full skirt piston- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„piston“: noun

piston

[ˈpistən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kolben DruckStempel Başka örnek...

Kolbenmasculine | Maskulinum m
piston engineering | TechnikTECH

piston engineering | TechnikTECH

Örnekler

to grind in the piston

den Kolben einschleifen

to grind in the piston
full (or | oderod solid) piston

massiver Kolben

full (or | oderod solid) piston
hollow piston

Hohlkolben

hollow piston

(Druck)Stempelmasculine | Maskulinum m
piston engineering | TechnikTECH stamp

piston engineering | TechnikTECH stamp

Örnekler

also | aucha. piston valve musical term | MusikMUS on wind instrument

Pistonneuter | Neutrum n

(Gleit)Ventilneuter | Neutrum n

also | aucha. piston valve musical term | MusikMUS on wind instrument

Örnekler

also | aucha. piston knob musical term | MusikMUS on organ

Kombinations-Schaltknopfmasculine | Maskulinum m

also | aucha. piston knob musical term | MusikMUS on organ

„piston skirt“: noun

piston skirt

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kolbenmantel, Kolbenschaft

Kolbenmantelmasculine | Maskulinum m
piston skirt automobiles | AutoAUTO

Kolbenschaftmasculine | Maskulinum m
piston skirt automobiles | AutoAUTO

piston skirt automobiles | AutoAUTO

„Fülle“: Femininum

Fülle

[ˈfʏlə]Femininum | feminine f <Fülle; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wealth, abundance plenty, abundance, profusion, exuberance plumpness, corpulence, stoutness, portliness richness, fullness fullness fullness height fullness, depth profusion fullness, body

wealth, abundance (anDativ | dative (case) dat von of)
Fülle Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Fülle Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

eine Fülle von Einfällen

a wealth (oder | orod host) of ideas

eine Fülle von Einfällen
die Fülle seines Wissens

the wealth of his knowledge

die Fülle seines Wissens

plenty
Fülle Übermaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

abundance
Fülle Übermaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

profusion
Fülle Übermaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exuberance
Fülle Übermaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Fülle Übermaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

in Hülle und Fülle

in plenty

in Hülle und Fülle
Bücher in Hülle und Fülle

plenty (oder | orod an abundance) of books

Bücher in Hülle und Fülle
er hat Geld in Hülle und Fülle

he has plenty of money (oder | orod money to burn)

he is rolling in money

er hat Geld in Hülle und Fülle

plumpness
Fülle Beleibtheit

corpulence
Fülle Beleibtheit

stoutness
Fülle Beleibtheit

portliness
Fülle Beleibtheit

Fülle Beleibtheit

Örnekler

körperliche Fülle

ful(l)ness of figure, ample figure

körperliche Fülle

richness, ful(l)ness
Fülle der Stimme, des Klangs etc

Fülle der Stimme, des Klangs etc

ful(l)ness
Fülle des Haars etc

Fülle des Haars etc

ful(l)ness
Fülle des Weins etc

Fülle des Weins etc

height
Fülle der Macht etc literarisch | literaryliter

Fülle der Macht etc literarisch | literaryliter

ful(l)ness, depth
Fülle des Herzens literarisch | literaryliter

Fülle des Herzens literarisch | literaryliter

profusion
Fülle des Glücks etc literarisch | literaryliter

Fülle des Glücks etc literarisch | literaryliter

Örnekler

die Fülle der Zeit Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

the ful(l)ness of time

die Fülle der Zeit Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

ful(l)ness, body
Fülle Textilindustrie | textilesTEX eines Gewebes

Fülle Textilindustrie | textilesTEX eines Gewebes

„skirted“: adjective

skirted

[ˈskəː(r)tid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einen Rock tragend mit einem … Rock Schoß eingesäumt, eingefasst

einen Rock tragend
skirted

skirted

Örnekler

a skirted rider

eine Reiterin mit (Reit)Rock

a skirted rider

mit einem … Rockor | oder od Schoß
skirted esp in compounds

skirted esp in compounds

Örnekler

long-skirted

mit einem langen Rock

long-skirted

(ein)gesäumt, eingefasst
skirted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

skirted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

the sky-skirted prairie

die vom Himmel gesäumte Prärie

the sky-skirted prairie

„skirt“: noun

skirt

[skəː(r)t]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

FrauenRock, UnterRock Saum, Rand, Einfassung Außenbezirk Seitenblatt, kleine Satteltasche Kutteln Schoß

