• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• american industrial report

Almanca-İngilizce sözlük "american industrial report"

"american industrial report" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Resort, TÜV-Report Ya da: Bestellstatus-Report?

„industrial“: adjective

industrial

[inˈdʌstriəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

industriell, gewerblich, Industrie…, Fabrik…, Gewerbe… industrialisiert, mit starker Industrie, Industrie… in der Industrie beschäftigt, Industrie… Betriebs… industriell erzeugt nur für industriellen Gebrauch bestimmt durch Fleiß erworben die Arbeiterlebensversicherung betreffend Wirtschafts…

---

• industriell, gewerblich, Industrie…, Fabrik…, Gewerbe…, Wirtschafts…

  industrial
  industrial

• industrialisiert, mit starker Industrie, Industrie…

  industrial industrialized
  industrial industrialized

Örnekler

• an industrial nation

  ein Industriestaat
  an industrial nation

• in der Industrie beschäftigt, Industrie…

  industrial employed in industry
  industrial employed in industry

Örnekler

• industrial workers

  Industriearbeiter
  industrial workers

• Betriebs…

  industrial practised in industry
  industrial practised in industry

Örnekler

• industrial medicine

  Betriebsmedizin
  industrial medicine

• industriell erzeugt

  industrial industrially produced
  industrial industrially produced

Örnekler

• industrial products

  Industrieprodukte
  industrial products

• nur für industriellen Gebrauch bestimmt

  industrial for industrial use only
  industrial for industrial use only

Örnekler

• industrial alcohol

  Industriealkohol
  industrial alcohol

• durch Fleiß erworben

  industrial acquired through hard work
  industrial acquired through hard work

Örnekler

• industrial wealth

  durch Fleiß erworbener Reichtum
  industrial wealth

• die Arbeiterlebensversicherung betreffend

  industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH relating to life insurance for workers
  industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH relating to life insurance for workers

„industrial“: noun

industrial

[inˈdʌstriəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Industrieller Industriepapiere in der Industrie Beschäftigter, Industriearbeiter

---

• in der Industrie Beschäftigte(r), Industriearbeiter(in)

  industrial rare | seltenselten (worker)
  industrial rare | seltenselten (worker)

• Industrielle(r)

  industrial rare | seltenselten (industrialist)
  industrial rare | seltenselten (industrialist)

• Industriepapiereplural | Plural pl

  industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
  industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

„industry“: noun

industry

[ˈindəstri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gewerbe, Industriezweig Industrie Arbeit Fleiß, Eifer, Betriebsamkeit Geschicklichkeit Unternehmer

---

• Gewerbeneuter | Neutrum n

  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry

  Industriezweigmasculine | Maskulinum m

  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry
  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry

• Industriefeminine | Femininum f

  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• the steel industry

  die Stahlindustrie
  the steel industry
• the advertising industry

  die Werbebranche
  the advertising industry
• the tourist industry

  die Tourismusindustrie, die Touristikbranche
  the tourist industry
• branch of industry

  Industriezweig, Gewerbe(zweig)
  branch of industry
• promotion of industries

  Industrieförderung
  promotion of industries
• heavy industry

  Schwerindustrie
  heavy industry
• secondary industries

  weiterverarbeitende Industrien
  secondary industries
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Unternehmer(schaftfeminine | Femininum f)plural | Plural pl

  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH industrialists
  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH industrialists

Örnekler

• labo(u)r and industry

  Arbeitnehmer und Arbeitgeber
  labo(u)r and industry

• Arbeit (als volkswirtschaftlicher Wert)

  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH systematic work
  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH systematic work

• Fleißmasculine | Maskulinum m

  industry hard work

  Eifermasculine | Maskulinum m

  industry hard work

  Betriebsamkeitfeminine | Femininum f

  industry hard work
  industry hard work

• Geschicklichkeitfeminine | Femininum f

  industry skill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  industry skill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• industry syn vgl. → bkz „business“
  industry syn vgl. → bkz „business“

„belagern“: transitives Verb

belagern

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

besiege, lay siege to besiege

---

• besiege

  belagern Militär, militärisch | military termMIL Stadt, Festung etc

  lay siege to

  belagern Militär, militärisch | military termMIL Stadt, Festung etc
  belagern Militär, militärisch | military termMIL Stadt, Festung etc

• besiege

  belagern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  belagern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• das Haus wurde von Reportern belagert

  the house was besieged by reporters
  das Haus wurde von Reportern belagert

„report“: noun

report

[riˈpɔː(r)t]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bericht, Reportage Protokoll Untersuchungsergebnis, Gutachten Zeugnis, Vierteljahresbericht dienstliche Meldung, Anzeige Gerücht Ruf Knall, Schlag gesammelte Entscheidungen, richterliche Entscheidung

