• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• lass knacken

Almanca-İngilizce sözlük "lass knacken"

"lass knacken" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: knacksen, knicken Ya da: klacken?

„lass“: Adjektiv | Adverb

lass

[las]Adjektiv | adjective adj &Adverb | adverb adv <lasser; lassest> laß <lasser; lassest> südwestd AR

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• lass → bkz „schlaff“
  lass → bkz „schlaff“

„Fingergelenk“: Neutrum

Fingergelenk

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

finger joint

---

• finger joint

  Fingergelenk Medizin | medicineMED
  Fingergelenk Medizin | medicineMED

Örnekler

• mit den Fingergelenken knacken

  to crack one’s knuckles
  mit den Fingergelenken knacken

„Jackpot“: Maskulinum

Jackpot

[ˈdʒɛkˌpɔt]Maskulinum | masculine m <Jackpots; Jackpots> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jackpot

---

• jackpot

  Jackpot
  Jackpot

Örnekler

• den Jackpot knacken

  to win the jackpot
  den Jackpot knacken

„knacken“: transitives Verb

knacken

[ˈknakən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

crack crush, squash crack, bust crack, solve, break break into, break open, crack win

---

• crack

  knacken Nüsse etc
  knacken Nüsse etc

Örnekler

• jemandem eine harte Nuss zu knacken geben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to givejemand | somebody sb a hard nut to crack
  jemandem eine harte Nuss zu knacken geben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• crush

  knacken Flöhe, Läuse etc

  squash

  knacken Flöhe, Läuse etc
  knacken Flöhe, Läuse etc

• break (oder | orod bust) open, crack

  knacken Geldschrank
  knacken Geldschrank
• break into

  knacken Auto umgangssprachlich | familiar, informalumg
  knacken Auto umgangssprachlich | familiar, informalumg

• crack

  knacken Militär, militärisch | military termMIL Bunker
  knacken Militär, militärisch | military termMIL Bunker
• bust

  knacken Militär, militärisch | military termMIL Panzer
  knacken Militär, militärisch | military termMIL Panzer

• crack

  knacken Code, Verschlüsselung umgangssprachlich | familiar, informalumg
  knacken Code, Verschlüsselung umgangssprachlich | familiar, informalumg
• solve

  knacken Rätsel umgangssprachlich | familiar, informalumg
  knacken Rätsel umgangssprachlich | familiar, informalumg
• break

  knacken Monopol umgangssprachlich | familiar, informalumg
  knacken Monopol umgangssprachlich | familiar, informalumg

• win

  knacken Jackpot umgangssprachlich | familiar, informalumg
  knacken Jackpot umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• Software knacken umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to jailbreak software
  Software knacken umgangssprachlich | familiar, informalumg

„knacken“: intransitives Verb

knacken

[ˈknakən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

crack, creak snap crackle make a creaking sound click crack pop crackle click Başka örnek...

---

• crack

  knacken von Glas, Eis etc
  knacken von Glas, Eis etc
• creak

  knacken von Boden etc
  knacken von Boden etc

• snap

  knacken von Zweig, Gebüsch etc
  knacken von Zweig, Gebüsch etc

• crackle

  knacken von Holz im Feuer
  knacken von Holz im Feuer

• make a creaking sound

  knacken von alten Möbeln, Treppen etc
  knacken von alten Möbeln, Treppen etc

• click

  knacken von Gewehrschloss etc
  knacken von Gewehrschloss etc

• crack

  knacken mit den Fingern
  knacken mit den Fingern

• pop

  knacken in den Ohren
  knacken in den Ohren

• crackle

  knacken Radio, Rundfunk | radioRADIO
  knacken Radio, Rundfunk | radioRADIO

• click

  knacken Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL im Hörer
  knacken Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL im Hörer

Örnekler

• nur in an (Dativ | dative (case)dat) etwas zu knacken haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to haveetwas | something sth to think about (oder | orod to chew on)
  nur in an (Dativ | dative (case)dat) etwas zu knacken haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„lass“: noun

lass

[læs]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mädchen Liebste Dienstmädchen

