• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• communication terminal

Almanca-İngilizce sözlük "communication terminal"

"communication terminal" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: terminal, POS-Terminal Ya da: DFÜ-Terminal?

„communicate“: transitive verb

communicate

[kəˈmjuːnikeit; -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mitteilen übertragen, vermitteln, kommunizieren die heilige Kommunion spenden teilnehmen an

---

• mitteilen

  communicate tell
  communicate tell

Örnekler

• to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

  jemandemsomething | etwas etwas mitteilen
  to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

• übertragen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  communicate pass on
  communicate pass on
• vermitteln, kommunizieren

  communicate ideas, feelings
  communicate ideas, feelings

Örnekler

• to communicate a disease

  eine Krankheit weitergeben
  to communicate a disease
• to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

  something | etwasetwas auf jemanden übertragen
  to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

• (jemandem) die heilige Kommunion spenden

  communicate administer Communion to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  communicate administer Communion to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• teilnehmen an (dative (case) | Dativdat)

  communicate take part in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  communicate take part in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„communicate“: intransitive verb

communicate

[kəˈmjuːnikeit; -nə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich besprechen, sich unterhalten, Gedanken austauschen sich in Verbindung setzen miteinander in Verbindung stehen, zusammenhängen sich verständigen kommunizieren, die heilige Kommunion empfangen teilnehmen miteinander reden kommunizieren

---

• sich besprechen, sich unterhalten, Gedanken austauschen, miteinander redenor | oder od kommunizieren

  communicate exchange information
  communicate exchange information

Örnekler

• we communicated by signs

  wir verständigten uns mit Zeichen
  we communicated by signs

• sich in Verbindung setzen

  communicate get in contact
  communicate get in contact

Örnekler

• he was communicated with

  man trat mit ihm in Verbindung
  he was communicated with

• miteinander in Verbindung stehen, zusammenhängen

  communicate be connected
  communicate be connected

Örnekler

• communicating door

  Verbindungstür
  communicating door
• all rooms in this flat communicate

  alle Zimmer in dieser Wohnung sind miteinander verbunden
  all rooms in this flat communicate

• sich verständigen

  communicate
  communicate

• kommunizieren, die heilige Kommunion empfangen

  communicate religion | ReligionREL
  communicate religion | ReligionREL

• teilnehmen

  communicate take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  communicate take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• communicate syn → bkz „impart“
  communicate syn → bkz „impart“

„community“: noun

community

[kəˈmjuːniti; -nə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gemeinschaft Gemeinde Staat, Gemeinwesen Gemeinschaft Gemein-, Gesellschaft Gemeinschaft, Gemeinsamkeit, gemeinsamer Besitz eheliche Gütergemeinschaft Gleichheit, Übereinstimmung, große Ähnlichkeit in Gütergemeinschaft lebende PersonenGruppe Gemeinschaft

---

• Gemeinschaftfeminine | Femininum f

  community particular group
  community particular group

Örnekler

• community singing

  Gemeinschaftssingen
  community singing

• (organisierte politischeor | oder od soziale) Gemeinschaft

  community political or social unit
  community political or social unit

Örnekler

• community spirit

  Gemeinschaftsgeist
  community spirit

• Gemeindefeminine | Femininum f

  community people in same locality
  community people in same locality

Örnekler

• the local community

  die Ortsgemeinschaft
  the local community

Örnekler

• the community public

  die Allgemeinheit, die Öffentlichkeit, das Volk
  the community public

• Staatmasculine | Maskulinum m

  community rare | seltenselten (state)

  Gemeinwesenneuter | Neutrum n

  community rare | seltenselten (state)
  community rare | seltenselten (state)

• Gemeinschaft

  community religion | ReligionREL nach einer bestimmten Regel lebende
  community religion | ReligionREL nach einer bestimmten Regel lebende

Örnekler

• a community of monks

  eine Mönchsgemeinschaft
  a community of monks

• in Gütergemeinschaft lebende (Personen)Gruppe

  community rare | seltenselten (group having community of goods)
  community rare | seltenselten (group having community of goods)

• Gemein-, Gesellschaftfeminine | Femininum f

  community botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
  community botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

• Gemeinschaftfeminine | Femininum f

  community common possession

  Gemeinsamkeitfeminine | Femininum f

  community common possession

  gemeinsamer Besitz

  community common possession
  community common possession

Örnekler

• community of goodsor | oder od property

  Gütergemeinschaft
  community of goodsor | oder od property
• community of interests

  Interessengemeinschaft
  community of interests

• eheliche Gütergemeinschaft (especially | besondersbesonders nach röm. Recht)

  community legal term, law | RechtswesenJUR
  community legal term, law | RechtswesenJUR

• Gleichheitfeminine | Femininum f

  community similarity

  Übereinstimmungfeminine | Femininum f

  community similarity

  große Ähnlichkeit

  community similarity
  community similarity

„terminally“: adverb

terminally

[ˈtəː(r)minəli; -mə-]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zum Schluss, am Ende semesterweise, in jedem Semester

