler

(of)

erlauben, gestatten, zulassen (accusative (case) | Akkusativakk)

sich einverstanden erklären (mit)

(of)

Örnekler

(for) take into account

Rücksicht nehmen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

in Betracht ziehen, in Anschlag bringen, berücksichtigen (accusative (case) | Akkusativakk)

(for) take into account

sagen, erklären, denken
allow say, think American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

allow say, think American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

annehmen, akzeptieren
allow accept obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

allow accept obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Almanca-İngilizce sözlük "allowable deflection distortion"