„Definition“: Femininum Definition [definiˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Definition; Definitionen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) definition definition Definition Definition Örnekler eine Definition von etwas geben to defineetwas | something sth, to give a definition ofetwas | something sth eine Definition von etwas geben implizite Definition Philosophie | philosophyPHIL implicit definition implizite Definition Philosophie | philosophyPHIL dogmatische Definition Religion | religionREL definition of dogma dogmatische Definition Religion | religionREL
„declare“: transitive verb declare [diˈklɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) erklären, verkünden, formell bekannt geben erklären, proklamieren, verkünden erklären kundtun, bekannt geben machen eindeutig feststellen, erklären erklären, aussagen behaupten, versichern erklären, verkünden, (formell) bekannt geben declare formally announce declare formally announce Örnekler to declare one’s insolvency, to declare oneself insolvent Konkurs anmelden, sich für zahlungsunfähig erklären to declare one’s insolvency, to declare oneself insolvent to declare null and void für nulland | und u. nichtig erklären to declare null and void to declare open für eröffnet erklären to declare open to declare off absagen, für beendet erklären to declare off Örnekleri gizleÖrnekleri göster erklären, proklamieren, verkünden declare proclaim declare proclaim Örnekler to declare war (uponsomebody | jemand sb) (jemandem) den Krieg erklären to declare war (uponsomebody | jemand sb) to declare war (uponsomebody | jemand sb) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (jemandem) den Kampf ansagen to declare war (uponsomebody | jemand sb) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig erklären declare often followed by double object declare often followed by double object Örnekler to declaresomebody | jemand sb the winner jemanden zum Sieger erklären to declaresomebody | jemand sb the winner to declaresomebody | jemand sb a fool jemanden für verrückt erklären to declaresomebody | jemand sb a fool to declaresomebody | jemand sb (to be) one’s friend jemanden für seinen Freund erklären to declaresomebody | jemand sb (to be) one’s friend to declare oneself (to be) the successor sich zum Nachfolger erklären to declare oneself (to be) the successor to declare a lawful prize für gute Prise erklären to declare a lawful prize Örnekleri gizleÖrnekleri göster kundtun, bekannt gebenor | oder od machen declare announce declare announce Örnekler to declaresomething | etwas sth for sale something | etwasetwas zum Verkauf ausbieten to declaresomething | etwas sth for sale eindeutig feststellen, erklären declare establish unambiguously declare establish unambiguously erklären, aussagen (that dass) declare state declare state behaupten, versichern declare maintain declare maintain Örnekler to declaresomething | etwas sth to be false behaupten, dasssomething | etwas etwas falsch ist to declaresomething | etwas sth to be false „declare“: reflexive verb declare [diˈklɛ(r)]reflexive verb | reflexives Verb v/r Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) seine Meinung kundtun, sich erklären, deklarieren anmelden, angeben, deklarieren festsetzen, ausschütten ansagen, als Trumpf ansagen vorzeitig für beendet erklären die Nennung zurückziehen zur Verzollung anmelden, verzollen seinen wahren Charakter sich im wahren Licht zeigen seine Meinung kundtun declare give one’s opinion declare give one’s opinion seinen wahren Charakteror | oder od sich im wahren Licht zeigen declare reveal oneself in one’s true light declare reveal oneself in one’s true light sich erklären declare in marriage declare in marriage deklarieren, zur Verzollung anmelden, verzollen declare at customs declare at customs Örnekler have you anything to declare? haben Siesomething | etwas etwas zu verzollen? have you anything to declare? anmelden declare propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc declare propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc angeben, deklarieren declare value declare value festsetzen, ausschütten declare dividendset cetera, and so on | etc., und so weiter etc declare dividendset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler