• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• heat balance of kiln

Almanca-İngilizce sözlük "heat balance of kiln"

"heat balance of kiln" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Balancé, Heft Ya da: Kilt?

„reverberate“: intransitive verb

reverberate

[-reit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nach-, widerhallen, reflektiert zurückgeworfen werden reverberieren zurückprallen zurückwirken zurückstrahlen

---

• nach-, widerhallen

  reverberate physics | PhysikPHYS of sound
  reverberate physics | PhysikPHYS of sound
• reflektiertor | oder od zurückgeworfen werden

  reverberate physics | PhysikPHYS of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  reverberate physics | PhysikPHYS of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• zurückstrahlen

  reverberate physics | PhysikPHYS of lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  reverberate physics | PhysikPHYS of lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• reverberieren

  reverberate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  reverberate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

• zurückprallen

  reverberate rare | seltenselten (rebound)
  reverberate rare | seltenselten (rebound)

• zurückwirken (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  reverberate rare | seltenselten (react) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  reverberate rare | seltenselten (react) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„reverberate“: transitive verb

reverberate

[-reit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zurückwerfen, reflektieren reverberieren, reduzieren, schmelzen

---

• zurückwerfen, reflektieren

  reverberate physics | PhysikPHYS
  reverberate physics | PhysikPHYS

Örnekler

• to reverberate heat

  Hitze zurückstrahlenor | oder od reverberieren
  to reverberate heat
• to reverberate a sound

  von einem Klang widerhallen, einen Klang zurückwerfen
  to reverberate a sound

• reverberieren

  reverberate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  reverberate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
• reduzieren, schmelzen

  reverberate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH melt
  reverberate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH melt
• reverberating furnace (or | oderod kiln) → bkz „reverberatory furnace“
  reverberating furnace (or | oderod kiln) → bkz „reverberatory furnace“

„reverberate“: adjective

reverberate

[-reit]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zurückgeworfen

---

• selten zurückgeworfen

  reverberate
  reverberate

„heat balance“: noun

heat balance

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wärmebilanz

---

• Wärmebilanzfeminine | Femininum f, -haushaltmasculine | Maskulinum m

  heat balance physics | PhysikPHYS
  heat balance physics | PhysikPHYS

„Balance“: Femininum

Balance

[baˈlãːs(ə)]Femininum | feminine f <Balance; Balancen [-sən]> Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

balance, equilibrium balance

---

• balance

  Balance Gleichgewicht

  equilibrium

  Balance Gleichgewicht
  Balance Gleichgewicht

Örnekler

• die Balance halten [verlieren]

  to keep [to lose] one’s balance
  die Balance halten [verlieren]

• balance

  Balance Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bilanz obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  Balance Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bilanz obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„kiln“: noun

kiln

[kil; kiln]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brenn-, Schacht-, Röst-, Darrofen, Darre Dampfkasten Kühl-, Glasofen

---

• Brenn-, Schacht-, Röst-, Darrofenmasculine | Maskulinum m

  kiln

  Darrefeminine | Femininum f

  kiln
  kiln

Örnekler

• cement kiln

  Zementofen
  cement kiln

• Dampfkastenmasculine | Maskulinum m

  kiln nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steam chest
  kiln nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steam chest

• Kühl-, Glasofenmasculine | Maskulinum m

  kiln at glassworks
  kiln at glassworks

„kiln“: transitive verb

kiln

[kil; kiln]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Ofen dörren darren brennen rösten

---

• im Ofen dörrenor | oder od darrenor | oder od brennenor | oder od rösten

  kiln kiln-dry
  kiln kiln-dry

„balance“: noun

balance

[ˈbæləns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Waage Gleichgewicht Gleichgewicht, Fassung, Gemütsruhe Gegengewicht Abwägen, Erwägung harmonisches Verhältnis, Ausgewogenheit Restbetrag Bilanz, Rechnungsabschluss, Kontostand, Bestand, Überschuss... ÜberRest Übergewicht Başka çeviri...

