• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• large-scale numerical problem

Almanca-İngilizce sözlük "large-scale numerical problem"

"large-scale numerical problem" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: …problem, largo Ya da: Lauge?

„large-scale“: adjective

large-scale

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

großangelegt, umfangreich, ausgedehnt, Groß…, Massen… in großem Maßstab

---

• groß(angelegt), umfangreich, ausgedehnt, Groß…, Massen…

  large-scale
  large-scale

Örnekler

• large-scale manufacture, large-scale production

  Massenherstellung, industrielle (Massen)Produktion
  large-scale manufacture, large-scale production
• large-scale computer

  Großrechner
  large-scale computer
• large-scale livestock farming

  industrielle Viehzucht, Massentierhaltung
  large-scale livestock farming
• large-scale experiment

  Großversuch
  large-scale experiment
• large-scale integration

  hoher Integrationsgrad, Großintegration
  large-scale integration
• large-scale integrated circuit

  hochintegrierter Schaltkreis, Großintegrationsschaltung
  large-scale integrated circuit
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• in großem Maßstab (gezeichnetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  large-scale drawnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to a large scale
  large-scale drawnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to a large scale

Örnekler

• a large-scale map

  eine Karte in großem Maßstab (höchstens 1:20000)
  a large-scale map

„scale“: noun

scale

[skeil]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stufenleiter, Skala, Staffelung, Tarif Stufe Skala, Maß-, Gradeinteilung logarithmischer Rechenstab, Maßstab numerische Zahlenreihe Tonleiter, Tonumfang, OrgelpfeifenMensur, Skala Umfang, Größenordnung, Maß Teststufenreihe Holzmaß StufenLeiter, Treppe

---

• Stufenleiterfeminine | Femininum f

  scale graduated table

  Staffelungfeminine | Femininum f

  scale graduated table
  scale graduated table
• Skalafeminine | Femininum f

  scale tariff

  Tarifmasculine | Maskulinum m

  scale tariff
  scale tariff

Örnekler

• scale of charges (or | oderod fees)

  Gebührenordnung
  scale of charges (or | oderod fees)
• scale of salaries

  Gehaltsstaffelung
  scale of salaries
• scale of wages

  Lohnskala, -tarif
  scale of wages

• Stufefeminine | Femininum f (auf einer Skala, Tabelleor | oder od Stufenleiter)

  scale degree on scalealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  scale degree on scalealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• low scale of existence

  niedere Lebensstufe
  low scale of existence
• social scale

  Gesellschaftsstufe
  social scale
• to sink in the scale

  im Niveau sinken
  to sink in the scale

• Skalafeminine | Femininum f

  scale physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

  Maß-, Gradeinteilungfeminine | Femininum f

  scale physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  scale physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Örnekler

• scale division (or | oderod graduation)

  Gradeinteilung
  scale division (or | oderod graduation)
• scale line

  Teilstrich einer Skala
  scale line
• scale of a thermometer

  Thermometerskala
  scale of a thermometer

• Maßstab(angabefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  scale geography | GeografieGEOG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
  scale geography | GeografieGEOG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
• logarithmischer Rechenstab

  scale geography | GeografieGEOG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
  scale geography | GeografieGEOG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

Örnekler

• enlarged (reduced) scale

  vergrößerter (verkleinerteror | oder od verjüngter) Maßstab
  enlarged (reduced) scale
• in (or | oderod to) scale

  maßstabgetreu, -gerecht, maßstäblich
  in (or | oderod to) scale
• out of scale

  nicht maßstabgetreuor | oder od -gerecht
  out of scale
• at a scale of 1 inch to 1 mile

  im Maßstab 1 Zoll: 1 Meile
  at a scale of 1 inch to 1 mile
• drawn to a scale of 1:5

  im Maßstab 1:5 gezeichnet
  drawn to a scale of 1:5
• scale drawing

  maßstabgerechte Zeichnung
  scale drawing
• scale model

  maßstabgerechtesor | oder od -getreues Modell
  scale model
• Gunter’s scale

  Gunterskala, Donnstab
  Gunter’s scale
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Maß(stabmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n

  scale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Umfangmasculine | Maskulinum m

  scale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Größenordnungfeminine | Femininum f

  scale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  scale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• on a large scale

  in großem Umfang, in weitem Maße, im Großen
  on a large scale
• to live on a great scale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf großem Fuß leben
  to live on a great scale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• on a modest scale

  bescheiden, in bescheidenem Rahmen
  on a modest scale

• (numerische) Zahlenreihe

  scale mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH numeral system
  scale mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH numeral system