to declare an option eine Option festsetzen to declare an option ansagen declare (playing) cards | KartenspielKART points declare (playing) cards | KartenspielKART points als Trumpf ansagen declare (playing) cards | KartenspielKART suit declare (playing) cards | KartenspielKART suit vorzeitig für beendet erklären declare in cricket declare in cricket die Nennung (eines Pferdes) zurückziehen declare equestrianism: withdraw entry of declare equestrianism: withdraw entry of „declare“: intransitive verb declare [diˈklɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) eine Erklärung abgeben sich erklären, sich entscheiden, sich aussprechen eine Klage einbringen, klagen Trumpf ansagen ein Spiel vorzeitig abbrechen Başka örnek... eine Erklärung abgeben declare make statement declare make statement Örnekler I declare! ich muss (schon) sagen! wahrhaftig! I declare! sich erklären, sich entscheiden, sich aussprechen declare pronounce oneself declare pronounce oneself eine Klage einbringen, klagen declare legal term, law | RechtswesenJUR bring charge declare legal term, law | RechtswesenJUR bring charge (Trumpf) ansagen declare (playing) cards | KartenspielKART declare (playing) cards | KartenspielKART ein Spiel vorzeitig abbrechen declare in cricket declare in cricket declare syn → bkz „announce“ declare syn → bkz „announce“ declare → bkz „proclaim“ declare → bkz „proclaim“ declare → bkz „promulgate“ declare → bkz „promulgate“ declare → bkz „publish“ declare → bkz „publish“ declare → bkz „assert“ declare → bkz „assert“ Örnekler declare off cry off absagen declare off cry off declare off withdraw zurücktreten, sich zurückziehen, sich lossagen (from von) declare off withdraw
„declaration“: noun declaration [dekləˈreiʃən]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Erklärung, Verkündung, Bekanntgabe, Aussage feierliche Erklärung, Proklamierung Manifest, Proklamation Deklaration Erklärung, dass eine Runde beendet ist erste klägerische Erklärung, Klageschrift... ZollDeklaration, Zollerklärung offizielle Erklärung, Anmeldung, Angabe Ansagen der erzielten Punkte, Ansage Zurückziehung der Nennung eines Pferdes Erklärungfeminine | Femininum f declaration statement, announcement Verkündungfeminine | Femininum f declaration statement, announcement Bekanntgabefeminine | Femininum f declaration statement, announcement Aussagefeminine | Femininum f declaration statement, announcement declaration statement, announcement Örnekler to make a declaration eine Erklärung abgeben to make a declaration declaration of intent Absichtserklärung declaration of intent (feierliche) Erklärung, Proklamierungfeminine | Femininum f declaration proclamation declaration proclamation Örnekler declaration of independence Unabhängigkeitserklärung declaration of independence declaration of war Kriegserklärung declaration of war Manifestneuter | Neutrum n declaration manifesto Proklamationfeminine | Femininum f declaration manifesto declaration manifesto Deklarationfeminine | Femininum f declaration made by government or state declaration made by government or state Örnekler Declaration of Paris Pariser Seerechts-Deklaration (1856) Declaration of Paris Erklärung, dass eine Runde beendet ist declaration in cricket declaration in cricket erste klägerische Erklärung declaration legal term, law | RechtswesenJUR first declaration of prosecutory statements declaration legal term, law | RechtswesenJUR first declaration of prosecutory statements Klage(schrift)feminine | Femininum f declaration legal term, law | RechtswesenJUR charge declaration legal term, law | RechtswesenJUR charge eidesstattliche Erklärung declaration legal term, law | RechtswesenJUR of witnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc declaration legal term, law | RechtswesenJUR of witnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Zoll)Deklarationfeminine | Femininum f declaration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customs declaration Zollerklärungfeminine | Femininum f declaration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customs declaration declaration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customs declaration Örnekler to make a declaration die Waren deklarieren to make a declaration (offizielle) Erklärung, Anmeldungfeminine | Femininum f declaration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH official announcement Angabefeminine | Femininum f declaration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH official announcement declaration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH official announcement Örnekler declaration inwards Einfuhrerklärung declaration inwards declaration of bankruptcy Bankrotterklärung, Konkursanmeldung declaration of bankruptcy declaration of export value Exportvalutaerklärung declaration of export value declaration of goods in transit Transiterklärung declaration of goods in transit declaration of property Vermögensanmeldung declaration of property declaration of value Wertangabe declaration of value declaration outwards Ausfuhrerklärung declaration outwards Örnekleri gizleÖrnekleri göster Ansagenneuter | Neutrum n der erzielten Punkte declaration (playing) cards | KartenspielKART declaration (playing) cards | KartenspielKART Ansagefeminine | Femininum f declaration in bridge (playing) cards | KartenspielKART declaration in bridge (playing) cards | KartenspielKART Zurückziehungfeminine | Femininum f der Nennung eines Pferdes declaration equestrianism: withdrawal of entry declaration equestrianism: withdrawal of entry
„definite“: adjective definite [ˈdefinit; -fə-]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) bestimmt, sicher, präzis, klar, unzwei-, deutlich bestimmt, klar fest umgrenzt umrissen, eindeutig festgelegt endgültig, definitiv, abschließend bestimmend, festlegend bestimmt bestimmt, begrenzt festgesetzt, -gelegt, bestimmt eindeutig fest, verbindlich bestimmt, sicher, präzis, klar, unzwei-, deutlich, eindeutig definite precise, unambiguous definite precise, unambiguous Örnekler can’t you be a bit more definite kannst du nichtsomething | etwas etwas genauer sein? can’t you be a bit more definite bestimmt, klaror | oder od fest umgrenztor | oder od umrissen, eindeutig festgelegt, fest, verbindlich definite firmly established definite firmly established Örnekler nothing definite has been arranged es ist nichts fest vereinbart worden nothing definite has been arranged (genau) festgesetzt, -gelegt, bestimmt definite time definite time endgültig, definitiv, abschließend definite final definite final Örnekler to become definite legal term, law | RechtswesenJUR Rechtskraft erlangen to become definite legal term, law | RechtswesenJUR a definite answer eine endgültige Antwort a definite answer bestimmend, festlegend definite determining definite determining bestimmt definite linguistics | SprachwissenschaftLING definite linguistics | SprachwissenschaftLING bestimmt, begrenzt definite botany | BotanikBOT number of parts of floweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc definite botany | BotanikBOT number of parts of floweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc definite syn vgl. → bkz „explicit“ definite syn vgl. → bkz „explicit“
„declarative“: adjective declarative [diˈklærətiv]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Aussage… declarative → bkz „declaratory“ declarative → bkz „declaratory“ Aussage… declarative linguistics | SprachwissenschaftLING declarative linguistics | SprachwissenschaftLING
„definitely“: adverb definitelyadverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) bestimmt, zweifellos, absolut, entschieden, ausgesprochen bestimmt, zweifellos, absolut, entschieden, ausgesprochen definitely definitely Örnekler definitely not! ganz bestimmt nicht! definitely not! it’s definitely too late now jetzt ist es ganz sicher zu spät it’s definitely too late now
„declared“: adjective declaredadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) zugegeben, offen offen (erklärtor | oder od verkündet) declared zugegeben declared declared Örnekler declared value angegebener Wert declared value
„definiteness“: noun definitenessnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Bestimmtheit, Klarheit, Eindeutigkeit, Entschiedenheit genaue Begrenztheit Bestimmtheitfeminine | Femininum f definiteness clarity, unambiguity Klarheitfeminine | Femininum f definiteness clarity, unambiguity Eindeutigkeitfeminine | Femininum f definiteness clarity, unambiguity Entschiedenheitfeminine | Femininum f definiteness clarity, unambiguity definiteness clarity, unambiguity (genaue) Begrenztheit definiteness exact delimitation definiteness exact delimitation