---

• Waagefeminine | Femininum f

  balance instrument
  balance instrument

• Gleichgewichtneuter | Neutrum n

  balance equilibrium
  balance equilibrium

Örnekler

• to lose one’s balance

  das Gleichgewicht verlieren, aus dem Gleichgewicht geraten
  to lose one’s balance
• to hold the balance

  das Gleichgewicht bewahren
  to hold the balance
• to hold the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Zünglein an der Waage bilden
  to hold the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• in the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in der Schwebe
  in the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• his fate hung in the balance

  sein Schicksal war in der Schwebe
  his fate hung in the balance
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Gleichgewichtneuter | Neutrum n

  balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fassungfeminine | Femininum f

  balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gemütsruhefeminine | Femininum f

  balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  balance composure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to lose one’s balance

  die Fassung verlieren
  to lose one’s balance

• Gegengewichtneuter | Neutrum n

  balance counterweight
  balance counterweight

• Abwägenneuter | Neutrum n

  balance weighing up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Erwägungfeminine | Femininum f

  balance weighing up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  balance weighing up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• on balance

  wenn man alles berücksichtigt, alles in allem genommen
  on balance

• harmonisches Verhältnis, Ausgewogenheitfeminine | Femininum f

  balance in art
  balance in art

• Restbetragmasculine | Maskulinum m

  balance finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN outstanding amount
  balance finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN outstanding amount

• Bilanzfeminine | Femininum f

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

  Rechnungsabschlussmasculine | Maskulinum m

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

  Kontostandmasculine | Maskulinum m

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

  Bestandmasculine | Maskulinum m

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

  (Rechnungs)Saldomasculine | Maskulinum m

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

  Überschussmasculine | Maskulinum m

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben
  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bankguthaben

Örnekler

• adverse balance

  Unterbilanz
  adverse balance
• balance due

  noch ausstehender Betrag
  balance due
• balance carried forward

  Saldovortrag
  balance carried forward
• balance in cash

  Barbestand
  balance in cash
• balance in favo(u)r

  Saldoguthaben
  balance in favo(u)r
• balance in hand

  Überschuss, Kassenbestand
  balance in hand
• to show a balance

  einen Saldo aufweisen
  to show a balance
• to strike the balance

  den Saldo ziehen
  to strike the balance
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Über)Restmasculine | Maskulinum m

  balance remainder familiar, informal | umgangssprachlichumg
  balance remainder familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Übergewichtneuter | Neutrum n

  balance excess weight
  balance excess weight

• Balancefeminine | Femininum f

  balance dance step
  balance dance step

• Unruhefeminine | Femininum f

  balance engineering | TechnikTECH of clock
  balance engineering | TechnikTECH of clock

• (Null)Abgleichmasculine | Maskulinum m

  balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• Balance astrology | AstrologieASTROL

  Waagefeminine | Femininum f (Sternbild)
  Balance astrology | AstrologieASTROL

• Waagschalefeminine | Femininum f

  balance scale pan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  balance scale pan obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„balance“: transitive verb

balance

[ˈbæləns]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wiegen wägen, abwägen, erwägen im Gleichgewicht halten, ins Gleichgewicht bringen ausbalancieren, ins Gleichgewicht bringen, abgleichen auswuchten ausgleichen, begleichen, saldieren, bilanzieren gleichstehen mit harmonisch ausgleichen gestalten mit Balancereff reffen ausgleichen

---

• wiegen

  balance weigh
  balance weigh

• wägen, abwägen, erwägen

  balance weigh up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  balance weigh up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to balance one thing against another

  eine Sache gegen eine andere abwägen
  to balance one thing against another

• im Gleichgewicht halten, ins Gleichgewicht bringen, ausgleichen

  balance keep in equilibrium
  balance keep in equilibrium

• ausbalancieren, ins Gleichgewicht bringen, abgleichen

  balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
  balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