Örnekler

• decimal scale

  Dezimalreihe
  decimal scale

• Tonleiterfeminine | Femininum f

  scale musical term | MusikMUS

  Skalafeminine | Femininum f

  scale musical term | MusikMUS
  scale musical term | MusikMUS
• Tonumfangmasculine | Maskulinum m

  scale musical term | MusikMUS of instrument
  scale musical term | MusikMUS of instrument
• (Orgelpfeifen)Mensurfeminine | Femininum f

  scale musical term | MusikMUS of organ pipes
  scale musical term | MusikMUS of organ pipes

Örnekler

• the scale in (or | oderod of) C (major), the C(-major) scale

  die C-Dur Tonleiter, die C(-Dur) Skala
  the scale in (or | oderod of) C (major), the C(-major) scale
• to run over (or | oderod learn) one’s scales

  Tonleitern üben
  to run over (or | oderod learn) one’s scales

• Test(stufen)reihefeminine | Femininum f

  scale school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH
  scale school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

Örnekler

• on a scale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  zu verschiedenen Kurswerten (Wertpapiere)
  on a scale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• to buy on a scale

  Teilkäufe machen

  (bei sinkenden Preisen zur Verringerung des Preisrisikos)
  to buy on a scale
• to sell on a scale

  zu einem Durchschnittskurs weiterverkaufen (zu verschiedenen Kursen aufgekaufte Wertpapiere)
  to sell on a scale

• Holzmaßneuter | Neutrum n (nach Abmessungor | oder od Schätzung am Stamm)

  scale scalage
  scale scalage

• (Stufen)Leiterfeminine | Femininum f

  scale ladder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Treppefeminine | Femininum f

  scale ladder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  scale ladder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a scale to success

  eine Leiter zum Erfolg
  a scale to success

„scale“: transitive verb

scale

[skeil]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erklettern, erklimmen, erstürmen maßstabgetreu zeichnen mit einer Teilung versehen ab-, einstufen, bemessen skalieren, in der Größe anpassen abmessen abschätzen

---

• erklettern, erklimmen (mit einer Leiteror | oder od fig)

  scale climb
  scale climb
• erstürmen (Mauer)

  scale military term | Militär, militärischMIL wall
  scale military term | Militär, militärischMIL wall

• maßstabgetreu zeichnen

  scale geography | GeografieGEOG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
  scale geography | GeografieGEOG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

Örnekler

• to scale (off) a length mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  eine Strecke abtragen
  to scale (off) a length mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• to scale down (up)

  maßstäblich verkleinern (vergrößern)
  to scale down (up)

• mit einer Teilung versehen

  scale engineering | TechnikTECH furnish with a scale
  scale engineering | TechnikTECH furnish with a scale

• ab-, einstufen, bemessen

  scale grade
  scale grade

Örnekler

• to scale down wages

  (herunter)drückenor | oder od herunterschrauben
  to scale down wages
• to scale down debt

  nachlassen
  to scale down debt
• to scale up prices

  in die Höhe treiben, erhöhen
  to scale up prices

• skalieren, in der Größe anpassen

  scale informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  scale informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• abmessenor | oder od (am stehenden Stamm) abschätzen

  scale wood
  scale wood

„scale“: intransitive verb

scale

[skeil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

klettern, steigen sich messen lassen, messbar sein

---

• klettern, steigen (auf-or | oder od abwärts auf einer Skalaor | oder od fig)

  scale
  scale

Örnekler

• to scale down

  fallen, absinken
  to scale down
• to scale up

  steigen, in die Höhe klettern
  to scale up

• sich messen lassen, messbar sein

  scale be measurable
  scale be measurable
• scale syn vgl. → bkz „ascend“
  scale syn vgl. → bkz „ascend“

„LSI“: Abkürzung

LSI

Abkürzung | abbreviation abk (= large-scale integration)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

LSI

---

• LSI

  LSI
  LSI

„numerical“: adjective

numerical

[njuːˈmerikəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

numerisch, zählbar, zahlen-, rechnungsmäßig numerisch, zahlenmäßig numerisch, Zahlen…, Nummer… durch Zahlen bestimmbar