„knowledge“: noun knowledge [ˈn(ɒ)lidʒ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kenntnis, Kunde, Bekanntschaft, Erfahrung Erkennen, Erkenntnisvermögen Wissen, Kenntnisse, Wissenschaft Kenntnisfeminine | Femininum f knowledge Kundefeminine | Femininum f knowledge Bekanntschaftfeminine | Femininum f knowledge Erfahrungfeminine | Femininum f knowledge knowledge Örnekler it has come to my knowledge es ist mir zur Kenntnisor | oder od zu Ohren gekommen it has come to my knowledge to bringsomething | etwas sth to sb’s knowledge jemandem vonsomething | etwas etwas in Kenntnis setzen to bringsomething | etwas sth to sb’s knowledge it is common (or | oderod public) knowledge es istgenerally | allgemein allgemein bekannt it is common (or | oderod public) knowledge not to my knowledge meines Wissens nicht not to my knowledge without my knowledge ohne mein Wissen without my knowledge to (the best of) my knowledge meines Wissens, soviel ich weiß to (the best of) my knowledge to the best of my knowledge and belief legal term, law | RechtswesenJUR nach bestem Wissenand | und u. Gewissen to the best of my knowledge and belief legal term, law | RechtswesenJUR my knowledge of Mr. X is not very great ich kenne Herrn X nicht sehr gutor | oder od nur flüchtig my knowledge of Mr. X is not very great knowledge of life Lebenserfahrung knowledge of life to have carnal knowledge ofsomebody | jemand sbespecially | besonders besonders legal term, law | RechtswesenJUR , to have carnal intercourse withsomebody | jemand sb mit jemandem geschlechtlichen Umgang haben to have carnal knowledge ofsomebody | jemand sbespecially | besonders besonders legal term, law | RechtswesenJUR , to have carnal intercourse withsomebody | jemand sb Örnekleri gizleÖrnekleri göster Erkennenneuter | Neutrum n knowledge cognitive capacity Erkenntnisvermögenneuter | Neutrum n knowledge cognitive capacity knowledge cognitive capacity Örnekler tree of knowledge of good and evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Baum der Erkenntnis (von Gutand | und u. Böse) tree of knowledge of good and evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Wissenneuter | Neutrum n knowledge Kenntnisseplural | Plural pl knowledge Wissenschaftfeminine | Femininum f knowledge knowledge Örnekler general knowledge Allgemeinbildung general knowledge his knowledge of American history seine Kenntnisse in amer. Geschichte his knowledge of American history working knowledge praktisch verwertbare Kenntnisse (especially | besondersbesonders einer Sprache) working knowledge to have a good knowledge of French gute Französischkenntnisse haben to have a good knowledge of French Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„definition“: noun definition [defiˈniʃən; -fə-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Definition, Definierung, genaue Bestimmung, Festlegung Definition, genaue Erklärung scharfe Umrissenheit, Begrenztheit, Bestimmtheit Trennschärfe, Bildschärfe Genauigkeit, Exaktheit Präzision Definitionfeminine | Femininum f definition exact determining Definierungfeminine | Femininum f definition exact determining genaue Bestimmung, Festlegungfeminine | Femininum f definition exact determining definition exact determining Definitionfeminine | Femininum f definition explanation (genaue) Erklärungor | oder od Erläuterung, Begriffsbestimmungfeminine | Femininum f definition explanation definition explanation scharfe Umrissenheit, Begrenztheitfeminine | Femininum f definition clear delimitation Bestimmtheitfeminine | Femininum f definition clear delimitation definition clear delimitation Trennschärfefeminine | Femininum f definition radio | Radio, RundfunkRADIO definition radio | Radio, RundfunkRADIO Bildschärfefeminine | Femininum f definition television | FernsehenTV definition television | FernsehenTV Genauigkeitfeminine | Femininum f definition exactness Exaktheitfeminine | Femininum f definition exactness definition exactness Präzisionfeminine | Femininum f (eines optischen Geräteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) definition precision definition precision