• auswuchten

  balance engineering | TechnikTECH wheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  balance engineering | TechnikTECH wheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• ausgleichen, begleichen, saldieren, bilanzieren

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accounts
  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accounts

Örnekler

• to balance one item against another

  einen Posten gegen einen anderen aufrechnen
  to balance one item against another
• to balance the books

  die Bilanz ziehen
  to balance the books
• to balance our account

  zum Ausgleich unserer Rechnung
  to balance our account
• to balance the ledger

  das Hauptbuch (ab)schließen
  to balance the ledger
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• gleichstehen mit

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be equal to
  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be equal to

Örnekler

• the expenses balance the receipts

  die Ausgaben werden durch die Einnahmen ausgeglichen
  the expenses balance the receipts

• harmonisch ausgleichenor | oder od gestalten

  balance in art
  balance in art

• mit Balancereff reffen

  balance nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  balance nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„balance“: intransitive verb

balance

[ˈbæləns]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Gleichgewicht sein, sich im Gleichgewicht halten sich einspielen balancieren, sich ausgleichen Bilanz machen schwanken, unschlüssig sein sich im Schwebeschritt hin und her bewegen balancieren

---

• im Gleichgewicht sein, sich im Gleichgewicht halten, balancieren

  balance
  balance

• (sich) einspielen

  balance engineering | TechnikTECH of pointeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  balance engineering | TechnikTECH of pointeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• balancieren, sich ausgleichen

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of accounts
  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of accounts

• Bilanz machen

  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draw up balance sheet
  balance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH draw up balance sheet

• schwanken, unschlüssig sein

  balance hesitate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  balance hesitate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• sich im Schwebeschritt hin und her bewegen

  balance when dancing
  balance when dancing
• balance syn vgl. → bkz „compensate“
  balance syn vgl. → bkz „compensate“

„heat“: noun

heat

[hiːt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hitze, große Wärme Wärme Hitze, Hitzeperiode Erhitztheit Hitzeempfindung, Fieberhitze Hitze, Ungestüm, Zorn, Leidenschaftlichkeit, Eifer, Wut... Lauf, Ausscheidungsrennen, Einzelrennen, Durchgang, Vorlauf Brunst, Hitze, Rossen, Stieren, Läufigkeit Höhepunkt, größte Intensität einmalige Kraftanstrengung Başka çeviri...

---

• Hitzefeminine | Femininum f

  heat

  große Wärme

  heat
  heat

• Wärmefeminine | Femininum f

  heat physics | PhysikPHYS
  heat physics | PhysikPHYS

Örnekler

• heat of combustion

  Verbrennungswärme
  heat of combustion
• heat of fusion

  Schmelzwärme
  heat of fusion
• heat of vaporization

  Verdampfungswärme
  heat of vaporization

• Hitzefeminine | Femininum f

  heat meteorology | MeteorologieMETEO
  heat meteorology | MeteorologieMETEO
• Hitzeperiodefeminine | Femininum f

  heat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat
  heat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat

• Erhitztheitfeminine | Femininum f

  heat heated quality: of body
  heat heated quality: of body

• Hitze(empfindung)feminine | Femininum f

  heat sensitivity to heat

  especially | besondersbesonders Fieberhitzefeminine | Femininum f

  heat sensitivity to heat
  heat sensitivity to heat

• Hitzefeminine | Femininum f

  heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Ungestümneuter | Neutrum n

  heat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  heat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Zornmasculine | Maskulinum m

  heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wutfeminine | Femininum f

  heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Leidenschaftlichkeitfeminine | Femininum f

  heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Erregtheitfeminine | Femininum f

  heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Eifermasculine | Maskulinum m

  heat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  heat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• in the heat of the moment

  im Eiferor | oder od in der Hitze des Gefechts
  in the heat of the moment

• Laufmasculine | Maskulinum m

  heat sports | SportSPORT race

  Einzelrennenneuter | Neutrum n

  heat sports | SportSPORT race

  Durchgangmasculine | Maskulinum m

  heat sports | SportSPORT race
  heat sports | SportSPORT race
• Ausscheidungsrennenneuter | Neutrum n

  heat sports | SportSPORT qualifying heat

  Vorlaufmasculine | Maskulinum m

  heat sports | SportSPORT qualifying heat
  heat sports | SportSPORT qualifying heat

