„potato“: noun potato [pəˈteitou]noun | Substantiv s <potatoes> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kartoffel, Erdapfel Kartoffel, Erdapfel Kartoffelfeminine | Femininum f potato Erdapfelmasculine | Maskulinum m potato potato potato → bkz „mash“ potato → bkz „mash“ Örnekler baked potatoes gebackene Kartoffeln baked potatoes fried potatoes Bratkartoffeln fried potatoes quite the (clean) potato slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (genauor | oder od gerade) das Richtige quite the (clean) potato slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to dropsomething | etwas sth like a hot potato something | etwasetwas erschreckt fallen lassen to dropsomething | etwas sth like a hot potato to think oneself no small potatoes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl sehr aufgeblasenor | oder od von sich eingenommen sein to think oneself no small potatoes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Örnekleri gizleÖrnekleri göster Kartoffelfeminine | Femininum f potato botany | BotanikBOT Solanum tuberosum Erdapfelmasculine | Maskulinum m potato botany | BotanikBOT Solanum tuberosum potato botany | BotanikBOT Solanum tuberosum potato → bkz „sweet potato“ potato → bkz „sweet potato“
„clean“: Adjektiv clean [kliːn]Adjektiv | adjective adj Engl. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) clean clean clean nicht mehr abhängig clean nicht mehr abhängig Örnekler clean werden to get clean clean werden
„clean“: adjective clean [kliːn]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) rein, sauber sauber, frisch gewaschen rein, fehlerfrei, makellos rein, lauter, schuldlos anständig, sauber clean sauber, ohne Strafpunkte rein, unbeschrieben, leer reinlich, stubenrein sauber Başka çeviri... rein, sauber clean clean Örnekler to make a clean breast ofsomething | etwas sth sichsomething | etwas etwas vom Herzen reden,something | etwas etwas offen eingestehen to make a clean breast ofsomething | etwas sth to show a clean pair of heels, to take to one’s heels die Beine in die Hand nehmen, sich aus dem Staub machen to show a clean pair of heels, to take to one’s heels sauber, frisch gewaschen clean freshly washed clean freshly washed rein, fehlerfrei, makellos clean flawless clean flawless Örnekler to have a clean record nicht vorbestraft sein, eine weiße Weste haben to have a clean record (moralisch) rein, lauter, schuldlos clean innocent clean innocent Örnekler a clean conscience ein reines Gewissen a clean conscience anständig, sauber clean not obscene clean not obscene Örnekler clean living ein anständiges Leben clean living clean clean free of drugs clean free of drugs sauber clean driving licence ohne Strafpunkte clean driving licence clean driving licence rein, unbeschrieben, leer clean not written on clean not written on reinlich, stubenrein clean housetrained clean housetrained sauber clean unarmed slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl clean unarmed slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl rein, unvermischt clean unadulterated clean unadulterated Örnekler clean gold reines Gold clean gold sauber, einwandfrei clean foodstuffs clean foodstuffs sauber, ohne Korrekturen clean without corrections clean without corrections clean → bkz „copy“ clean → bkz „copy“ Örnekler clean printer’s proof (fast) fehlerloser Korrekturbogen clean printer’s proof glatt, sauber, gut ausgeführt, gewandt clean well-performed clean well-performed Örnekler a clean leap ein glatter Sprung (über ein Hindernis) a clean leap glatt, frei von Unebenheiten clean cut, break clean cut, break Örnekler clean cut glatter Schnitt clean cut clean wood astfreies Holz clean wood mit gereinigtem Kieland | und u. Rumpf clean nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ships:, having clean keel clean nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ships:, having clean keel leer, ohne Ladung clean nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ships:, empty clean nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ships:, empty scharf, spitz zulaufend, mit gefälligen Linien clean nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ships:, pointed clean nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ships:, pointed Örnekler clean forward vorne spitz clean forward clean in the run mit scharfem Hinterschiff clean in the run rein, frei von rituellen Verunreinigungen clean bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL pure clean bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL pure wohlproportioniert, von klarer Linienführung clean well-proportioned clean well-proportioned Örnekler clean features klare Gesichtszüge clean features rein, gründlich, restlos clean thorough clean thorough Örnekler to make a clean sweep of reinen Tisch machenor | oder od gründlich aufräumen mit to make a clean sweep of to make a clean sweep of Altesor | oder od Überflüssiges hinauswerfen to make a clean sweep of Altesor | oder od Überflüssiges „clean“: adverb clean [kliːn]adverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) rein, reinlich, sauber, sorgfältig rein, glatt, gänzlich, völlig, ganz gar, absolut geschickt, gewandt rein, reinlich, sauber, sorgfältig clean clean Örnekler to sweep clean rein ausfegen to sweep clean to sweep clean figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (etwas) völlig hinwegfegen, vollständig aufräumen mit to sweep clean figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to come clean slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl mit der vollen Wahrheit herausrücken alles eingestehen to come clean slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl rein, glatt, gänzlich, völlig, ganzand | und u. gar, absolut clean completely clean completely Örnekler to go clean off one’s head familiar, informal | umgangssprachlichumg völlig den Kopf verlieren to go clean off one’s head familiar, informal | umgangssprachlichumg to forget clean aboutsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg something | etwasetwas total vergessen to forget clean aboutsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg the bullet went clean through the door die Kugel durchschlug glatt die Tür the bullet went