• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• bent wrench

Almanca-İngilizce sözlük "bent wrench"

"bent wrench" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Beat, Beet, Bett, bunt Ya da: Best?

„bent“: preterite

bent

[bent]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• bent → bkz „bend“
  bent → bkz „bend“

„bent“: adjective

bent

[bent]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gebeugt, gebogen, gekrümmt, krumm entschlossen, erpicht korrupt, bestechlich gestohlen schwul bekloppt

---

• gebeugt, gebogen, gekrümmt, krumm

  bent
  bent

Örnekler

• bent up bar engineering | TechnikTECH

  Schrägeisen, abgebogenes Betoneisen
  bent up bar engineering | TechnikTECH
• bent at right angles engineering | TechnikTECH

  gekröpft
  bent at right angles engineering | TechnikTECH
• bent brow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  gerunzelte Stirn
  bent brow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• entschlossen (on doingor | oder od to do zu tun)

  bent determined
  bent determined
• erpicht (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  bent keen
  bent keen

Örnekler

• bent (on) on one’s way

  gerichtet (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  auf dem Wege (nach)
  bent (on) on one’s way
• homeward bent

  auf dem Heimweg
  homeward bent

• korrupt, bestechlich

  bent corrupt familiar, informal | umgangssprachlichumg
  bent corrupt familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• he’s bent

  er ist ein krummer Hund
  he’s bent

• gestohlen

  bent stolenespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  bent stolenespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• schwul

  bent homosexualespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  bent homosexualespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• bekloppt

  bent stupidespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  bent stupidespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„bent“: noun

bent

[bent]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Neigung, Hang, Zug Bock, Gestell, Tragwerk Biegung, Krümmung gekrümmter Teil, Haken

---

• Neigungfeminine | Femininum f

  bent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Hangmasculine | Maskulinum m

  bent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zugmasculine | Maskulinum m

  bent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to the top of one’s bent

  nach Herzenslust, bis zum Äußersten
  to the top of one’s bent

• Bockmasculine | Maskulinum m

  bent engineering | TechnikTECH

  Gestellneuter | Neutrum n

  bent engineering | TechnikTECH

  Tragwerkneuter | Neutrum n

  bent engineering | TechnikTECH
  bent engineering | TechnikTECH

• Biegungfeminine | Femininum f

  bent rare | seltenselten (bend)

  Krümmungfeminine | Femininum f

  bent rare | seltenselten (bend)
  bent rare | seltenselten (bend)

• gekrümmter Teil, Hakenmasculine | Maskulinum m

  bent bent part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bent bent part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• bent syn vgl. → bkz „gift“
  bent syn vgl. → bkz „gift“

„wrench“: noun

wrench

[renʧ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

heftige Drehung, drehender Ruck Zug Verrenkung, gewaltsame Verdrehung, Verstauchung Verzerrung, Verdrehung schmerzliche Trennung, TrennungsSchmerz Schraubenschlüssel Verdrehung, Torsion scharfe Wendung, Haken

---

• heftige Drehung, drehender Ruckor | oder od Zug

  wrench turn, pull
  wrench turn, pull

• Verrenkungfeminine | Femininum f

  wrench medicine | MedizinMED

  (gewaltsame) Verdrehung, Verstauchungfeminine | Femininum f

  wrench medicine | MedizinMED
  wrench medicine | MedizinMED

Örnekler

• to give a wrench to one’s foot

  sich den Fuß verrenkenor | oder od verstauchen
  to give a wrench to one’s foot
• to give one’s knee a wrench

  sich das Knie verstauchen
  to give one’s knee a wrench

• Verzerrungfeminine | Femininum f

  wrench of meaninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verdrehungfeminine | Femininum f

  wrench of meaninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wrench of meaninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• schmerzliche Trennung

  wrench painful separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wrench painful separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (Trennungs)Schmerzmasculine | Maskulinum m

  wrench pain of separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wrench pain of separation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• leaving home was a great wrench

  der Abschied von zu Hause war schmerzlich
  leaving home was a great wrench

• Schraubenschlüsselmasculine | Maskulinum m

  wrench engineering | TechnikTECH spanner
  wrench engineering | TechnikTECH spanner

Örnekler

• torque wrench

  Drehmomentschlüssel
  torque wrench

• Verdrehungfeminine | Femininum f

  wrench physics | PhysikPHYS

  Torsionfeminine | Femininum f

  wrench physics | PhysikPHYS
  wrench physics | PhysikPHYS

• scharfe Wendung

  wrench in hare-coursing

  especially | besondersbesonders Hakenmasculine | Maskulinum m

  wrench in hare-coursing
  wrench in hare-coursing

„wrench“: transitive verb

wrench

[renʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem Ruck reißen, zerren, ziehen verrenken, verstauchen verdrehen, verzerren