---

• numerisch, Zahl(en)…, Nummer(n)…

  numerical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  numerical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• numerical equation

  numerische Gleichung, Zahlengleichung
  numerical equation
• numerical order

  Zahlen-, Nummernfolge
  numerical order
• numerical value

  Zahlenwert
  numerical value

• numerisch, zählbar, zahlen-, rechnungsmäßig, durch Zahlen bestimmbar

  numerical countable
  numerical countable

Örnekler

• numerical majority

  zahlenmäßige Mehrheit, Mehrheit der Zahl (nichtdemonstrative | demonstrativ dem Wert) nach
  numerical majority

• numerisch, zahlenmäßig

  numerical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  numerical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„numerous“: adjective

numerous

[ˈnjuːmərəs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zahlreich sehr viele von vielen Menschen Dingen herrührend rhythmisch, metrisch, harmonisch dicht besetzt besiedelt, stark bevölkert

---

• zahlreich

  numerous made up of many individuals
  numerous made up of many individuals

Örnekler

• a numerous assembly

  eine große Versammlung
  a numerous assembly

• (sehr) viele

  numerous many
  numerous many

Örnekler

• numerous people

  viele Leute
  numerous people
• on numerous occasions

  bei vielen Gelegenheiten
  on numerous occasions

• von vielen Menschenor | oder od Dingen herrührend

  numerous coming from many people or things
  numerous coming from many people or things

Örnekler

• a numerous hum

  ein Gesumme von vielen Stimmen
  a numerous hum

• rhythmisch, metrisch, harmonisch

  numerous rhythmical: language
  numerous rhythmical: language

• dicht besetztor | oder od besiedelt, stark bevölkert

  numerous densely populated obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  numerous densely populated obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„large“: Adjektiv

large

[larʒ]Adjektiv | adjective adj <-larger; -largest> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

generous lenient

---

• generous

  large großzügig
  large großzügig

• lenient

  large nachsichtig
  large nachsichtig

„numeral“: adjective

numeral

[ˈnjuːmərəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu einer Zahl gehörig, eine Zahl bezeichnend, Zahlen… numerisch

---

• zu einer Zahl gehörig, eine Zahl bezeichnend, Zahlen…, numerisch

  numeral
  numeral

Örnekler

• numeral language

  Ziffernsprache
  numeral language
• numeral script

  Ziffernschrift
  numeral script

„numeral“: noun

numeral

[ˈnjuːmərəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Grundzahl, Ziffer, Zahlzeichen Zahlwort Jahreszahl

---

• Grundzahlfeminine | Femininum f

  numeral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Zifferfeminine | Femininum f

  numeral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Zahlzeichenneuter | Neutrum n

  numeral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  numeral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• Arabic numerals

  arabische Zahlzeichenor | oder od Ziffern
  Arabic numerals

• Zahlwortneuter | Neutrum n

  numeral linguistics | SprachwissenschaftLING
  numeral linguistics | SprachwissenschaftLING

• Jahreszahlfeminine | Femininum f (als Bezeichnung eines Schul-or | oder od Collegejahrgangs auf Abzeichen bei Sportveranstaltungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  numeral school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS
  numeral school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

„numerate“: adjective

numerate

[ˈnjuːmərit] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rechenkundig

---

• rechenkundig

  numerate
  numerate

Örnekler

• to be numerate

  rechnen können
  to be numerate

„Problem“: Neutrum

Problem

[proˈbleːm]Neutrum | neuter n <Problems; Probleme>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

problem

---

• problem

  Problem
  Problem

Örnekler

• das sind alles ungelöste Probleme

  these are all unsolved problems
  das sind alles ungelöste Probleme
• ein [kein] Problem mit etwas haben

  to have a [no] problem withetwas | something sth
  ein [kein] Problem mit etwas haben
• ein Problem lösen

  to solve a problem
  ein Problem lösen
• vor einem Problem stehen

  to be faced (oder | orod confronted) with a problem
  vor einem Problem stehen
• das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s no problem at all!
  das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„numerative“: adjective

numerative

[-reitiv] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-rə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zählend, Zahlen…

---

• zählend, Zahl(en)…

  numerative
  numerative

Örnekler

• numerative system

  Zahlensystem
  numerative system