(Frauen)Rockmasculine | Maskulinum m
skirt

(Unter)Rockmasculine | Maskulinum m
skirt

skirt

Örnekler

divided skirt

Hosenrock

divided skirt

(Rock-, Hemdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Schoßmasculine | Maskulinum m
skirt of coat, shirtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

skirt of coat, shirtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Saummasculine | Maskulinum m
skirt border

Randmasculine | Maskulinum m
skirt border

Einfassungfeminine | Femininum f
skirt border

skirt border

Örnekler

on the skirts of the wood

am Waldrandor | oder od Waldessaum

on the skirts of the wood

Außenbezirkmasculine | Maskulinum m
skirt outlying district <usually | meistmeistplural | Plural pl>

skirt outlying district <usually | meistmeistplural | Plural pl>
skirt → bkz „outskirt“

skirt → bkz „outskirt“

Seitenblattneuter | Neutrum n
skirt saddle-flap

kleine Satteltasche
skirt saddle-flap

skirt saddle-flap

Örnekler

also | aucha. bit of skirt slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Weibneuter | Neutrum n

Weibsstückneuter | Neutrum n

Weibsbildneuter | Neutrum n

also | aucha. bit of skirt slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
the skirt koll, women slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

die Weiber

the skirt koll, women slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
the skirt slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

das Weibervolk

the skirt slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(Art) Kuttelnplural | Plural pl (especially | besondersbesonders das Zwerchfell von Schlachttieren)
skirt part of animal

skirt part of animal

Örnekler

skirt of beef

(Art) Rindskutteln

skirt of beef

„skirt“: transitive verb

skirt

[skəː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

umsäumen, einfassen, sich entlangziehen an außen herumlaufen

(um)säumen, einfassen
skirt

skirt
sich entlangziehen an (dative (case) | Dativdat)
skirt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

skirt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

trees skirt the plain

Bäume säumen die Ebene

trees skirt the plain

(außen) herumlaufenor | oder od -gehen um
skirt go along edge of

skirt go along edge of

Örnekler

also | aucha. skirt around avoid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

umgehen

entgehen (dative (case) | Dativdat)

also | aucha. skirt around avoid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„skirt“: intransitive verb

skirt

[skəː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

am Rande sein liegen leben wohnen allein eine Fährte verfolgen, eigene Wege gehen

am Rande seinor | oder od liegenor | oder od lebenor | oder od wohnen
skirt

skirt

Örnekler

skirt along

am Rande entlanggehenor | oder od -fahren, sich entlangziehen

skirt along

allein eine Fährte verfolgen, eigene Wege gehen
skirt hunting | JagdJAGD of hound

skirt hunting | JagdJAGD of hound

„füllen“: transitives Verb

füllen

[ˈfʏlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fill fill, stop fill, stuff fill, inflate, blow up fill, take up, cover fill fill stuff, fill fill fill up, top up Başka çeviri...

fill
füllen vollmachen

füllen vollmachen

Örnekler

ein Glas bis zum Rand füllen

to fill a glass to the brim

ein Glas bis zum Rand füllen
sich (Dativ | dative (case)dat) den Bauch füllen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to eat one’s fill, to fill one’s belly

sich (Dativ | dative (case)dat) den Bauch füllen umgangssprachlich | familiar, informalumg
sich (Dativ | dative (case)dat) die Taschen füllen

to fill one’s pockets

sich (Dativ | dative (case)dat) die Taschen füllen
der Wind füllt die Segel

the wind fills the sails

der Wind füllt die Segel
ihre Kleider füllen mehrere Schränke

her dresses fill several wardrobes

ihre Kleider füllen mehrere Schränke

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas füllen

to fill (oder | orod put)etwas | something sth intoetwas | something sth

etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas füllen
etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas füllen Flüssigkeit

auch | alsoa. to pouretwas | something sth intoetwas | something sth

etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas füllen Flüssigkeit
Wein in Fässer füllen

to pour wine into barrels, to barrel wine

Wein in Fässer füllen
Bier in Flaschen füllen

to bottle beer

Bier in Flaschen füllen
Kartoffeln in Säcke füllen

to sack potatoes, to fill sacks with potatoes

Kartoffeln in Säcke füllen

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

fill
füllen Lücke etcauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

stop
füllen Lücke etcauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

füllen Lücke etcauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fill
füllen Kissen etc

