„Bestrebung“: Femininum BestrebungFemininum | feminine f <Bestrebung; Bestrebungen; meistPlural | plural pl> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) endeavor, endeavour, effort, attempt endeavor amerikanisches Englisch | American EnglishUS Bestrebung Bestrebung endeavour, effort, attempt britisches Englisch | British EnglishBr Bestrebung Bestrebung Örnekler ehrgeizige Bestrebungen ambitious endeavo(u)rs (oder | orod efforts) ehrgeizige Bestrebungen es sind Bestrebungen im Gange, das System zu ändern efforts (oder | orod attempts) are being made to alter the system es sind Bestrebungen im Gange, das System zu ändern seine Bestrebungen waren erfolglos his endeavo(u)rs (oder | orod efforts) were unsuccessful seine Bestrebungen waren erfolglos staatsfeindliche Bestrebungen Rechtswesen | legal term, lawJUR subversive activities staatsfeindliche Bestrebungen Rechtswesen | legal term, lawJUR Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„flush“: noun flush [flʌʃ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Erguss, plötzliches Ansteigen des Wassers AusSpülung Aufwallung, Flut, Sturm Glut, Röte, plötzliches Erröten, Glühen üppiges Wachstum Frische, Glut, Kraft, Blüte Fieberhitze Überfluss gewaltiger Wassersturz (plötzliches) Erröten, (Er)Glühenneuter | Neutrum n flush glowing, reddening flush glowing, reddening Glutfeminine | Femininum f flush glow, redness Rötefeminine | Femininum f flush glow, redness flush glow, redness Ergussmasculine | Maskulinum m flush sudden gush of water (plötzliches) Ansteigen des Wassers, gewaltiger Wassersturzor | oder od -zufluss flush sudden gush of water flush sudden gush of water (Aus)Spülungfeminine | Femininum f flush washing out: of toiletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc flush washing out: of toiletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Aufwallungfeminine | Femininum f flush surge: of feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Flutfeminine | Femininum f flush surge: of feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Sturmmasculine | Maskulinum m flush surge: of feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc flush surge: of feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc üppiges Wachstum flush abundant growth flush abundant growth Frischefeminine | Femininum f flush freshness, strength: of youthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Glutfeminine | Femininum f flush freshness, strength: of youthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Kraftfeminine | Femininum f flush freshness, strength: of youthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Blütefeminine | Femininum f flush freshness, strength: of youthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc flush freshness, strength: of youthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler in the first flush of youth in der ersten Jugendblüte in the first flush of youth Fieberhitzefeminine | Femininum f flush medicine | MedizinMED temperature flush medicine | MedizinMED temperature Überflussmasculine | Maskulinum m flush overabundance flush overabundance „flush“: transitive verb flush [flʌʃ]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) plötzlich röten ausspülen,-waschen überschwemmen, unter Wasser setzen zum Sprießen bringen entflammen, beleben, ermutigen erregen, erhitzen (plötzlich) röten flush redden flush redden ausspülen,-waschen flush wash out: toiletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc flush wash out: toiletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler to flushsomething | etwas sth down the toilet something | etwasetwas die Toilette hinunterspülen to flushsomething | etwas sth down the toilet to flush the toilet spülen to flush the toilet überschwemmen, unter Wasser setzen flush flood flush flood zum Sprießen bringen flush rare | seltenselten (shoots: cause to put out shoots) flush rare | seltenselten (shoots: cause to put out shoots) entflammen, beleben, ermutigen flush encourage flush encourage erregen, erhitzen flush inflame, arouse flush inflame, arouse „flush“: intransitive verb flush [flʌʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) rot werden, erröten spülen erglühen plötzlich fließen strömen, sich ergießen, steigen sprießen rot werden, erröten flush turn red flush turn red spülen flush toilet flush toilet Örnekler the toilet won’t flush die Toilettenspülung funktioniert nicht the toilet won’t flush erglühen flush glow flush glow (plötzlich) fließenor | oder od strömen flush suddenly flow flush suddenly flow strömen, sich ergießen, steigen flush stream, pour flush stream, pour sprießen flush rare | seltenselten (put out shoots) flush rare | seltenselten (put out shoots)
