• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• cannot too

Almanca-İngilizce sözlük "cannot too"

"cannot too" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: toi, toi, toi, Tao, Ton, Tool Ya da: Top?

„too-too“: adjective

too-too

adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

überspannt, übertrieben, affig

---

• überspannt, übertrieben, affig

  too-too
  too-too

Örnekler

• her clothes are too-too

  ihre Kleidung ist hyperfein
  her clothes are too-too
• a too-too radical

  ein extremer Radikalist
  a too-too radical

„too-too“: adverb

too-too

adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

äußerst, gar zu

---

• äußerst, gar zu

  too-too
  too-too

Örnekler

• you are too-too kind

  Sie sind (aber) gar zu freundlich
  you are too-too kind

„cannot“

cannot

[ˈkæn(ɒ)t] <negative | negativ, verneinendneg>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• cannot → bkz „can“
  cannot → bkz „can“

„too“: adverb

too

[tuː]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu, allzu sehr, überaus, ungemein, höchst, äußerst auch, ebenfalls, überdies, noch dazu

---

• zu, allzu

  too vorangestellt
  too vorangestellt

Örnekler

• too big (hot)

  zu groß (heiß)
  too big (hot)
• too much exaggerated

  furchtbar übertrieben
  too much exaggerated
• all too familiar

  allzu vertraut
  all too familiar
• too fond of comfort

  zu sehr auf Bequemlichkeit bedacht
  too fond of comfort
• too high for you to reach

  zu hoch, als dass du es erreichen könntest
  too high for you to reach
• too ripe for cooking

  zum Kochen zu reif
  too ripe for cooking
• too good to be true

  zu schön, um wahr zu sein
  too good to be true
• too long intervals

  zu große Zwischenräume
  too long intervals
• too large for my taste

  für meinen Geschmack zu groß
  too large for my taste
• too much (of a good thing)

  zu viel (des Guten)
  too much (of a good thing)
• too much rice

  zu viel Reis
  too much rice
• to eat too much

  zu viel essen
  to eat too much
• far too many

  viel zu viele
  far too many
• this goes too far

  das geht zu weit
  this goes too far
• too far off

  zu weit ab
  too far off
• none too pleasant

  nicht gerade angenehm, ziemlich unangenehm
  none too pleasant
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• sehr, überaus, ungemein, höchst, äußerst

  too extremely familiar, informal | umgangssprachlichumg
  too extremely familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• it is too kind of you

  das ist sehr nett von Ihnen
  it is too kind of you
• I am only too glad to help you

  es ist mir ein (reines) Vergnügen, Ihnen zu helfen
  I am only too glad to help you
• quite too

  äußerst
  quite too
• it is too delightful

  es ist außerordentlich erfreulich
  it is too delightful
• it’s not too easy

  es ist nicht so leicht
  it’s not too easy
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• auch, ebenfalls, überdies, noch dazu

  too (stets nachgestellt, nur im Amerikanischen auch am Satzanfang verwendet)
  too (stets nachgestellt, nur im Amerikanischen auch am Satzanfang verwendet)

Örnekler

• take the others, too

  nehmen Sie auch die anderen
  take the others, too
• me too

  ich auch
  me too
• I mean to do it, too

  ich beabsichtige, es auch zu tun
  I mean to do it, too
• young, clever and rich, too

  jung, klug und reich dazu
  young, clever and rich, too
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„me-too“: adjective

me-too

[miːˈtuː]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Me-too-Produkt

---

Örnekler

• me-too product commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Me-too-Produkt (eine sich nur unwesentlich von vorhandenen Produkten unterscheidende Imitation)
  me-too product commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„tl;dr“: abbreviation

tl;dr

[ˌtiːeldiːˈɑː]abbreviation | Abkürzung abk (= too long; didn't read)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• abgekürzte Form von 'zu lange; nicht gelesen'

  tl;dr Internet, SMS
  tl;dr Internet, SMS

„milky“: adjective

milky

[ˈmilki]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

milchig, milchartig molkig milchreich, -gebend mit viel Milch, Milch… voll Milch Laich milchig, wolkig mild, weich, sanft schüchtern, ängstlich

---

• milchig, milchartig

  milky
  milky

• molkig

  milky liquid
  milky liquid

• milchreich, -gebend

  milky full of milk, yielding milk
  milky full of milk, yielding milk

• mit viel Milch, Milch…

  milky with lots of milk
  milky with lots of milk

Örnekler

• not too milky please

  nicht so viel Milch bitte
  not too milky please

• voll Milchor | oder od Laich

  milky oysters American English | amerikanisches EnglischUS
  milky oysters American English | amerikanisches EnglischUS