clean through the door clean gone familiar, informal | umgangssprachlichumg völlig verrückt clean gone familiar, informal | umgangssprachlichumg Örnekleri gizleÖrnekleri göster geschickt, gewandt clean skilfully clean skilfully „clean“: transitive verb clean [kliːn]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) reinigen, säubern, putzen polieren, blank machen waschen entkörnen, egrenieren klären reinigen, säubern, putzen clean clean up clean clean up Örnekler to clean house American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl gründlich aufräumen, reinen Tisch machen to clean house American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to have a clean slate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig eine weiße Weste haben, unbescholten sein to have a clean slate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to clean the slate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig reinen Tisch machen, die Sache bereinigen to clean the slate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig polieren, blank machen clean polish clean polish Örnekler to clean shoes Schuhe putzen to clean shoes waschen clean wash clean wash entkörnen, egrenieren clean cotton clean cotton klären clean wheat clean wheat „clean“: intransitive verb clean [kliːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) putzen, reinemachen geputzt reinegemacht werden putzen, reinemachen clean clean up clean clean up geputztor | oder od reinegemacht werden clean be cleaned clean be cleaned clean syn vgl. → bkz „cleanse“ clean syn vgl. → bkz „cleanse“
„paring“: noun paring [ˈpɛ(ə)riŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Schälen, BeSchneiden, Stutzen Schalen HobelSpäne, Schabsel, Schnitzel Schälenneuter | Neutrum n paring action (Be)Schneidenneuter | Neutrum n paring action Stutzenneuter | Neutrum n paring action paring action Schalenplural | Plural pl paring abgeschnittene <plural | Pluralpl> paring abgeschnittene <plural | Pluralpl> Örnekler potato parings <plural | Pluralpl> Kartoffelschalen potato parings <plural | Pluralpl> (Hobel)Späneplural | Plural pl paring engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl> Schabselplural | Plural pl paring engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl> Schnitzelplural | Plural pl paring engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl> paring engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
„sauté“: adjective sauté British English | britisches EnglischBr [soutei] American English | amerikanisches EnglischUS [soutei]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sauté, sautiert sauté, sautiert (in wenig Fett schnell gebraten) sauté cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR sauté cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR Örnekler sauté potatoes Brat-, Röstkartoffeln sauté potatoes „sauté“: transitive verb sauté British English | britisches EnglischBr [soutei] American English | amerikanisches EnglischUS [soutei]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sautéed [-teid]> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sautieren, schnell leicht braten sautieren, schnelland | und u. leicht braten sauté sauté „sauté“: noun sauté British English | britisches EnglischBr [soutei] American English | amerikanisches EnglischUS [soutei]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Sauté, sautiertes Gericht Sauténeuter | Neutrum n sauté sautiertes Gericht sauté sauté
„mealy“: adjective mealy [ˈmiːli]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mehlig, mehlartig Mehl enthaltend, mehlhaltig wie mit Mehl bestäubt blass weiß u. grau gefleckt mehlig, mehlartig mealy mealy Örnekler mealy potatoes mehlige Kartoffeln mealy potatoes Mehl enthaltend, mehlhaltig mealy containing meal mealy containing meal (wie) mit Mehl bestäubt mealy covered with flour mealy covered with flour blass mealy face mealy face mealy → bkz „mealymouthed“ mealy → bkz „mealymouthed“ (weißand | und u. grau) gefleckt mealy horse mealy horse
„grower“: noun growernoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) wachsende Pflanze Züchterin, Bauer, Bäuerin, Produzentin, Pflanzer (schnellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) wachsende Pflanze grower growing plant grower growing plant Örnekler a fast grower eine schnell wachsende Pflanze a fast grower Züchter(in), Bauermasculine | Maskulinum m grower person Bäuerinfeminine | Femininum f grower person Produzent(in), Pflanzer(in) grower person grower person Örnekler potato growers Kartoffelbauer potato growers
„mashed“: adjective mashedadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kartoffelbrei... Örnekler mashed potatoes Kartoffelbreimasculine | Maskulinum m Kartoffelstockmasculine | Maskulinum m Swiss usage | schweizerische Varianteschweiz Erdäpfelpüreeneuter | Neutrum n Austrian usage | österreichische Varianteösterr mashed potatoes
„cleaning“: noun cleaning [ˈkliːniŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Reinemachen, Reinigung, Putzen Kehricht Nachgeburt Lichten, Ausmerzen Reinemachenneuter | Neutrum n cleaning of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Reinigungfeminine | Femininum f cleaning of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Putzenneuter | Neutrum n cleaning of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc cleaning of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler to do the cleaning sauber machen to do the cleaning Kehrichtmasculine | Maskulinum m cleaning sweepings <plural | Pluralpl> cleaning sweepings <plural | Pluralpl> Nachgeburtfeminine | Femininum f cleaning afterbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial cleaning afterbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Lichtenneuter | Neutrum n cleaning of young trees Ausmerzenneuter | Neutrum n cleaning of young trees cleaning of young trees
„scrupulously“: adverb scrupulouslyadverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sorgfältig, genau, peinlich sorgfältig, genau, peinlich scrupulously thoroughly scrupulously thoroughly Örnekler to keepsomething | etwas sth scrupulously clean something | etwasetwas peinlich sauber halten to keepsomething | etwas sth scrupulously clean