„inlet“: noun inletnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) schmale Bucht Einfahrt, Meerenge, Meeresarm Ein-, Zugang Einführungs-, Einlassöffnung Einfahrt Eingang, Öffnung eingelegtes Stück Material Einlassen schmale Bucht inlet geography | GeografieGEOG inlet geography | GeografieGEOG Einfahrtfeminine | Femininum f inlet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of harbour inlet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of harbour Meerengefeminine | Femininum f inlet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF strait Meeresarmmasculine | Maskulinum m inlet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF strait inlet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF strait Ein-, Zugangmasculine | Maskulinum m inlet rare | seltenselten (entrance, entry) inlet rare | seltenselten (entrance, entry) Einführungs-, Einlassöffnungfeminine | Femininum f inlet rare | seltenselten (opening for entering through) inlet rare | seltenselten (opening for entering through) Einfahrtfeminine | Femininum f inlet rare | seltenselten (entrance, entry for vehicles) inlet rare | seltenselten (entrance, entry for vehicles) Eingangmasculine | Maskulinum m inlet medicine | MedizinMED Öffnungfeminine | Femininum f inlet medicine | MedizinMED inlet medicine | MedizinMED Örnekler inlet of larynx Kehlkopfeingang inlet of larynx inlet of thorax obere Thoraxapertur inlet of thorax eingelegtes Stückor | oder od Material inlet rare | seltenselten (inlaid material) inlet rare | seltenselten (inlaid material) Einlassenneuter | Neutrum n inlet rare | seltenselten (admittance) inlet rare | seltenselten (admittance) „inlet“: transitive verb inlettransitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) einlegen, einfügen einlegen, einfügen inlet inlay inlet inlay
„Brio“: Neutrum Brio [ˈbriːo]Neutrum | neuter n <Brios; keinPlural | plural pl> Ital. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) brio brio Brio Musik | musical termMUS Brio Musik | musical termMUS Örnekler con brio con brio con brio
„flush“: adjective flush [flʌʃ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) eben, in gleicher Ebene Höhe reich, reichlich versehen, wohlhabend reichlich, viel verschwenderisch gerötet, errötend frisch, kräftig, blühend, lebendig über-, randvoll mit einem Glattdeck versehen stumpf, ohne Einzug voll, direkt eben, in gleicher Ebeneor | oder od Höhe flush level flush level reich (of andative (case) | Dativ dat) flush rich, well-off reichlich versehen (of mit) flush rich, well-off wohlhabend flush rich, well-off flush rich, well-off Örnekler flush times familiar, informal | umgangssprachlichumg üppige Zeiten flush times familiar, informal | umgangssprachlichumg reichlich, viel flush much: money flush much: money verschwenderisch (with mit) flush extravagant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial flush extravagant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial gerötet flush reddened flush reddened errötend flush reddening flush reddening frisch, kräftig, blühend, lebendig flush rare | seltenselten (fresh, lively) flush rare | seltenselten (fresh, lively) (über-, rand)voll flush full or overfull flush full or overfull mit einem Glattdeck (versehen) flush nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship: having flush deck flush nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship: having flush deck stumpf, ohne Einzug flush BUCHDRUCK flush BUCHDRUCK voll, direkt flush direct: blow flush direct: blow Örnekler flush blow Volltreffer flush blow „flush“: adverb flush [flʌʃ]adverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) glatt, eben, gerade glatt, eben, gerade flush flush „flush“: transitive verb flush [flʌʃ]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ebnen, glätten, bündig gleich machen ausfüllen,-streichen ebnen, glätten, bündigor | oder od gleich machen flush make level or equal flush make level or equal ausfüllen,-streichen flush engineering | TechnikTECH gapset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; fill up flush engineering | TechnikTECH gapset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; fill up
„System“: Neutrum System [zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) system, method system system system system, network system, method system system System Arbeits-, Ordnungsprinzip method System Arbeits-, Ordnungsprinzip System Arbeits-, Ordnungsprinzip Örnekler System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen to system(at)izeetwas | something sth System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen er tut alles mit System he does everything systematically er tut alles mit System nach einem bestimmten System arbeiten to work according to a specific system nach einem bestimmten System arbeiten er wettet nach seinem eigenen System he bets according to his own system er wettet nach seinem eigenen System etwas hat System there’s method inetwas | something sth etwas hat System in seinem Vorgehen liegt System there’s method in what he’s doing in seinem Vorgehen liegt System dahinter steckt System there’s method in that dahinter steckt System ein duales System a dual system ein duales System ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL a binary number system ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL die Gesellschaft Duales System Deutschland (für Recycling) German waste disposal and recycling company die Gesellschaft Duales System Deutschland Örnekleri gizleÖrnekleri göster system System Aufbauprinzip, Aufbau System Aufbauprinzip, Aufbau Örnekler das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING the system of a language das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL the zoological [botanical] system das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM the periodic system (oder | orod table) of elements das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM system System Gedanken-, Lehrgebäude System Gedanken-, Lehrgebäude Örnekler das hegelsche System the Hegelian system das hegelsche System system System Staats-, Gesellschaftsform System Staats-, Gesellschaftsform Örnekler das sozialistische [kapitalistische] System the socialist [capitalist] system das sozialistische [kapitalistische] System das bestehende System ablehnen [unterstützen] to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment) das bestehende System ablehnen [unterstützen] system System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc network System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc system System Physik | physicsPHYS method System Physik | physicsPHYS System Physik | physicsPHYS system System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Örnekler System zum Wiederauffinden von Informationen information retrieval system System zum Wiederauffinden von Informationen