---

• Mädchenneuter | Neutrum n

  lass girl
  lass girl

• Liebstefeminine | Femininum f

  lass sweetheart
  lass sweetheart

• Dienstmädchenneuter | Neutrum n

  lass maidservant Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  lass maidservant Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„’lasses“

’lasses

[ˈlæsiz] American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• ’lasses kontr American English | amerikanisches EnglischUS → bkz „molasses“
  ’lasses kontr American English | amerikanisches EnglischUS → bkz „molasses“

„Knacks“: Maskulinum

Knacks

Maskulinum | masculine m <Knackses; Knackse>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

crack crack defect Başka örnek...

---

• crack

  Knacks Geräusch
  Knacks Geräusch

Örnekler

• es gab einen leisen Knacks, als das Glas sprang

  there was a slight crack(ing sound) when the glass broke
  es gab einen leisen Knacks, als das Glas sprang

• crack

  Knacks Riss, Sprung umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Knacks Riss, Sprung umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• die Tasse hat einen Knacks bekommen

  the cup got a crack (oder | orod got cracked)
  die Tasse hat einen Knacks bekommen
• ihre Freundschaft hat damals einen schweren Knacks bekommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  their friendship suffered a severe blow at the time
  ihre Freundschaft hat damals einen schweren Knacks bekommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• defect

  Knacks gesundheitlicher Schaden umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Knacks gesundheitlicher Schaden umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• einen Knacks bekommen (oder | orod kriegen) , sich (Dativ | dative (case)dat) einen Knacks holen

  to take a bad knock
  einen Knacks bekommen (oder | orod kriegen) , sich (Dativ | dative (case)dat) einen Knacks holen
• seine Gesundheit hat im Krieg einen Knacks bekommen

  his health suffered in the war
  seine Gesundheit hat im Krieg einen Knacks bekommen
• seit dem Unfall hat er einen (gesundheitlichen) Knacks weg

  since the accident his health has gone downhill
  seit dem Unfall hat er einen (gesundheitlichen) Knacks weg

Örnekler

• einen Knacks bekommen (oder | orod kriegen) psychischer Schaden umgangssprachlich | familiar, informalumg , sich (Dativ | dative (case)dat) einen Knacks holen

  to have a breakdown, to crack up
  einen Knacks bekommen (oder | orod kriegen) psychischer Schaden umgangssprachlich | familiar, informalumg , sich (Dativ | dative (case)dat) einen Knacks holen
• du hast wohl einen (leichten) Knacks?

  you must be (slightly) cracked
  du hast wohl einen (leichten) Knacks?
• einen Knacks weghaben

  to be a bit screwy
  einen Knacks weghaben

„Safe“: Maskulinum | Neutrum

Safe

[zeːf]Maskulinum | masculine mauch | also a.Neutrum | neuter n <Safes; Safes> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

safe, strongbox

---

• safe

  Safe
  Safe
• auch | alsoa. strongbox

  Safe kleiner
  Safe kleiner

Örnekler

• etwas im Safe aufbewahren [deponieren]

  to keep [deposit]etwas | something sth in the safe
  etwas im Safe aufbewahren [deponieren]
• einen Safe knacken umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to crack (open) a safe
  einen Safe knacken umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Knack“: Maskulinum

Knack

Maskulinum | masculine m <Knack(e)s; Knacke>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

snap crack, cracking noise click

---

• cracking noise (oder | orod sound)

  Knack von Nuss etc

  crack

  Knack von Nuss etc
  Knack von Nuss etc

• snap

  Knack von Zweig etc
  Knack von Zweig etc

• click

  Knack metallisch
  Knack metallisch

„knack“: Interjektion, Ausruf

knack

[knak]Interjektion, Ausruf | interjection int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

crack! snap! click!

---

• crack!

  knack von Nuss etc
  knack von Nuss etc

• snap!

  knack von Zweig etc
  knack von Zweig etc

• click!

  knack metallisch
  knack metallisch