---

• (mit einem Ruck) reißen, zerren, ziehen

  wrench
  wrench

Örnekler

• to wrenchsomething | etwas sth (away) fromsomebody | jemand sb

  jemandemsomething | etwas etwas entwinden, -reißen, -ringen
  to wrenchsomething | etwas sth (away) fromsomebody | jemand sb
• she wrenched the bag away from me

  sie entriss mir die Tasche
  she wrenched the bag away from me
• to wrench off

  abreißen
  to wrench off
• to wrenchsomething | etwas sth out of

  something | etwasetwas herausreißen aus
  to wrenchsomething | etwas sth out of
• to wrench open dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  aufreißen, -sprengen
  to wrench open dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• verrenken, verstauchen

  wrench medicine | MedizinMED
  wrench medicine | MedizinMED

Örnekler

• to wrench one’s wrist

  sich das Handgelenk verdrehen
  to wrench one’s wrist

• verdrehen, verzerren

  wrench distort
  wrench distort

„wrench“: intransitive verb

wrench

[renʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich plötzlich drehen, einen Ruck machen

---

• selten sich (plötzlich) drehen, einen (heftigen) Ruck machen

  wrench
  wrench

„hell-bent“: adjective

hell-bent

adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erpicht, ganz versessen, närrisch

---

• erpicht, ganz versessen, närrisch (for, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  hell-bent
  hell-bent

Örnekler

• to be hell-bent forsomething | etwas sth

  wild hintersomething | etwas etwas her sein
  to be hell-bent forsomething | etwas sth

„monkey wrench“: noun

monkey wrench

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Franzose, Engländer, Universalschraubenschlüssel

---

• Franzosemasculine | Maskulinum m

  monkey wrench engineering | TechnikTECH

  Engländermasculine | Maskulinum m

  monkey wrench engineering | TechnikTECH

  Universal(schrauben)schlüsselmasculine | Maskulinum m

  monkey wrench engineering | TechnikTECH
  monkey wrench engineering | TechnikTECH

Örnekler

• to throw a monkey wrench intosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  something | etwasetwas durcheinanderbringen
  to throw a monkey wrench intosomething | etwas sth American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„hellbent“: adjective

hellbent

[ˌhelˈbent]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

versessen

---

• versessen (aufwith accusative | mit Akkusativ +akk)

  hellbent on
  hellbent on

Örnekler

• be hell-bent on doingsomething | etwas sth

  something | etwasetwas um jeden Preisor | oder or unbedingt tun wollen
  be hell-bent on doingsomething | etwas sth

„benting“: noun

benting

[ˈbentiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Suche nach Gras Fruchtstand des Wegerichs

---

• Suchefeminine | Femininum f (der Tauben) nach Gras

  benting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  benting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Fruchtstandmasculine | Maskulinum m des Wegerichs

  benting botany | BotanikBOT
  benting botany | BotanikBOT

„bent“: noun

bent

[bent]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Straußgras, Heidekraut, Teichbinse, Sandsegge, Besenheide Heide, grasige Ebene

---

• (ein) Straußgrasneuter | Neutrum n

  bent botany | BotanikBOT Gattg Agrostis
  bent botany | BotanikBOT Gattg Agrostis
• Heidekrautneuter | Neutrum n

  bent botany | BotanikBOT Calluna vulgaris

  Besenheidefeminine | Femininum f

  bent botany | BotanikBOT Calluna vulgaris
  bent botany | BotanikBOT Calluna vulgaris
• Teichbinsefeminine | Femininum f

  bent botany | BotanikBOT Scirpus lacustris
  bent botany | BotanikBOT Scirpus lacustris
• Sandseggefeminine | Femininum f

  bent botany | BotanikBOT Carex arenaria
  bent botany | BotanikBOT Carex arenaria

• Heidefeminine | Femininum f

  bent heath poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  grasige Ebene

  bent heath poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  bent heath poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„marsh bent (grass)“: noun

marsh bent

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fiorin-, Straußgras

---

• Fiorin-, Straußgrasneuter | Neutrum n

  marsh bent (grass) botany | BotanikBOT Agrostis albaand | und u. A. vulgaris
  marsh bent (grass) botany | BotanikBOT Agrostis albaand | und u. A. vulgaris

„bend down“: intransitive verb

bend down

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich bücken

---

• sich bücken

  bend down
  bend down

Örnekler

• she bent down to look at the baby

  sie beugte sich hinunter, um das Baby anzusehen
  she bent down to look at the baby

„bend down“: transitive verb

bend down

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nach unten biegen

---

• nach unten biegen Kanten

  bend down
  bend down

„pin wrench“: noun

pin wrench

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zapfenschlüssel, Schraubenschlüssel mit Dorn

---

• Zapfenschlüsselmasculine | Maskulinum m

  pin wrench engineering | TechnikTECH

  Schraubenschlüsselmasculine | Maskulinum m mit Dorn

  pin wrench engineering | TechnikTECH
  pin wrench engineering | TechnikTECH