Örnekler

• final heat

  Schluss-, Endlauf, Entscheidungsrennen
  final heat

• Brunstfeminine | Femininum f

  heat zoology | ZoologieZOOL
  heat zoology | ZoologieZOOL
• Hitzefeminine | Femininum f

  heat of bitch zoology | ZoologieZOOL

  Läufigkeitfeminine | Femininum f

  heat of bitch zoology | ZoologieZOOL
  heat of bitch zoology | ZoologieZOOL
• Rossenneuter | Neutrum n

  heat of mare zoology | ZoologieZOOL
  heat of mare zoology | ZoologieZOOL
• Stierenneuter | Neutrum n

  heat of cow zoology | ZoologieZOOL
  heat of cow zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• in (or | oderod on, at) heat

  brünstig, in der Brunst
  in (or | oderod on, at) heat

• Höhepunktmasculine | Maskulinum m

  heat highpoint

  größte Intensität

  heat highpoint
  heat highpoint

• einmalige Kraftanstrengung

  heat rare | seltenselten (single effort)
  heat rare | seltenselten (single effort)

Örnekler

• at one (or | oderod a) heat

  in einer einmaligen Kraftanstrengung, in einem Zug
  at one (or | oderod a) heat

• Glühenneuter | Neutrum n

  heat glowing, heating up

  Erhitzungfeminine | Femininum f

  heat glowing, heating up
  heat glowing, heating up

• Schmelz-, Chargengangmasculine | Maskulinum m

  heat engineering | TechnikTECH melting
  heat engineering | TechnikTECH melting
• Chargefeminine | Femininum f

  heat engineering | TechnikTECH melt

  Einsatzmasculine | Maskulinum m

  heat engineering | TechnikTECH melt
  heat engineering | TechnikTECH melt

• (Glüh)Hitzefeminine | Femininum f

  heat embers, glow literary | literarischliter

  Glutfeminine | Femininum f

  heat embers, glow literary | literarischliter
  heat embers, glow literary | literarischliter

• größte Anstrengung, letzter Einsatz

  heat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  heat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to turn on the heat

  alles aufbieten, die ganze Kraft einsetzen
  to turn on the heat

• Zwangmasculine | Maskulinum m

  heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Druckmasculine | Maskulinum m

  heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Einschüchterungfeminine | Femininum f

  heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Folterungfeminine | Femininum f

  heat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  heat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• erbarmungslose Verfolgung

  heat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  heat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Schärfefeminine | Femininum f

  heat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  heat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„heat“: transitive verb

heat

[hiːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erhitzen, heiß machen heizen ausglühen erhitzen, heftig erregen entflammen

---

• erhitzen, heiß machen

  heat substance
  heat substance

• heizen

  heat room, building
  heat room, building

• (aus)glühen

  heat heat until red-hot
  heat heat until red-hot

• erhitzen, heftig erregen

  heat person: grow heated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  heat person: grow heated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• heated with

  erhitztor | oder od erregt von
  heated with

• entflammen

  heat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  heat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„heat“: intransitive verb

heat

[hiːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich erhitzen, heiß werden sich erhitzen

---

• sich erhitzen, heiß werden

  heat
  heat

• selten sich erhitzen

  heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„glaze“: transitive verb

glaze

[gleiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verglasen, mit Glas- Fensterscheiben versehen polieren, glätten glasieren, mit Glasur überziehen mit Geleeguss überziehen lasieren satinieren verschleiern, trüben, glasig machen