stuff
füllen Kissen etc

füllen Kissen etc

fill
füllen Ballon etc

inflate
füllen Ballon etc

blow up
füllen Ballon etc

füllen Ballon etc

fill
füllen Raum etc

take up
füllen Raum etc

cover
füllen Raum etc

füllen Raum etc

Örnekler

der Aufsatz füllte 3 Seiten

the essay took up three pages (oder | orod was three pages long)

der Aufsatz füllte 3 Seiten

fill
füllen Zeitraum etc

füllen Zeitraum etc

fill
füllen erfüllen literarisch | literaryliter

füllen erfüllen literarisch | literaryliter

Örnekler

Gelächter füllte den Raum

laughter filled the room

Gelächter füllte den Raum

Örnekler

(sichDativ | dative (case) dat) etwas auf den Teller füllen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to putetwas | something sth on one’s plate

(sichDativ | dative (case) dat) etwas auf den Teller füllen umgangssprachlich | familiar, informalumg

stuff
füllen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Geflügel, Paprika etc

füllen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Geflügel, Paprika etc
fill
füllen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kuchen, Pralinen etc

füllen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kuchen, Pralinen etc

fill
füllen Medizin | medicineMED Zahn

füllen Medizin | medicineMED Zahn

fill (up)
füllen Auto | automobilesAUTO Benzintank

füllen Auto | automobilesAUTO Benzintank
top up
füllen Auto | automobilesAUTO mit Wasser etc

füllen Auto | automobilesAUTO mit Wasser etc

feed
füllen Technik | engineeringTECH Bunker, Silo

füllen Technik | engineeringTECH Bunker, Silo

load
füllen Militär, militärisch | military termMIL Geschoss mit Ladung

charge
füllen Militär, militärisch | military termMIL Geschoss mit Ladung

füllen Militär, militärisch | military termMIL Geschoss mit Ladung

ground
füllen Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Bild

füllen Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Bild

„füllen“: reflexives Verb

füllen

[ˈfʏlən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fill her eyes filled with tears the church filled with people the hall began to fill up

Örnekler

sich füllen

fill

sich füllen
ihre Augen füllten sich mit Tränen

her eyes filled with tears

ihre Augen füllten sich mit Tränen
die Kirche füllte sich (mit Menschen)

the church filled (with people)

die Kirche füllte sich (mit Menschen)
der Saal begann sich zu füllen

the hall began to fill up

der Saal begann sich zu füllen

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„'Füllen“: Neutrum

füllen

Neutrum | neuter n <Füllens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

'Füllen → bkz „Füllung“

'Füllen → bkz „Füllung“

„Daune“: Femininum

Daune

[ˈdaunə]Femininum | feminine f <Daune; Daunen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

downy feather, down

down(y) feather, down
Daune

Daune

Örnekler

mit Daunen füllen

to fill (etwas | somethingsth) with down, to down

mit Daunen füllen

„Füllen“: Neutrum

Füllen

Neutrum | neuter n <Füllens; Füllen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

foal Foal, Equuleus

foal
Füllen Zoologie | zoologyZOOL

Füllen Zoologie | zoologyZOOL

Örnekler

männliches Füllen

colt

männliches Füllen
weibliches Füllen

filly

weibliches Füllen

Foal
Füllen Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>

Equuleus
Füllen Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>

Füllen Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>

„skirting“: noun

skirting

[ˈskəː(r)tiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rand, Saum Rockstoff Fuß- Bauchwolle

Örnekler

usually | meistmeist meist skirting-board architecture | ArchitekturARCH

(especially | besondersbesonders Fuß-, Scheuer)Leistefeminine | Femininum f

usually | meistmeist meist skirting-board architecture | ArchitekturARCH

Randmasculine | Maskulinum m
skirting border

Saummasculine | Maskulinum m
skirting border

skirting border

Rockstoffmasculine | Maskulinum m
skirting material for skirts

skirting material for skirts

(minderwertige) Fuß-or | oder od Bauchwolle
skirting inferior wool

skirting inferior wool

„full slipper piston“: noun

full slipper piston

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gleitschaftkolben, Gleitschuhkolben, Leichtkolben

Gleitschaftkolbenmasculine | Maskulinum m
full slipper piston automobiles | AutoAUTO

Gleitschuhkolbenmasculine | Maskulinum m
full slipper piston automobiles | AutoAUTO

Leichtkolbenmasculine | Maskulinum m
full slipper piston automobiles | AutoAUTO

full slipper piston automobiles | AutoAUTO

Almanca-İngilizce sözlük "full skirt piston"