Almanca-İngilizce sözlük "dekretes"

"dekretes" İngilizce çeviri

Dekret

[deˈkreːt]Neutrum | neuter n <Dekret(e)s; Dekrete>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
decree, order
  • decree
    Dekret Rechtswesen | legal term, lawJUR
    order
    Dekret Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Dekret Rechtswesen | legal term, lawJUR
Örnekler

Benes-Dekrete

[ˈbeːnes-]Plural | plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Benes Decrees
  • Benes Decrees
    Benes-Dekrete Politik | politicsPOL
    Benes-Dekrete Politik | politicsPOL

königlich

[ˈkøːnɪklɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
royal regal, royal regal
  • royal
    königlich
    königlich
  • königlich → bkz „Hoheit“
    königlich → bkz „Hoheit“
Örnekler
  • er ist ein Mitglied der königlichen Familie
    he is a member of the royal family, he is of royal blood
    er ist ein Mitglied der königlichen Familie
  • von königlichem Blute, aus königlichem Geblüt
    of royal blood
    von königlichem Blute, aus königlichem Geblüt
  • die königlichen Schlösser
    the royal castles
    die königlichen Schlösser
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • regal
    königlich Insignien, Privilegien, Macht etc
    royal
    königlich Insignien, Privilegien, Macht etc
    königlich Insignien, Privilegien, Macht etc
  • regal
    königlich Würde, Stolz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    königlich Würde, Stolz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

königlich

[ˈkøːnɪklɪç]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
regally dressed... he was as pleased as Punch... to have the time of one’s life...
Örnekler
  • königlich gekleidet
    regally dressed
    königlich gekleidet
  • er freute sich königlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he was as pleased as Punch
    er freute sich königlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • jemanden königlich bewirten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to entertainjemand | somebody sb royally (oder | orod lavishly)
    jemanden königlich bewirten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster

anordnen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
order, enact, provide by law, direct order, command order arrange, set in order arrange, group
Örnekler
  • order
    anordnen Rechtswesen | legal term, lawJUR verfügen
    direct
    anordnen Rechtswesen | legal term, lawJUR verfügen
    anordnen Rechtswesen | legal term, lawJUR verfügen
  • enact, provide (etwas | somethingsth) by law
    anordnen Rechtswesen | legal term, lawJUR gesetzlich
    anordnen Rechtswesen | legal term, lawJUR gesetzlich
Örnekler
  • order
    anordnen Militär, militärisch | military termMIL befehlen
    anordnen Militär, militärisch | military termMIL befehlen
  • command
    anordnen stärker Militär, militärisch | military termMIL
    anordnen stärker Militär, militärisch | military termMIL
  • order
    anordnen Medizin | medicineMED verordnen
    anordnen Medizin | medicineMED verordnen
Örnekler
Örnekler
  • nach Sachgebieten anordnen
    to arrange according to subjects
    nach Sachgebieten anordnen
  • Symbole anordnen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    arrange icons
    Symbole anordnen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • falsch anordnen
    to put in the wrong order, to misarrange
    falsch anordnen
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • arrange
    anordnen Technik | engineeringTECH
    group
    anordnen Technik | engineeringTECH
    anordnen Technik | engineeringTECH
Örnekler