• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• hinauf dot

Almanca-İngilizce sözlük "hinauf dot"

"hinauf dot" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: hinaus…, hinaus Ya da: DDT®?

„hinauf“: Adverb

hinauf

[hɪˈnauf]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

up upstairs

---

• up

  hinauf von hier unten nach dort oben
  hinauf von hier unten nach dort oben

Örnekler

• hinauf!

  go up (there)!
  hinauf!
• da [hier] hinauf

  up there [here]

  auch | alsoa. that [this] way up
  da [hier] hinauf
• hinauf und hinunter (oder | orod hinab)

  up and down
  hinauf und hinunter (oder | orod hinab)
• bis hinauf zu

  up to
  bis hinauf zu
• den Berg hinauf

  up the mountain
  den Berg hinauf
• den Fluss hinauf

  up the river, upstream
  den Fluss hinauf
• die Straße hinauf

  up the street

  auch | alsoa. upstreet amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  die Straße hinauf
• etwas weiter hinauf

  a little further up
  etwas weiter hinauf
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• upstairs

  hinauf die Treppe
  hinauf die Treppe

Örnekler

• die Treppe hinauf

  up the stairs, upstairs
  die Treppe hinauf

„dot“: noun

dot

[d(ɒ)t]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Punkt, Pünktchen, Tüpfelchen Punkt, Dot Tupfen, kleiner Fleck Knirps, Winziges Punkt Punkt

---

• Punktmasculine | Maskulinum m

  dot small round point

  Pünktchenneuter | Neutrum n

  dot small round point

  Tüpfelchenneuter | Neutrum n

  dot small round point
  dot small round point

Örnekler

• to come on the dot familiar, informal | umgangssprachlichumg

  auf die Sekunde pünktlich kommen
  to come on the dot familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Punktmasculine | Maskulinum m

  dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Dotmasculine | Maskulinum m

  dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Tupfenmasculine | Maskulinum m

  dot small mark

  kleiner Fleck

  dot small mark
  dot small mark

• Knirpsmasculine | Maskulinum m

  dot something | etwassth tiny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dot something | etwassth tiny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (etwas) Winziges

  dot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Punktmasculine | Maskulinum m

  dot musical term | MusikMUS
  dot musical term | MusikMUS

• Punktmasculine | Maskulinum m

  dot in morse code
  dot in morse code

„dot“: transitive verb

dot

[d(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dotted>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

punktieren, pünkteln mit dem i-Punkt versehen, den i-Punkt machen auf tüpfeln, tupfen sprenkeln, wie mit Tupfen übersäen aus-, hinstreuen, verstreuen punktieren schlagen Başka örnek...

---

• punktieren, pünkteln

  dot add small round points to
  dot add small round points to

Örnekler

• to sign on the dotted line

  auf der punktierten Linie unterschreiben
  to sign on the dotted line
• to sign on the dotted line figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ohne zu fragen unterschreibenor | oder od annehmen
  to sign on the dotted line figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to dot and carry (one) formula used by children for adding

  Kinderformel beim Addieren
  to dot and carry (one) formula used by children for adding
• to dot and carry (one) proceed methodically familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Schritt für Schrittor | oder od methodisch vorgehen, ein Steinchen zum andern fügen
  to dot and carry (one) proceed methodically familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• mit dem i-Punkt versehen, den i-Punkt machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  dot letters i and j
  dot letters i and j

Örnekler

• to dot the i’s (and cross the t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  peinlich genau sein, alles ganz genau ausführenor | oder od klarmachen
  to dot the i’s (and cross the t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• tüpfeln, tupfen

  dot cover with dots
  dot cover with dots

• sprenkeln, (wie) mit Tupfen übersäen

  dot sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dot sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a meadow dotted with flowers

  eine blumenübersäte Wiese
  a meadow dotted with flowers

• aus-, hinstreuen, verstreuen

  dot scatter
  dot scatter

• punktieren

  dot musical term | MusikMUS noteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  dot musical term | MusikMUS noteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• schlagen

  dot hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  dot hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• he dotted him one