---

• Berichtmasculine | Maskulinum m

  report

  Reportagefeminine | Femininum f

  report
  report

Örnekler

• to draw up a report onsomething | etwas sth

  einen Bericht übersomething | etwas etwas ausarbeitenor | oder od abfassen
  to draw up a report onsomething | etwas sth
• to file a report

  einen Bericht einreichen
  to file a report
• to give a report

  Bericht erstatten
  to give a report
• to make report

  berichten
  to make report
• to make report answer

  antworten
  to make report answer
• report and accounts, director’s report commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Geschäfts-, Rechenschaftsbericht
  report and accounts, director’s report commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• month under report

  Berichtsmonat
  month under report
• a false newspaper report

  eine (Zeitungs)Ente
  a false newspaper report
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Protokollneuter | Neutrum n

  report minutes
  report minutes

• Untersuchungsergebnisneuter | Neutrum n

  report result of investigation

  Gutachtenneuter | Neutrum n

  report result of investigation
  report result of investigation

• Zeugnisneuter | Neutrum n

  report school | SchulwesenSCHULE statement on progress

  Vierteljahresberichtmasculine | Maskulinum m

  report school | SchulwesenSCHULE statement on progress
  report school | SchulwesenSCHULE statement on progress

• (dienstliche) Meldung (againstsomebody | jemand sb gegen jemanden)

  report school | SchulwesenSCHULE complaint

  Anzeigefeminine | Femininum f der gegen die Schulordnung verstoßen hat

  report school | SchulwesenSCHULE complaint
  report school | SchulwesenSCHULE complaint

Örnekler

• the monitor submitted reports against three boys

  der Klassenordner machte eine Meldung gegen drei Jungen
  the monitor submitted reports against three boys

• Gerüchtneuter | Neutrum n

  report rumour
  report rumour

Örnekler

• the report goes that

  es geht das Gerücht, dass
  the report goes that
• by mere report

  vom bloßen Hörensagen
  by mere report

• (guteror | oder od schlechter) Ruf

  report reputation
  report reputation

Örnekler

• to be of good (evil) report

  in gutem (schlechtem) Rufe stehen, einen guten (schlechten) Namen haben
  to be of good (evil) report
• through good and evil report bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  in gutenand | und u. bösen Tagen
  through good and evil report bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

• Knallmasculine | Maskulinum m

  report of gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schlagmasculine | Maskulinum m

  report of gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  report of gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (Berichtmasculine | Maskulinum m über eine) richterliche Entscheidung

  report legal term, law | RechtswesenJUR on legal decision
  report legal term, law | RechtswesenJUR on legal decision
• gesammelte Entscheidungenplural | Plural pl

  report pl legal term, law | RechtswesenJUR decisions
  report pl legal term, law | RechtswesenJUR decisions

Örnekler

• Coke’s Reports

  Gesammelte Entscheidungen von Coke (1552-1634) (engl. Rechtsquelle)
  Coke’s Reports

„report“: transitive verb

report

[riˈpɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

berichten erzählen melden melden, verpetzen berichten über, Bericht erstatten über wieder vorlegen feststellen protokollieren

---

• berichten (tosomebody | jemand sb jemandem)

  report
  report

Örnekler

• to be badly reported of

  ungünstig dargestellt werden
  to be badly reported of
• to report progress tosomebody | jemand sb

  über den Stand einer Sache jemandem berichtenor | oder od jemanden unterrichten
  to report progress tosomebody | jemand sb
• to move to report progress parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL British English | britisches EnglischBr

  eine Debatte unterbrechen
  to move to report progress parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL British English | britisches EnglischBr

• erzählen

  report recount
  report recount

Örnekler

• it is reported that

  es heißt, dass
  it is reported that
• he is reported to be in London

  er soll in London sein
  he is reported to be in London
• they are reported to be well supplied with food

  sie sollen mit Nahrungsmitteln gut versorgt sein
  they are reported to be well supplied with food
• the words reported to you

  die Ihnen zugetragenen Worte
  the words reported to you
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• melden

  report notify officially
  report notify officially

Örnekler

• all damages are to be reported

  alle Beschädigungen sind zu melden
  all damages are to be reported

• melden (tosomebody | jemand sb jemandem)

  report person to be punishedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  report person to be punishedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• verpetzen

  report school | SchulwesenSCHULE tell on
  report school | SchulwesenSCHULE tell on

Örnekler

• to reportsomebody | jemand sb to the police

  jemanden bei der Polizei anzeigen
  to reportsomebody | jemand sb to the police
• to reportsomebody | jemand sb missing

  jemanden als vermisst melden
  to reportsomebody | jemand sb missing

• berichten über (accusative (case) | Akkusativakk)

  report give report on

  Bericht erstatten über (accusative (case) | Akkusativakk)

  report give report on
  report give report on

• (wieder) vorlegen

  report of committee: bill
  report of committee: bill

Örnekler

• the committee reported the bill with amendments

  der Ausschuss legte den Gesetzesvorlage mit Verbesserungen wieder vor
  the committee reported the bill with amendments