---

• zum Schluss, am Ende

  terminally
  terminally

Örnekler

• terminally ill

  unheilbar krank
  terminally ill

• semesterweise, in jedem Semester

  terminally each semester
  terminally each semester

„error terminable“: adjective

error terminable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

begrenzbar, bestimmbar befristet, zeitlich begrenzt, kündbar

---

• begrenzbar, bestimmbar

  error terminable
  error terminable

• befristet, zeitlich begrenzt, kündbar

  error terminable in time
  error terminable in time

Örnekler

• terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR

  Rente auf bestimmte Zeit
  terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR

„Terminal“: Maskulinum und Neutrum

Terminal

[ˈtøːminəl; ˈtœrminəl]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Terminals; Terminals> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

terminal

---

• terminal

  Terminal Luftfahrt | aviationFLUGauch | also a. Frachtterminal
  Terminal Luftfahrt | aviationFLUGauch | also a. Frachtterminal

„Terminal“: Neutrum

Terminal

Neutrum | neuter n <Terminals; Terminals>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

terminal

---

• terminal

  Terminal Computer | computersCOMPUT
  Terminal Computer | computersCOMPUT

„communication“: noun

communication

[kəmjuːniˈkeiʃən; -nə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mitteilung Übertragung, Fortpflanzung Gedanken-, Meinungsaustausch, Kommunikation, Verständigung... Nachricht, Mitteilung, Botschaft Kommunikation, Nachricht, Verbindung Informationsübermittlung Verbindung Verbindung, Verbindungsmöglichkeit, Verkehrsweg, Durchgang Fernmeldeverbindungswesen Nachschublinien, Verbindungswege Başka çeviri...

---

• Mitteilungfeminine | Femininum f (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  communication communicating
  communication communicating

• Übertragungfeminine | Femininum f

  communication passing on

  Fortpflanzungfeminine | Femininum f (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  communication passing on
  communication passing on

Örnekler

• communication of motion

  Bewegungsübertragung, -fortpflanzung
  communication of motion
• communication of power physics | PhysikPHYS

  Kraftübertragung
  communication of power physics | PhysikPHYS

• Gedanken-, Meinungsaustauschmasculine | Maskulinum m

  communication exchange of ideas

  Kommunikationfeminine | Femininum f

  communication exchange of ideas

  Verständigungfeminine | Femininum f

  communication exchange of ideas

  Besprechungfeminine | Femininum f

  communication exchange of ideas

  Korrespondenzfeminine | Femininum f

  communication exchange of ideas

  (Brief)Verkehrmasculine | Maskulinum m

  communication exchange of ideas

  Verbindungfeminine | Femininum f

  communication exchange of ideas
  communication exchange of ideas

Örnekler

• to be in communication withsomebody | jemand sb

  mit jemandem in Verbindung stehen
  to be in communication withsomebody | jemand sb
• to break off all communication

  jeglichen Verkehr abbrechen
  to break off all communication
• to have good/poor communication skills

  gute/schlechte Kommunikationsfähigkeiten haben
  to have good/poor communication skills

• Nachrichtfeminine | Femininum f

  communication message

  Mitteilungfeminine | Femininum f

  communication message

  Botschaftfeminine | Femininum f

  communication message
  communication message

• Kommunikationfeminine | Femininum f

  communication telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL piece of news

  Nachrichtfeminine | Femininum f

  communication telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL piece of news

  Verbindungfeminine | Femininum f

  communication telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL piece of news
  communication telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL piece of news

• Informationsübermittlungfeminine | Femininum f, -austauschmasculine | Maskulinum m

  communication telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL communication of information
  communication telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL communication of information

• Verbindungfeminine | Femininum f

  communication connection
  communication connection

• Verbindungfeminine | Femininum f

  communication means of moving between places

  Verbindungsmöglichkeitfeminine | Femininum f, -mittelneuter | Neutrum n, -wegmasculine | Maskulinum m

  communication means of moving between places

  Verkehrswegmasculine | Maskulinum m

  communication means of moving between places

  Durchgangmasculine | Maskulinum m

  communication means of moving between places
  communication means of moving between places

Örnekler

• communication by rail

  Eisenbahnverbindung
  communication by rail

• Fernmelde(verbindungs)wesenneuter | Neutrum n

  communication especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL telecommunications <plural | Pluralpl>
  communication especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL telecommunications <plural | Pluralpl>

• Nachschublinienplural | Plural pl

  communication military term | Militär, militärischMIL supply lines <plural | Pluralpl>

  Verbindungswegeplural | Plural pl

  communication military term | Militär, militärischMIL supply lines <plural | Pluralpl>
  communication military term | Militär, militärischMIL supply lines <plural | Pluralpl>

• Versammlungfeminine | Femininum f

  communication assembly of Freemasons
  communication assembly of Freemasons

„terminate“: transitive verb

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beendigen, abschließen, zu Ende führen, kündigen begrenzen unterbrechen, abbrechen vollenden, vervollkommnen näher bestimmen, beschreiben