„Chili“: Maskulinum Chili [ˈtʃiːli]Maskulinum | masculine m <Chilis; keinPlural | plural pl> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) chilli con carne Örnekler Chili con Carne Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR chilli con carne Chili con Carne Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
„truncated“: adjective truncatedadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gestutzt, gekürzt, verstümmelt abgestumpft abgeschnitten, abgebrochen, abgeflacht abgestutzt, abgestumpft gestutzt, gekürzt, verstümmelt truncated truncated abgestumpft truncated mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH truncated mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Örnekler truncated cone Kegelstumpf truncated cone abgeschnitten, abgebrochen, abgeflacht truncated engineering | TechnikTECH truncated engineering | TechnikTECH (ab)gestutzt, abgestumpft truncated biology | BiologieBIOL truncated biology | BiologieBIOL
„cone“: noun cone [koun]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kegel, Konus Kegel, kegelförmige Erscheinung Tannen-, FichtenZapfen, zapfenartige Bildung kegelförmiger Gegenstand Eistüte Kegel, Pylon Konus, kegelförmige Trommel, Trichter Kegelschnecke, Tüte Bergkegel Zapfen, Zäpfchen Başka çeviri... Kegelmasculine | Maskulinum m cone mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Konusmasculine | Maskulinum m cone mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH cone mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Örnekler blunt (or | oderod truncated) cone stumpfer Kegel, Kegelstumpf blunt (or | oderod truncated) cone envelope of a cone Kegelmantel envelope of a cone oblique cone schiefer Kegel oblique cone (up)right (or | oderod right angular) cone gerader Kegel (up)right (or | oderod right angular) cone Örnekleri gizleÖrnekleri göster Kegelmasculine | Maskulinum m cone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig kegelförmige Erscheinung cone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig cone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler luminous cone Lichtkegel luminous cone ocular cone im Auge hervorgerufener Strahlenkegel ocular cone cone of resistance engineering | TechnikTECH Reibungs-, Friktionskegel cone of resistance engineering | TechnikTECH (Tannen-, Fichten)Zapfenmasculine | Maskulinum m cone botany | BotanikBOT pinecone cone botany | BotanikBOT pinecone zapfenartige Bildung cone botany | BotanikBOT pinecone-shaped object cone botany | BotanikBOT pinecone-shaped object kegelförmiger Gegenstand cone cone-shaped object cone cone-shaped object Eistütefeminine | Femininum f cone ice cream cone cone ice cream cone Kegelmasculine | Maskulinum m cone on road Pylonmasculine | Maskulinum m cone on road cone on road Konusmasculine | Maskulinum m cone engineering | TechnikTECH cone engineering | TechnikTECH kegelförmige Trommel (zum Garnaufspulen) cone engineering | TechnikTECH in weaving cone engineering | TechnikTECH in weaving Trichtermasculine | Maskulinum m cone engineering | TechnikTECH funnel cone engineering | TechnikTECH funnel Kegelschneckefeminine | Femininum f cone zoology | ZoologieZOOL Gattg Conus Tütefeminine | Femininum f cone zoology | ZoologieZOOL Gattg Conus cone zoology | ZoologieZOOL Gattg Conus Bergkegelmasculine | Maskulinum m cone mountain top cone mountain top Zapfenmasculine | Maskulinum m cone medicine | MedizinMED in eye Zäpfchenneuter | Neutrum n cone medicine | MedizinMED in eye cone medicine | MedizinMED in eye Membranefeminine | Femininum f cone electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in loudspeaker Konusmasculine | Maskulinum m cone electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in loudspeaker cone electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in loudspeaker Butzefeminine | Femininum f cone geology | GeologieGEOL of ore cone geology | GeologieGEOL of ore „cone“: transitive verb cone [koun]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) auf eine kegelförmige Spule aufwickeln kegelförmig machen ausschleifen ausdrehen Örnekler cone off mit Kegeln absperren cone off kegelförmig machenor | oder od ausschleifenor | oder od ausdrehen cone rare | seltenselten (shape like a cone) cone rare | seltenselten (shape like a cone) auf eine kegelförmige Spule (auf)wickeln cone rare | seltenselten (wind onto a cone) cone rare | seltenselten (wind onto a cone) „cone“: intransitive verb cone [koun]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Zapfen tragen Zapfen tragen cone botany | BotanikBOT cone botany | BotanikBOT
„flushing“: noun flushing [ˈflʌʃiŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Spülung Spülungfeminine | Femininum f flushing washing out flushing washing out