• feststellen

  report establish after investigation
  report establish after investigation

• protokollieren

  report write minutes of
  report write minutes of

„report“: reflexive verb

report

[riˈpɔː(r)t]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich melden

---

• selten sich melden

  report
  report

Örnekler

• to report oneself make one’s whereabouts known

  seinen Verbleib bekannt geben, von sich hören lassen
  to report oneself make one’s whereabouts known
• to report oneself in person

  sich (wieder) zur Stelle melden
  to report oneself in person

„report“: intransitive verb

report

[riˈpɔː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unterstehen, unterstellt sein sich einfinden, sich melden, sich stellen einen Bericht ausarbeiten, eine Reportage machen berichten, einen Bericht geben erstatten als Berichterstatter arbeiten, für eine Zeitung schreiben Nachricht geben, sich melden

---

• unterstehen, unterstellt sein (dative (case) | Dativdat)

  report to superioret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  report to superioret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• sich einfinden, sich melden, sich stellen

  report present oneself
  report present oneself

Örnekler

• to report for duty

  sich zum Dienst melden
  to report for duty

• einen Bericht ausarbeiten, eine Reportage machen (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  report prepare account
  report prepare account

Örnekler

• who is reporting on this story?

  wer schreibt über diese Geschichte?
  who is reporting on this story?

• berichten, einen Bericht gebenor | oder od erstatten (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  report give account
  report give account

Örnekler

• he reports well of the prospects

  er gibt einen günstigen Berichtor | oder od er berichtet günstig über die Aussichten
  he reports well of the prospects
• this is Joe Jordan reporting from Moscow

  hier ist Joe Jordan mit einem Bericht aus Moskau
  this is Joe Jordan reporting from Moscow

• als Berichterstatter arbeiten, (für eine Zeitung) schreiben

  report work as reporter
  report work as reporter

Örnekler

• he reports for the “Times”

  er schreibt für die „Times“
  he reports for the “Times”

• Nachricht geben, sich melden

  report make contact
  report make contact

„Industrial“: Maskulinum

Industrial

[ɪnˈdastriəl]Maskulinum | masculine m <Industrial; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

industrial

---

• industrial

  Industrial Musik | musical termMUS
  Industrial Musik | musical termMUS

„Report“: Maskulinum

Report

[reˈpɔrt]Maskulinum | masculine m <Report(e); Reporte>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

report contango rate, premium

---

• report

  Report Bericht
  Report Bericht

• contango (rate), premium

  Report Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zinsaufschlag beim Reportgeschäft
  Report Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zinsaufschlag beim Reportgeschäft

„Pan-American“: adjective

Pan-American

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

panamerikanisch

---

• panamerikanisch (Nord-and | und u. Südamerikaor | oder od alle Amerikaner umfassendor | oder od betreffend)

  Pan-American
  Pan-American

Örnekler

• Pan-American Congress

  Panamer. Kongress
  Pan-American Congress
• Pan-American Day

  Panamer. Tag

  (14. April Gedenktag der Gründung der Panamer. Union)
  Pan-American Day
• Pan-American Union

  Panamer. Union (Organisation der 21 amer. Republiken)
  Pan-American Union

„industrial water“: noun

industrial water

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brauch-, Betriebswasser

---

• Brauch-, Betriebswasserneuter | Neutrum n

  industrial water
  industrial water

Örnekler

• industrial water consumption

  gewerblicher Wasserverbrauch
  industrial water consumption
• industrial water supply

  Industriewasserversorgung
  industrial water supply

„Ort“: Neutrum

Ort

Neutrum | neuter n <Ort(e)s; Örter>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

head of a road, roadhead, face coal, drift

---

• head of a road

  Ort Bergbau | miningBERGB Ende einer Strecke

  roadhead

  Ort Bergbau | miningBERGB Ende einer Strecke
  Ort Bergbau | miningBERGB Ende einer Strecke
• face (coal), drift (stone)

  Ort Bergbau | miningBERGB als Betriebspunkt
  Ort Bergbau | miningBERGB als Betriebspunkt

Örnekler

• vor Ort arbeiten

  to work at the face, to work at (oder | orod in) the drift
  vor Ort arbeiten
• vor Ort an der entsprechenden Stelle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  on the spot
  vor Ort an der entsprechenden Stelle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• unser Vertreter [Reporter] vor Ort

  our on-the-spot representative [reporter]
  unser Vertreter [Reporter] vor Ort

„arbitrator“: noun

arbitrator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schiedsrichterin, Schiedsmann, Schiedsfrau, Unparteiischer Herr, Gebieter

---

• Schiedsrichter(in), Schiedsmannmasculine | Maskulinum m

  arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT

  Schiedsfraufeminine | Femininum f

  arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT

  Unparteiische(r)

  arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT
  arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT

Örnekler

• (industrial) arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

  Schlichter(in)
  (industrial) arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

• Herrmasculine | Maskulinum m

  arbitrator rare | seltenselten (lord, master)

  Gebietermasculine | Maskulinum m

  arbitrator rare | seltenselten (lord, master)
  arbitrator rare | seltenselten (lord, master)