• milchig, wolkig (especially | besondersbesonders Edelsteine)

  milky mineralogy | MineralogieMINER
  milky mineralogy | MineralogieMINER

• mild, weich, sanft

  milky gentle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  milky gentle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• schüchtern, ängstlich

  milky timorous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  milky timorous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„forbear“: transitive verb

forbear

[fɔː(r)bɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät forbore [-ˈbɔː(r)]; past participle | Partizip Perfektpperf forborne [-ˈbɔː(r)n]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unterlassen, vermeiden, abstehen von, sich erdulden, ertragen, schonen, nachsichtig behandeln nicht erwähnen gebrauchen, für sich behalten

---

• unterlassen, (ver)meiden, abstehen von, sich (einer Sache) (einerSache) enthalten

  forbear rare | seltenselten (avoid, refrain)
  forbear rare | seltenselten (avoid, refrain)

Örnekler

• I cannot forbear laughing

  ich kann nicht umhin zu lachen
  I cannot forbear laughing

• erdulden, ertragen, schonen, nachsichtig behandeln

  forbear tolerate
  forbear tolerate

• nicht erwähnenor | oder od gebrauchen, für sich behalten

  forbear rare | seltenselten (not mention or use)
  forbear rare | seltenselten (not mention or use)

„forbear“: intransitive verb

forbear

[fɔː(r)bɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät forbore [-ˈbɔː(r)]; past participle | Partizip Perfektpperf forborne [-ˈbɔː(r)n]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ablassen, abstehen geduldig nachsichtig sein

---

• ablassen, abstehen

  forbear refrain
  forbear refrain

• geduldigor | oder od nachsichtig sein

  forbear be patient or lenient
  forbear be patient or lenient

„definitely“: adverb

definitely

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bestimmt, zweifellos, absolut, entschieden, ausgesprochen

---

• bestimmt, zweifellos, absolut, entschieden, ausgesprochen

  definitely
  definitely

Örnekler

• definitely not!

  ganz bestimmt nicht!
  definitely not!
• it’s definitely too late now

  jetzt ist es ganz sicher zu spät
  it’s definitely too late now

„endure“: intransitive verb

endure

[enˈdju(r); in-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈdur]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aus-, fortdauern, Dauer haben Geduld haben, ausharren, aushalten

---

• (aus-, fort)dauern, Dauer haben

  endure
  endure

• Geduld haben, ausharren, aushalten

  endure be patient
  endure be patient
• endure syn vgl. → bkz „continue“
  endure syn vgl. → bkz „continue“

„endure“: transitive verb

endure

[enˈdju(r); in-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈdur]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aushalten, ertragen, erdulden, ausstehen, durchmachen ausstehen, leiden gestatten erfahren

---

• aushalten, ertragen, erdulden, ausstehen, durchmachen, erfahren

  endure
  endure

Örnekler

• not to be endured

  unerträglich
  not to be endured

• ausstehen, leiden

  endure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <nurnegative | negativ, verneinend neg>
  endure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <nurnegative | negativ, verneinend neg>

Örnekler

• I cannot endure him <nurnegative | negativ, verneinend neg>

  ich kann ihn nicht ausstehen
  I cannot endure him <nurnegative | negativ, verneinend neg>

• gestatten

  endure permit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  endure permit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• endure syn vgl. → bkz „bear“
  endure syn vgl. → bkz „bear“

„go for“: transitive verb

go for

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gehen nach, holen gehen unternehmen, machen schwärmen für, begeistert sein für, stehen auf losgehen auf, sich stürzen auf streben nach, sich bemühen um, zu erlangen suchen gelten als für, betrachtet werden als verknallt verschossen sein in

---

• gehen nach, holen (gehen)

  go for go for to fetch
  go for go for to fetch

• unternehmen, machen

  go for walket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  go for walket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• schwärmen für, begeistert sein für, stehen auf

  go for be enthusiastic about familiar, informal | umgangssprachlichumg
  go for be enthusiastic about familiar, informal | umgangssprachlichumg
• verknalltor | oder od verschossen sein in (accusative (case) | Akkusativakk)

  go for be crazy about familiar, informal | umgangssprachlichumg
  go for be crazy about familiar, informal | umgangssprachlichumg

• losgehen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  go for attack slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sich stürzen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  go for attack slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  go for attack slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• streben nach, sich bemühen um, zu erlangen suchen

  go for strive for
  go for strive for

Örnekler

• does that go for me too? apply to

  gilt das auch für mich?
  does that go for me too? apply to

• gelten alsor | oder od für, betrachtet werden als

  go for rare | seltenselten (be considered to be)
  go for rare | seltenselten (be considered to be)