---

• beendigen, abschließen, zu Ende führen, kündigen

  terminate contract
  terminate contract

• begrenzen

  terminate limit in space
  terminate limit in space

• unterbrechen, abbrechen

  terminate pregnancy
  terminate pregnancy

• vollenden, vervollkommnen

  terminate rare | seltenselten (complete)
  terminate rare | seltenselten (complete)

• näher bestimmen, beschreiben

  terminate rare | seltenselten (describe)
  terminate rare | seltenselten (describe)

„terminate“: intransitive verb

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

enden, ausgehen

---

Örnekler

• (in)

  aufhören (mit), end(ig)en, zu Ende gehen (indative (case) | Dativ dat)
  (in)
• this train terminates here

  dieser Zug endet hier
  this train terminates here

• enden, ausgehen (in aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  terminate of word
  terminate of word
• terminate syn vgl. → bkz „close“
  terminate syn vgl. → bkz „close“

Örnekler

• to terminate in a vowel

  auf einen Vokal enden
  to terminate in a vowel

„terminate“: adjective

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• terminate → bkz „terminated“
  terminate → bkz „terminated“

„terminal“: adjective

terminal

[ˈtəː(r)minl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unheilbar, im Endstadium für Sterbende Grenz…, begrenzend, die Grenze bildend End…, das Ende bildend terminmäßig, -weise, Termin…, Semester… Trimester… end-, gipfelständig einen Terme Grenzstein betreffend Eingangs…, Zustell… einen Begriff betreffend, Begriffs… letzter, e, es, Schluss…

---

• unheilbar, im Endstadium

  terminal illness, patient
  terminal illness, patient

• für Sterbende

  terminal care
  terminal care

• Grenz…, begrenzend, die Grenze bildend

  terminal forming limit
  terminal forming limit

• End…, das Ende bildend

  terminal forming end
  terminal forming end

Örnekler

• terminal station

  Endstation
  terminal station

• letzt(er, e, es), (Ab)Schluss…

  terminal final
  terminal final

Örnekler

• terminal examination

  Abschlussprüfung
  terminal examination

• terminmäßig, -weise, Termin…

  terminal relating to a period
  terminal relating to a period
• Semester…or | oder od Trimester…

  terminal esp at university
  terminal esp at university

• end-, gipfelständig

  terminal botany | BotanikBOT
  terminal botany | BotanikBOT

• einen Termeor | oder od Grenzstein betreffend

  terminal architecture | ArchitekturARCH
  terminal architecture | ArchitekturARCH

• Eingangs…, Zustell…

  terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• terminal charges

  Zustellgebühr
  terminal charges

• einen Begriff betreffend, Begriffs…

  terminal in logic
  terminal in logic
• terminal syn vgl. → bkz „last“
  terminal syn vgl. → bkz „last“

„terminal“: noun

terminal

[ˈtəː(r)minl; -mə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Klemmschraube, AnschlussKlemme, Endstecker, Pol, Terminal Endstation Terminal Endstück, Ende, Spitze Endsilbe Endglied Semesterprüfung Containerterminal Terminal DatenEndgerät, Anschluss

---

• Klemmschraubefeminine | Femininum f

  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• (Anschluss)Klemmefeminine | Femininum f

  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Polmasculine | Maskulinum m

  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Endsteckermasculine | Maskulinum m

  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Anschluss(gerätneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  (Daten)Endgerätneuter | Neutrum n

  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Terminalneuter | Neutrum n

  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Endstationfeminine | Femininum f

  terminal terminus American English | amerikanisches EnglischUS
  terminal terminus American English | amerikanisches EnglischUS

• Terminalneuter | Neutrum n

  terminal computer terminal
  terminal computer terminal

• Endstückneuter | Neutrum n, -gliedneuter | Neutrum n

  terminal end piece

  Endeneuter | Neutrum n

  terminal end piece

  Spitzefeminine | Femininum f

  terminal end piece
  terminal end piece

• Endsilbefeminine | Femininum f, -buchstabemasculine | Maskulinum m, -wortneuter | Neutrum n

  terminal linguistics | SprachwissenschaftLING
  terminal linguistics | SprachwissenschaftLING

• Endgliedneuter | Neutrum n, -verzierungfeminine | Femininum f

  terminal architecture | ArchitekturARCH
  terminal architecture | ArchitekturARCH

• Semesterprüfungfeminine | Femininum f

  terminal university examination
  terminal university examination

• Containerterminalmasculine | Maskulinum m

  terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Terminalmasculine | Maskulinum m

  terminal aviation | LuftfahrtFLUG
  terminal aviation | LuftfahrtFLUG

„term.“: abbreviation

term.

abbreviation | Abkürzung abk (= terminal)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Terminal

---

• Terminal

  term.
  term.

„term.“: abbreviation

term.

abbreviation | Abkürzung abk (= termination)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Beendigung

---

• Beendigung

  term.
  term.