„consuming“: adjective consumingadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) verzehrend, zerstörend glühend, verzehrend verbrauchend, Verbraucher… verzehrend, zerstörend (interest, ambition) glühend consuming destroying consuming destroying verzehrend consuming desire consuming desire Örnekler football is his consuming passion Fußball ist sein ein und alles football is his consuming passion verbrauchend, Verbraucher… consuming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH consuming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Örnekler consuming country Verbraucherland consuming country
„risk“: noun risk [risk]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Wagnis, Gefahr, Risiko Risiko, VerlustGefahr, Gefährdung, Fährnis Wagnisneuter | Neutrum n risk Gefahrfeminine | Femininum f risk Risikoneuter | Neutrum n risk risk Örnekler risk of infection Infektionsrisiko, Ansteckungsgefahr risk of infection at all risks ohne Rücksicht auf Verluste, aufs Geratewohl at all risks at one’s own risk auf eigene Gefahror | oder od Verantwortung at one’s own risk at the risk of one’s life unter Lebensgefahr at the risk of one’s life to put at risk gefährden to put at risk to run the risk of doingsomething | etwas sth Gefahr laufen,something | etwas etwas zu tun to run the risk of doingsomething | etwas sth to run (or | oderod take) a risk ein Risiko eingehenor | oder od auf sich nehmen to run (or | oderod take) a risk Örnekleri gizleÖrnekleri göster Risikoneuter | Neutrum n risk in insurance (Verlust)Gefahrfeminine | Femininum f risk in insurance Gefährdungfeminine | Femininum f risk in insurance Fährnisfeminine | Femininum f risk in insurance risk in insurance (item or person) auf Risiko versicherte Wareor | oder od Person risk in insurance risk in insurance Örnekler also | aucha. amount at risk in insurance Risikosummefeminine | Femininum f also | aucha. amount at risk in insurance accident (catastrophe, war) risk Unfall- (Katastrophen-, Kriegs)risiko accident (catastrophe, war) risk fire risk, risk of fire Feuers-, Brandgefahr fire risk, risk of fire transport risk Transportrisiko transport risk Örnekleri gizleÖrnekleri göster „risk“: transitive verb risk [risk]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) riskieren, wagen, aufs Spiel setzen, sich getrauen riskieren, es ankommen lassen auf riskieren, wagen risk risk aufs Spiel setzen risk gamble risk gamble sich getrauen risk venture risk venture Örnekler to risk one’s life sein Leben riskieren to risk one’s life to risk the jump den Sprung wagen to risk the jump riskieren, es ankommen lassen auf (accusative (case) | Akkusativakk) risk chance risk chance Örnekler let’s risk it das Risiko gehen wir ein let’s risk it to risk a sprained ankle einen verstauchten Knöchel riskieren to risk a sprained ankle
„consume“: transitive verb consume [kənˈsjuːm; -ˈsuːm]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) verzehren, konsummieren aufbrauchen, verbrauchen, konsumieren zerstören, vernichten aufreiben, verzehren, zerfressen verschwenden, vergeuden benötigen, brauchen in Anspruch nehmen verzehren, konsummieren consume eat, drink consume eat, drink aufbrauchen, verbrauchen, konsumieren consume use up consume use up Örnekler this car consumes a lot of oil dieser Wagen verbraucht viel Öl this car consumes a lot of oil zerstören, vernichten consume destroy consume destroy aufreiben, verzehren, zerfressen consume figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig consume figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler to be consumed with desire (passion, hate) von Begierde (Leidenschaft, Hass) verzehrt werden to be consumed with desire (passion, hate) verschwenden, vergeuden consume waste consume waste benötigen, brauchen consume need: time consume need: time in Anspruch nehmen consume claim: attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc consume claim: attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc „consume“: intransitive verb consume [kənˈsjuːm; -ˈsuːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sich abnutzen, abnehmen, sich verzehren, dahinschwinden sich vermindern, zugrunde gehen sich abnutzen, abnehmen, sich verzehren (with vordative (case) | Dativ dat) consume (dahin)schwinden, sich vermindern, zugrunde gehen consume consume
„perceive“: transitive verb | intransitive verb perceivetransitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) wahrnehmen, empfinden, bemerken, spüren verstehen, erkennen, einsehen, begreifen interpretieren wahrnehmen, empfinden, (be)merken, spüren perceive perceive Örnekler it affects the way people perceive the product es beeinflusst die Art und Weise, wie Leute das Produkt sehenor | oder od wahrnehmen it affects the way people perceive the product verstehen, erkennen, einsehen, begreifen perceive comprehend perceive comprehend interpretieren perceive interpret perceive interpret Örnekler how do you perceive your role in this? wie siehst du deine Rolle dabei? how do you perceive your role in this? how do you perceive the President’s decision? wie schätzen Sie die Entscheidung des Präsidenten ein? how do you perceive the President’s decision?
„perceivability“: noun perceivability [pə(r)siːvəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Wahrnehmbarkeit Verständlichkeit Wahrnehmbarkeitfeminine | Femininum f perceivability perceivability Verständlichkeitfeminine | Femininum f perceivability comprehensibility perceivability comprehensibility
„perceivableness“ perceivableness Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) perceivableness → bkz „perceivability“ perceivableness → bkz „perceivability“
„perceivable“: adjective perceivableadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) wahrnehmbar, empfindbar, merkbar, merklich, vernehmlich verständlich wahrnehmbar, empfindbar, merkbar, merklich, vernehmlich perceivable perceivable verständlich perceivable comprehensible perceivable comprehensible
„consumable“: adjective consumable [kənˈsjuːməbl; -ˈsuːm-]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) verbrauchbar verzehrbar, zerstörbar, vergänglich verbrauchbar consumable consumable verzehrbar, zerstörbar, vergänglich consumable capable of being destroyed consumable capable of being destroyed Örnekler consumable by fire verbrennbar consumable by fire „consumable“: noun consumable [kənˈsjuːməbl; -ˈsuːm-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Verbrauchsartikel Verbrauchsartikelmasculine | Maskulinum m consumable consumable
„repackaging“: noun repackaging [riːˈpækədʒiŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Risikoumstrukturierung Örnekler repackaging of risks finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN Risikoumstrukturierungfeminine | Femininum f, -umbündelungfeminine | Femininum f repackaging of risks finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
„high-risk“: adjective high-riskadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Risiko… Risiko… high-risk high-risk Örnekler high-risk group Risikogruppe high-risk group