---

• verglasen, mit Glas-or | oder od Fensterscheiben versehen

  glaze buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  glaze buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to glaze in

  einglasen
  to glaze in

• polieren, glätten

  glaze polish
  glaze polish

• glasieren, mit Glasur überziehen

  glaze cover with glaze
  glaze cover with glaze

• mit Geleeguss überziehen

  glaze meat, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  glaze meat, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• lasieren

  glaze varnish, esp paintings
  glaze varnish, esp paintings

• satinieren

  glaze engineering | TechnikTECH paper
  glaze engineering | TechnikTECH paper

• verschleiern, trüben, glasig machen

  glaze eyes
  glaze eyes

„glaze“: intransitive verb

glaze

[gleiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Glasur Politur annehmen gläsern glasig werden beim Reifwerden poliert erscheinen

---

• eine Glasuror | oder od Politur annehmen

  glaze be given glaze or polish
  glaze be given glaze or polish

• gläsernor | oder od glasig werden

  glaze of eyes
  glaze of eyes

• (beim Reifwerden) poliert erscheinen

  glaze botany | BotanikBOT of seeds: appear polished American English | amerikanisches EnglischUS
  glaze botany | BotanikBOT of seeds: appear polished American English | amerikanisches EnglischUS

„glaze“: noun

glaze

[gleiz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Politur, Glätte, Glanz Glasur Geleeüberzug Glasurmasse Lasur, Lasierung Satinierung Verschleierung, Glasigkeit, Schleier Glatteis glasartige Vereisung dünne, glatte Eisschicht

---

• Politurfeminine | Femininum f

  glaze shine, polish

  Glättefeminine | Femininum f

  glaze shine, polish

  Glanzmasculine | Maskulinum m

  glaze shine, polish
  glaze shine, polish

Örnekler

• glaze kiln

  Glattbrennofen
  glaze kiln

• Glasurfeminine | Femininum f

  glaze on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  glaze on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Geleeüberzugmasculine | Maskulinum m

  glaze for food
  glaze for food

• Glasur(masse)feminine | Femininum f

  glaze substance for covering ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  glaze substance for covering ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Lasurfeminine | Femininum f

  glaze varnish: for paintings

  Lasierungfeminine | Femininum f

  glaze varnish: for paintings
  glaze varnish: for paintings

• Satinierungfeminine | Femininum f

  glaze of paper
  glaze of paper

• Verschleierungfeminine | Femininum f

  glaze of eye

  Glasigkeitfeminine | Femininum f

  glaze of eye

  Schleiermasculine | Maskulinum m

  glaze of eye
  glaze of eye

• Glatteisneuter | Neutrum n

  glaze meteorology | MeteorologieMETEO black ice
  glaze meteorology | MeteorologieMETEO black ice

• glasartige Vereisung

  glaze aviation | LuftfahrtFLUG process of freezing over
  glaze aviation | LuftfahrtFLUG process of freezing over

• dünne, glatte Eisschicht

  glaze thin layer of ice American English | amerikanisches EnglischUS
  glaze thin layer of ice American English | amerikanisches EnglischUS

„bal.“: abbreviation

bal.

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= balance)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kontostand

---

• Kontostand

  bal.
  bal.

„bal.“: abbreviation

bal.

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= balancing)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bilanzieren

---

• Bilanzieren

  bal.
  bal.

„Kiln“: Maskulinum

Kiln

[kɪln]Maskulinum | masculine m <Kiln(e)s; Kilne>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kiln

---

• kiln

  Kiln Technik | engineeringTECH Schachtofen
  Kiln Technik | engineeringTECH Schachtofen

„out-of-balance“: adjective

out-of-balance

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unausgeglichen, exzentrisch

---

• unausgeglichen, exzentrisch

  out-of-balance engineering | TechnikTECH
  out-of-balance engineering | TechnikTECH

Örnekler

• out-of-balance force

  Unwuchtkraft
  out-of-balance force
• out-of-balance load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  unsymmetrische Belastung, Schieflast
  out-of-balance load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK