• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• der preussische Adler

Almanca-İngilizce sözlük "der preussische Adler"

"der preussische Adler" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: aller-, Ader Ya da: dero?

„Adler“: Maskulinum

Adler

[ˈaːdlər]Maskulinum | masculine m <Adlers; Adler>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eagle eagle, aquila, standard eagle eagle Eagle

---

• eagle

  Adler Zoologie | zoologyZOOL
  Adler Zoologie | zoologyZOOL

Örnekler

• der Adler stieß auf seine Beute herab

  the eagle pounced on its prey
  der Adler stieß auf seine Beute herab
• junger Adler

  eaglet
  junger Adler
• kühn wie ein Adler

  as bold as a lion
  kühn wie ein Adler

• eagle

  Adler Antike: der Römer

  aquila

  Adler Antike: der Römer

  standard

  Adler Antike: der Römer
  Adler Antike: der Römer

• eagle

  Adler auf Münzen
  Adler auf Münzen

Örnekler

• Kopf oder Adler?

  heads or tails?
  Kopf oder Adler?

• eagle

  Adler Heraldik, Wappenkunde | heraldryHERALD
  Adler Heraldik, Wappenkunde | heraldryHERALD

Örnekler

• Adler mit ausgebreiteten Flügeln

  displayed (oder | orod spread) eagle
  Adler mit ausgebreiteten Flügeln
• verstümmelter Adler

  al(l)erion
  verstümmelter Adler
• kleiner Adler

  eaglet
  kleiner Adler

• Eagle

  Adler Orden
  Adler Orden

Örnekler

• der Schwarze Adler Preußens

  the Black Eagle of Prussia
  der Schwarze Adler Preußens

„aufrauschen“: intransitives Verb

aufrauschen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ring out rush up rustle up

---

• ring out

  aufrauschen von Beifall
  aufrauschen von Beifall

• rush up

  aufrauschen von Meer, Wellen
  aufrauschen von Meer, Wellen

• rustle (up)

  aufrauschen von Gefieder
  aufrauschen von Gefieder

Örnekler

• der Adler rauschte auf literarisch | literaryliter

  the eagle rose with rustling feathers
  der Adler rauschte auf literarisch | literaryliter

„Johanniterorden“: Maskulinum

Johanniterorden

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Order of the Knights of Malta Order of the Knights of St. John of Jerusalem

---

• Order of (the Knights of) St. John of Jerusalem, Order of the Knights of Malta

  Johanniterorden
  Johanniterorden

Örnekler

• der Preußische [Englische] Johanniterorden

  the Prussian [English] Order of St. John of Jerusalem
  der Preußische [Englische] Johanniterorden

„Johanniter“: Maskulinum

Johanniter

[johaˈniːtər]Maskulinum | masculine m <Johanniters; Johanniter>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Knight of St. John of Jerusalem, Knight of Malta Hospitaller

---

• Knight of St. John of Jerusalem, Knight of Malta, Hospital(l)er

  Johanniter Religion | religionREL
  Johanniter Religion | religionREL

Örnekler

• preußischer [englischer] Johanniter

  knight of the Prussian [English] Order of St. John, hospital(l)er
  preußischer [englischer] Johanniter

„preußisch“: Adjektiv

preußisch

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Prussian

---

• Prussian

  preußisch
  preußisch

„herabstoßen“: transitives Verb

herabstoßen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• herabstoßen → bkz „herunterstoßen“
  herabstoßen → bkz „herunterstoßen“

„herabstoßen“: intransitives Verb

herabstoßen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

shoot down

---

• shoot (oder | orod swoop) down (aufAkkusativ | accusative (case) akk on)

  herabstoßen von Vogel etc
  herabstoßen von Vogel etc

Örnekler

• der Adler stieß auf seine Beute herab

  the eagle swooped (down) on its prey
  der Adler stieß auf seine Beute herab

„der“: Artikel

der

Artikel | article art <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the

---

• the

  der
  der

Örnekler

• der Tisch

  the table
  der Tisch
• der Kaiser von Japan

  the Emperor of Japan
  der Kaiser von Japan
• der gleiche

  the same
  der gleiche
• der eine ist fleißig, der andere ist faul

  one is industrious, (and) the other is lazy
  der eine ist fleißig, der andere ist faul
• der Ärmste!

  (the) poor fellow!
  der Ärmste!
• der Goethe des 18. Jahrhunderts Literatur | literatureLIT

  the Goethe of the 18th century
  der Goethe des 18. Jahrhunderts Literatur | literatureLIT
• der Pazifische Ozean

  the Pacific (Ocean)
  der Pazifische Ozean
• der Peter süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg

  Peter
  der Peter süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„der“: Artikel

der

Artikel | article art <Femininum | femininefGenitiv | genitive (case) genSingular | singular sg>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

of the

---

• of the

  der
  der
• der → bkz „die“
  der → bkz „die“

Örnekler

• die Mauern der Stadt

  the walls of the city, the city walls
  die Mauern der Stadt
• die Ohren der Katze [Frau]

  the cats [womans] ears
  die Ohren der Katze [Frau]

„der“: Artikel

der

Artikel | article art

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to the of the

---

• to the

  der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
• der → bkz „die“
  der → bkz „die“

Örnekler

• den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

  I gave the key to the (oder | orod my) neighbo(u)r
  den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

• of the

  der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
• der → bkz „die“
  der → bkz „die“
• der → bkz „das“
  der → bkz „das“

Örnekler

• die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

  the arrival of the statesmen [friends, children]
  die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
• der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

  the table
  der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
• der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

  the Emperor of Japan
  der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
• der gleiche <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

  the same
  der gleiche <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
• der eine ist fleißig, der andere ist faul <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

  one is industrious, (and) the other is lazy
  der eine ist fleißig, der andere ist faul <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
• der Ärmste! <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

  (the) poor fellow!
  der Ärmste! <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
• der Goethe des 18. Jahrhunderts Literatur | literatureLIT <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

  the Goethe of the 18th century
  der Goethe des 18. Jahrhunderts Literatur | literatureLIT <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
• der Pazifische Ozean <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

  the Pacific (Ocean)
  der Pazifische Ozean <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
• der Peter süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

  Peter
  der Peter süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„der“: Demonstrativpronomen

der

Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

this one, that Başka örnek...

---

• this (one), that (one)

  der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Örnekler

• der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

  I like this poet best
  der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
• mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

  my hat and that of the guest, my hat and the guest’s (one)
  mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
• der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

  he is the nicest of all
  der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
• nur der ist glücklich, der sich zu bescheiden weiß <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

  only he (oder | orod that man) is happy who knows how to content himself
  nur der ist glücklich, der sich zu bescheiden weiß <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
• der und sein Wort halten! pejorativ, abwertend | pejorativepej <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

  him, keep his word? keep his word, him?
  der und sein Wort halten! pejorativ, abwertend | pejorativepej <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• der → bkz „die“
  der → bkz „die“

Örnekler

• zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

  at such and such a time
  zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

„der“: Relativpronomen

der

Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

who, which, that Başka örnek...

---

• who

  der bei Personen
  der bei Personen
• which

  der bei Sachen

  that

  der bei Sachen
  der bei Sachen

Örnekler

• der Wissenschaftler, der das erfunden hat

  the scientist who invented it
  der Wissenschaftler, der das erfunden hat
• ich, der ich das selbst gesehen habe

  I who have seen this myself
  ich, der ich das selbst gesehen habe
• er war der Erste, der es sagte

  he was the first to say it
  er war der Erste, der es sagte
• der erste Stein, der geworfen wurde

  the first stone that was (oder | orod to be) thrown
  der erste Stein, der geworfen wurde
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• der → bkz „die“
  der → bkz „die“

Örnekler

• die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

  the friend (to) whom I told my worries, the friend I told my worries to
  die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
• die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

  the matter to which I directed my attention
  die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
• die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

  the lady (who[m]) I met
  die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
• die Ruhe, mit der er handelte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

  the calmness with which he acted
  die Ruhe, mit der er handelte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„der“: Personalpronomen

der

Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• der → bkz „er“
  der → bkz „er“
• der → bkz „ihr“
  der → bkz „ihr“

„klaftern“: transitives Verb

klaftern

[ˈklaftərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fathom cord

---

• fathom

  klaftern mit ausgebreiteten Armen messen
  klaftern mit ausgebreiteten Armen messen

• cord

  klaftern Holz
  klaftern Holz

„klaftern“: intransitives Verb

klaftern

[ˈklaftərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the eagle has a wing-span of 2 meters...

---

Örnekler

• der Adler klaftert 2 Meter

  the eagle has a wing(-)span of 2 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  the eagle has a wing(-)span of 2 metres britisches Englisch | British EnglishBr
  der Adler klaftert 2 Meter

„derring-do“: noun

derring-do

[ˈderiŋˈduː]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verwegenheit, Tollkühnheit

---

• Verwegenheitfeminine | Femininum f

  derring-do

  Tollkühnheitfeminine | Femininum f

  derring-do
  derring-do

„zweiköpfig“: Adjektiv

zweiköpfig

[-ˌkœpfɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

two-headed, double-headed dicephalous, bicipital, bicephalous, bicephalic of two

---

• (consisting) of two (people)

  zweiköpfig aus zwei Personen bestehend
  zweiköpfig aus zwei Personen bestehend

Örnekler

• eine zweiköpfige Familie

  a family of two
  eine zweiköpfige Familie

• two-headed

  zweiköpfig Mythologie | mythologyMYTH

  double-headed

  zweiköpfig Mythologie | mythologyMYTH
  zweiköpfig Mythologie | mythologyMYTH

Örnekler

• zweiköpfiger Adler HERALDIK

  two-headed eagle
  zweiköpfiger Adler HERALDIK

• dicephalous

  zweiköpfig Medizin | medicineMED

  bicephalous

  zweiköpfig Medizin | medicineMED

  bicephalic

  zweiköpfig Medizin | medicineMED
  zweiköpfig Medizin | medicineMED
• bicipital

  zweiköpfig Medizin | medicineMED Muskel
  zweiköpfig Medizin | medicineMED Muskel

Örnekler

• zweiköpfiger Muskel

  biceps
  zweiköpfiger Muskel