  er langte ihm eine
  he dotted him one

Örnekler

• dot down jot down

  rasch notieren
  dot down jot down

„dot“: intransitive verb

dot

[d(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Punkte machen punktieren

---

• Punkte machen

  dot make small round points
  dot make small round points

• punktieren

  dot provide dots
  dot provide dots

„hinaufmüssen“: intransitives Verb

hinaufmüssen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

have to go up there

---

• have to go up (there)

  hinaufmüssen
  hinaufmüssen

Örnekler

• ich muss noch einmal hinauf

  I have to (oder | orod must) go up once more
  ich muss noch einmal hinauf
• um sechs muss ich zum Essen hinauf

  at six I have to go up(stairs) for my meal
  um sechs muss ich zum Essen hinauf

„Dos“: Femininum

Dos

[doːs]Femininum | feminine f <Dos; Dotes [ˈdoːtɛs]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

marriage portion, dowry

---

• marriage portion

  Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

  dowry

  Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift
  Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

„hinauf…“: Zusammensetzung, Kompositum

hinauf…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

up up

---

• up

  hinauf… mst…
  hinauf… mst…

• meist up

  hinauf… herauf…
  hinauf… herauf…
• hinauf… → bkz „hoch“
  hinauf… → bkz „hoch“

„DOTS“: Abkürzung

DOTS

[dɔts]Abkürzung | abbreviation abk (= Directly Observed Treatment, short course)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

DOTS

---

• DOTS

  DOTS Medizin | medicineMED
  DOTS Medizin | medicineMED

„hinaufwollen“: intransitives Verb

hinaufwollen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

want to go up there

---

• want to go up (there)

  hinaufwollen
  hinaufwollen

Örnekler

• ich will noch heute auf den Berg hinauf

  I want to go up the mountain today
  ich will noch heute auf den Berg hinauf

„hinauffahren“: intransitives Verb

hinauffahren

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

travel) up there up ride) up there up cycle) up there up

---

• go (oder | orod travel) up (there)

  hinauffahren
  hinauffahren

Örnekler

• fahr doch mit dem Lift hinauf!

  go up in the elevator amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  go up in the lift britisches Englisch | British EnglishBr

  take the elevator amerikanisches Englisch | American EnglishUS up

  take the lift britisches Englisch | British EnglishBr up
  fahr doch mit dem Lift hinauf!

• drive (oder | orod ride) up (there)

  hinauffahren mit dem Auto
  hinauffahren mit dem Auto

Örnekler

• wir fahren mit dem Wagen zur Burg hinauf

  we’re going to drive up to the castle
  wir fahren mit dem Wagen zur Burg hinauf

• ride (oder | orod cycle) up (there)

  hinauffahren mit dem Fahrrad
  hinauffahren mit dem Fahrrad

„hinauffahren“: transitives Verb

hinauffahren

transitives Verb | transitive verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

up there boot up go up

---

• go (oder | orod travel) up

  hinauffahren
  hinauffahren

Örnekler

• wir fuhren den Fluss hinauf

  we travel(l)ed up the river
  wir fuhren den Fluss hinauf

• take (oder | orod drive) (jemand | somebodysb,etwas | something sth) up (there)

  hinauffahren <h>
  hinauffahren <h>

Örnekler

• ich fahre Sie hinauf <h>

  I’ll drive you up there
  ich fahre Sie hinauf <h>

• boot up

  hinauffahren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Rechner <h>
  hinauffahren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Rechner <h>

„hinaufschauen“: intransitives Verb

hinaufschauen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

look up there

---

• look up (there)

  hinaufschauen
  hinaufschauen

Örnekler

• ich schaute zu ihrem Fenster hinauf

  I looked up at her window
  ich schaute zu ihrem Fenster hinauf

„dot“: noun

dot

[d(ɒ)t]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mitgift, Aussteuer

---

• Mitgiftfeminine | Femininum f

  dot legal term, law | RechtswesenJUR dowry

  Aussteuerfeminine | Femininum f

  dot legal term, law | RechtswesenJUR dowry
  dot legal term, law | RechtswesenJUR dowry