• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• discount on installment contracts receivable

Almanca-İngilizce sözlük "discount on installment contracts receivable"

"discount on installment contracts receivable" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Discount…, on, Add-on Ya da: od.?

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

on screen to speak to camera

---

Örnekler

• im On

  on screen
  im On
• im On sprechen

  to speak to camera
  im On sprechen

„installment contract“: noun

installment contract

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abzahlungsvertrag

---

• Abzahlungsvertragmasculine | Maskulinum m, -geschäftneuter | Neutrum n

  installment contract
  installment contract

„discount“: noun

discount

[ˈdiskaunt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Preisnachlass, Abschlag, Rabatt, Skonto Diskont Diskontsatz, Bankdiskont Abzug Diskont, Zinszahlung im Voraus Abziehen, Abrechnen, Diskontieren Abzug, Vorbehalt

---

• Preisnachlassmasculine | Maskulinum m

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Abschlagmasculine | Maskulinum m

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Rabattmasculine | Maskulinum m

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Skontomasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH as reward for prompt paymentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to allow discount

  Rabatt gewähren
  to allow discount
• what is the discount?

  wie viel Rabatt wird gewährt?
  what is the discount?
• discount for early payment

  Nachlass für prompte Bezahlung
  discount for early payment

• Diskontmasculine | Maskulinum m

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with bills of exchange
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with bills of exchange

• Diskontsatzmasculine | Maskulinum m

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount rate

  Bankdiskontmasculine | Maskulinum m, -ratefeminine | Femininum f

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount rate
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH discount rate

• Abzugmasculine | Maskulinum m

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deduction from nominal value
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deduction from nominal value

Örnekler

• at a discount

  unter Pari
  at a discount
• at a discount rare | seltenselten (unloved) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  unbeliebt, nicht geschätzt, gering geachtet
  at a discount rare | seltenselten (unloved) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• at a discount rare | seltenselten (not asked) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  nicht gefragt
  at a discount rare | seltenselten (not asked) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to sell at a discount

  mit Verlust verkaufen
  to sell at a discount
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Diskontmasculine | Maskulinum m

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment of interest in advance

  Zinszahlungfeminine | Femininum f im Voraus

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment of interest in advance
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment of interest in advance

• Abziehenneuter | Neutrum n

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deducting

  Abrechnenneuter | Neutrum n

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deducting
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deducting
• Diskontierenneuter | Neutrum n

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH act of discounting: with bills of exchange
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH act of discounting: with bills of exchange

• Abzugmasculine | Maskulinum m

  discount deduction due to exaggeration

  Vorbehaltmasculine | Maskulinum m

  discount deduction due to exaggeration
  discount deduction due to exaggeration

„discount“: transitive verb

discount

[ˈdiskaunt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abziehen, abrechnen einen Abzug gewähren auf, im Preis nachlassen diskontieren unberücksichtigt außer acht lassen, nicht mitrechnen im Wert vermindern herabsetzen, verringern, beeinträchtigen nur teilweise glauben unvorteilhaft veräußern, um rasch zu Geld zu kommen durch teilweise Vorwegnahme im Wert mindern verbilligen

---

• abziehen, abrechnen

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deduct: amount
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deduct: amount

• einen Abzug gewähren auf, im Preis nachlassen

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH make deduction to: billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH make deduction to: billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• diskontieren

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• unberücksichtigtor | oder od außer acht lassen, nicht mitrechnen

  discount not take into account
  discount not take into account

• im Wert vermindernor | oder od herabsetzen, verringern, beeinträchtigen, verbilligen

  discount devalue, impair
  discount devalue, impair

• nur teilweise glauben

  discount only partially believe
  discount only partially believe

• unvorteilhaft veräußern, um rasch zu Geld (et cetera, and so on | etc., und so weiteretc) zu kommen

  discount make loss on for sake of quick sale
  discount make loss on for sake of quick sale

• (durch teilweise Vorwegnahme) im Wert mindern

  discount reduce in value by partial anticipation
  discount reduce in value by partial anticipation

„discount“: intransitive verb

discount

[ˈdiskaunt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

diskontieren, Diskontdarlehen gewähren

---

• diskontieren, Diskontdarlehen gewähren

  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  discount commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„installment“

installment

, instalment [inˈstɔːlmənt]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rate, Teil-, Ratenzahlung TeilLieferung Fortsetzung, Folge

---

• Ratefeminine | Femininum f

  installment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Teil-, Ratenzahlungfeminine | Femininum f

  installment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  installment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• by installments

  in Raten
  by installments
• first installment

  Anzahlung
  first installment
• monthly installment

  Monatsrate
  monthly installment

• (Teil)Lieferungfeminine | Femininum f

  installment delivery
  installment delivery

Örnekler

• by installments

  in (Teil)Lieferungen
  by installments

• Fortsetzungfeminine | Femininum f

  installment of storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Folgefeminine | Femininum f

  installment of storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  installment of storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• a novel in (or | oderod by) installments

  ein Fortsetzungsroman
  a novel in (or | oderod by) installments

„receivable“: adjective

receivable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

annehmbar, zulässig ausstehend, zu zahlend

---

• annehmbar, zulässig

  receivable acceptable
  receivable acceptable

Örnekler

• to be receivable

  als gesetzliches Zahlungsmittel gelten
  to be receivable

• ausstehend, zu zahlen(d)

  receivable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  receivable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• accounts receivable

  Außenstände, Forderungen
  accounts receivable
• bills receivable, notes receivable

  Rimessen, Wechselforderungen
  bills receivable, notes receivable

„received“: adjective

received

[riˈsiːvd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erhalten, empfangen allgemein angenommen anerkannt, authentisch, echt als gültig anerkannt vorschriftsmäßig, korrekt

---

• erhalten, empfangen

  received
  received

Örnekler

• received with thanks

  dankend erhalten
  received with thanks

• (generally | allgemeinallgemein) angenommen

  received opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  received opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• the received wisdom is that …

  die landläufige Meinung geht dahin, dass …
  the received wisdom is that …

• generally | allgemeinallgemein anerkannt, authentisch, echt

  received authentic
  received authentic

Örnekler

• received text

  authentischer Text
  received text

• als gültig anerkannt

  received recognized as valid
  received recognized as valid

Örnekler

• received pronunciation

  Standardaussprache, englische Hochsprache
  received pronunciation
• received standard

  anerkannter Standard
  received standard

• vorschriftsmäßig, korrekt

  received correct
  received correct

Örnekler

• in the received style

  vorschriftsmäßig
  in the received style

„contracting“: adjective

contracting

[kənˈtræktiŋ; ˈk(ɒ)ntræktiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich zusammenziehend vertragschließend, Vertrags…

---

• (sich) zusammenziehend

  contracting shrinking
  contracting shrinking

• vertragschließend, Vertrags…

  contracting entering contract
  contracting entering contract

Örnekler

• the contracting parties

  die vertragschließenden Parteien, die Kontrahenten
  the contracting parties
• contracting partner

  Vertragspartner
  contracting partner

„receiver“: noun

receiver

[riˈsiːvə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Empfänger, Hörer, Empfangsgerät, Hörmuschel gerichtlich eingesetzter Zwangs-, Treuhänderin Einnehmerin Hehlerin Rückschlägerin Behälter, Auffanggefäß, Sammelflasche Sammelgefäß, Vorlage, Rezipient Rezipient, Glocke Empfängerin, Annehmer amtlich bestellter Liquidator

---

• Empfänger(in), Annehmer(in)

  receiver
  receiver

• Empfängermasculine | Maskulinum m

  receiver engineering | TechnikTECH radio

  Empfangsgerätneuter | Neutrum n

  receiver engineering | TechnikTECH radio
  receiver engineering | TechnikTECH radio
• Hörermasculine | Maskulinum m

  receiver engineering | TechnikTECH of telephone

  Hörmuschelfeminine | Femininum f

  receiver engineering | TechnikTECH of telephone
  receiver engineering | TechnikTECH of telephone

• gerichtlich eingesetzte(r) Zwangs-or | oder od Konkursverwalter(in)

  receiver legal term, law | RechtswesenJUR
  receiver legal term, law | RechtswesenJUR
• amtlich bestellte(r) Liquidator(in)

  receiver legal term, law | RechtswesenJUR liquidator
  receiver legal term, law | RechtswesenJUR liquidator
• Treuhänder(in)

  receiver legal term, law | RechtswesenJUR trustee
  receiver legal term, law | RechtswesenJUR trustee

• Einnehmer(in)

  receiver commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  receiver commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• receiver of customs

  Zolleinnehmer
  receiver of customs
• receiver of taxes

  Steuereinnehmer
  receiver of taxes

• Hehler(in)

  receiver of stolen goods
  receiver of stolen goods

• Rückschläger(in)

  receiver in tennis
  receiver in tennis

• Behältermasculine | Maskulinum m

  receiver engineering | TechnikTECH container

  Auffanggefäßneuter | Neutrum n

  receiver engineering | TechnikTECH container

  Sammelflaschefeminine | Femininum f, -gefäßneuter | Neutrum n, -raummasculine | Maskulinum m

  receiver engineering | TechnikTECH container
  receiver engineering | TechnikTECH container

• Sammelgefäßneuter | Neutrum n

  receiver chemistry | ChemieCHEM recipient

  Vorlagefeminine | Femininum f

  receiver chemistry | ChemieCHEM recipient

  Rezipientmasculine | Maskulinum m

  receiver chemistry | ChemieCHEM recipient
  receiver chemistry | ChemieCHEM recipient

• Rezipientmasculine | Maskulinum m

  receiver physics | PhysikPHYS of air pump

  Glockefeminine | Femininum f

  receiver physics | PhysikPHYS of air pump
  receiver physics | PhysikPHYS of air pump

„accounts receivable“: noun

accounts receivable

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Außenstände

---

• Außenständeplural | Plural pl

  accounts receivable
  accounts receivable

Örnekler

• accounts receivable account

  Debitorenkonto
  accounts receivable account
• accounts receivable accounting

  Kundenbuchhaltung, Debitorenbuchhaltung
  accounts receivable accounting
• accounts receivable book

  Debitorenbuch
  accounts receivable book
• accounts receivable collection period

  Debitorenumschlag
  accounts receivable collection period
• accounts receivable financing

  Factoring, Finanzierung durch Forderungsabtretung
  accounts receivable financing
• accounts receivable ledger

  Debitorenbuch, Kundenbuch
  accounts receivable ledger
• accounts receivable statement

  Debitorenkontoauszug, Debitorenaufstellung
  accounts receivable statement
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„contract“: noun

contract

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vertrag, Kontrakt Vertragsurkunde, Vertragsrecht, Eigentumsübertragung Ehevertrag, Verlöbnis Verdingung, Akkord höchstes Gebot Kontraktionsform Zeitkarte

---

• Vertragmasculine | Maskulinum m

  contract legal term, law | RechtswesenJUR

  Kontraktmasculine | Maskulinum m

  contract legal term, law | RechtswesenJUR
  contract legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• contract of affreightment

  Befrachtungsvertrag
  contract of affreightment
• contract of employment

  Arbeitsvertrag
  contract of employment
• contract of sale

  Verkaufsvertrag
  contract of sale
• to enter into (or | oderod make) a contract

  einen Vertrag schließenor | oder od eingehen
  to enter into (or | oderod make) a contract
• by contract

  vertraglich
  by contract
• to be under contract tosomebody | jemand sb

  jemandem vertraglich verpflichtet sein
  to be under contract tosomebody | jemand sb
• to discharge (draw up) a contract

  einen Vertrag erfüllen (aufsetzen)
  to discharge (draw up) a contract
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Vertragsurkundefeminine | Femininum f

  contract legal term, law | RechtswesenJUR document
  contract legal term, law | RechtswesenJUR document
• Vertragsrechtneuter | Neutrum n

  contract legal term, law | RechtswesenJUR law of contracts
  contract legal term, law | RechtswesenJUR law of contracts
• Eigentumsübertragungfeminine | Femininum f

  contract legal term, law | RechtswesenJUR transfer of property
  contract legal term, law | RechtswesenJUR transfer of property

• Ehevertragmasculine | Maskulinum m

  contract marriage contract
  contract marriage contract
• Verlöbnisneuter | Neutrum n

  contract engagement
  contract engagement

• Verdingungfeminine | Femininum f

  contract commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invitation to tender

  Akkordmasculine | Maskulinum m

  contract commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invitation to tender
  contract commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invitation to tender

Örnekler

• contract grade Produktenbörse

  Vertragssorte
  contract grade Produktenbörse
• to give by contract

  in Submission vergeben
  to give by contract

• höchstes Gebot

  contract (playing) cards | KartenspielKART in bridge
  contract (playing) cards | KartenspielKART in bridge

Örnekler

• also | aucha. contract bridge (playing) cards | KartenspielKART

  Kontrakt-, Plafond-Bridgeneuter | Neutrum n
  also | aucha. contract bridge (playing) cards | KartenspielKART

• Kontraktion(sform)feminine | Femininum f

  contract linguistics | SprachwissenschaftLING
  contract linguistics | SprachwissenschaftLING

• Zeitkartefeminine | Femininum f

  contract railways | EisenbahnBAHN season ticket dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  contract railways | EisenbahnBAHN season ticket dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„contract“: transitive verb

contract

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusammenziehen runzeln kontrahieren, zusammenziehen, verkürzen einschränken, schmälern, verengen annehmen sich zuziehen erlangen, kommen zu machen, geraten in eingehen abschließen, eingehen Başka çeviri...

---

• zusammenziehen

  contract draw together
  contract draw together

Örnekler

• to contract a muscle

  einen Muskel zusammenziehen
  to contract a muscle

• runzeln

  contract foreheadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  contract foreheadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• kontrahieren, zusammenziehen, verkürzen

  contract linguistics | SprachwissenschaftLING
  contract linguistics | SprachwissenschaftLING

• einschränken, schmälern, verengen

  contract limit, make narrower
  contract limit, make narrower

• annehmen

  contract habit
  contract habit

• sich (dative (case) | Dativdat) zuziehen

  contract disease
  contract disease

• erlangen, kommen zu

  contract rare | seltenselten (reach)
  contract rare | seltenselten (reach)

• machen, geraten in (accusative (case) | Akkusativakk)

  contract debts
  contract debts

• eingehen

  contract obligation
  contract obligation

• (ab)schließen, eingehen

  contract agreement, marriageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  contract agreement, marriageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• schließen

  contract friendship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  contract friendship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• machen

  contract acquaintance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  contract acquaintance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• verloben (to mit)

  contract jetztrare | selten selten (betroth) <usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf>
  contract jetztrare | selten selten (betroth) <usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf>

„contract“: intransitive verb

contract

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich zusammenziehen, einschrumpfen sich runzeln sich verkleinern, kleiner werden kontrahieren, einen Vertrag schließen eingehen sich vertraglich verpflichten eine Ehe schließen eingehen

---

• sich zusammenziehen, (ein)schrumpfen

  contract shrink, shrivel
  contract shrink, shrivel

• sich runzeln

  contract wrinkle
  contract wrinkle

• sich verkleinern, kleiner werden

  contract become smaller
  contract become smaller

• kontrahieren, einen Vertrag schließenor | oder od eingehen

  contract legal term, law | RechtswesenJUR enter into contract
  contract legal term, law | RechtswesenJUR enter into contract

Örnekler

• capable to contract

  geschäftsfähig
  capable to contract

• sich vertraglich verpflichten (to dosomething | etwas sthsomething | etwas etwas zu tun forsomething | etwas sth zusomething | etwas etwas)

  contract commit oneself
  contract commit oneself

Örnekler

• I contracted to do 15 hours a week

  ich bekam einen Vertrag für 15 Stunden pro Woche
  I contracted to do 15 hours a week

• eine Ehe schließenor | oder od eingehen

  contract get married obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  contract get married obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs