„stem leaf“: noun stem leafnoun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Stängelblatt Stängelblattneuter | Neutrum n stem leaf botany | BotanikBOT stem leaf botany | BotanikBOT
„stem“: noun stem [stem]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) BaumStamm Stängel, Blüten-, Blatt-, FruchtStiel, Halm Bündel Bananen Stiel, Hals AufziehWelle Dorn Geschlecht, Stamm, Zweig, Seitenlinie WortStamm NotenHals Grund-, Abstrich, Säule Başka çeviri... (Baum)Stammmasculine | Maskulinum m stem of woody plant stem of woody plant Stängelmasculine | Maskulinum m stem main stem of plant stem main stem of plant (Blüten-, Blatt-, Frucht)Stielmasculine | Maskulinum m stem of flower, leaf or fruit stem of flower, leaf or fruit Halmmasculine | Maskulinum m stem of grain stem of grain Örnekler the stem of an apple ein Apfelstiel the stem of an apple Bündelneuter | Neutrum n Bananen stem stalk bearing bunches of bananas stem stalk bearing bunches of bananas Stielmasculine | Maskulinum m stem generally | allgemeinallgemein (of pipe, wineglass) Halsmasculine | Maskulinum m stem generally | allgemeinallgemein (of pipe, wineglass) stem generally | allgemeinallgemein (of pipe, wineglass) Örnekler the stem of a tobacco pipe ein Pfeifenstiel the stem of a tobacco pipe (Aufzieh)Wellefeminine | Femininum f stem of wristwatch or pocket watch stem of wristwatch or pocket watch Dornmasculine | Maskulinum m stem of lock stem of lock Geschlechtneuter | Neutrum n stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Stammmasculine | Maskulinum m stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Zweigmasculine | Maskulinum m stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Seitenliniefeminine | Femininum f stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet stem lineage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Örnekler of noble stem von edler Herkunft of noble stem (Wort)Stammmasculine | Maskulinum m stem linguistics | SprachwissenschaftLING stem linguistics | SprachwissenschaftLING (Noten)Halsmasculine | Maskulinum m stem musical term | MusikMUS of note stem musical term | MusikMUS of note Grund-, Abstrichmasculine | Maskulinum m stem BUCHDRUCK Säulefeminine | Femininum f stem BUCHDRUCK stem BUCHDRUCK (Vor-, Vorder)Stevenmasculine | Maskulinum m stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Schiffsschnabelmasculine | Maskulinum m stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST nose of ship stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST nose of ship Örnekler from stem to stern von vorn bis achtern, vom Bug zum Heck from stem to stern false stem Außensteven false stem „stem“: transitive verb stem [stem]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf stemmend> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) entstielen, entstängeln mit Stängeln Stielen versehen entstielen, entstängeln stem remove stem from: leaf, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc stem remove stem from: leaf, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler to stem tobacco leaves Tabakblätter entrippen to stem tobacco leaves to stem cherries KIrschen entstielen to stem cherries mit Stängelnor | oder od Stielen versehen stem artificial flowers: provide with stems stem artificial flowers: provide with stems „stem“: intransitive verb stem [stem]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) abstammen... stem syn vgl. → bkz „spring“ stem syn vgl. → bkz „spring“ Örnekler stem (from) (ab)stammen (von), zurückgehen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) stem (from)
„stem“: transitive verb stem [stem]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf stemmed> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) aufhalten, hemmen, Einhalt gebieten, eindämmen eindämmen, anstauen zustopfen, abdichten, abdämmen stillen zum Stemmbogen ansetzen aufhalten, hemmen stem hold up, dam Einhalt gebieten, eindämmen (dative (case) | Dativdat) stem hold up, dam stem hold up, dam Örnekler to stem (back) liberalism dem Liberalismus Einhalt gebieten to stem (back) liberalism eindämmen, (an)stauen stem river etc:dam stem river etc:dam zustopfen, abdichten, abdämmen stem hole, weld stem hole, weld stillen stem bleeding stem bleeding zum Stemmbogen ansetzen stem ski stem ski „stem“: intransitive verb stem [stem]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sich Einhalt gebieten, sich zügeln gestillt werden, aufhören stemmen sich Einhalt gebieten, sich zügeln stem restrain oneself obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs stem restrain oneself obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs gestillt werden, aufhören stem stop: of bleeding stem stop: of bleeding Örnekler after some time the bleeding stemmed nach einiger Zeit hörte die Blutung auf after some time the bleeding stemmed (ein-or | oder od beidseitig) stemmen stem ski | SkisportSKI stem ski | SkisportSKI Örnekler double stemming beidseitiges Stemmen, Schneepflug(fahren) double stemming single stemming einseitiges Stemmenor | oder od Stemmfahren single stemming „stem“: noun stem [stem]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Stemmfahren Stemmfahrenneuter | Neutrum n, -bogenmasculine | Maskulinum m stem ski | SkisportSKI stem ski | SkisportSKI
„leaf“: noun leaf [liːf]noun | Substantiv s <leaves [liːvz]> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Blatt BlumenBlatt Laub Teeblätter, Tabakblätter Blatt Flügel, Klappe, Einlegbrett, Aufziehklappe, Klappvisier Blatt, dünne Folie, ganz dünne Platte, Lamelle Blatt Zahn Fettschicht Blattneuter | Neutrum n leaf botany | BotanikBOT leaf botany | BotanikBOT (Blumen)Blattneuter | Neutrum n leaf botany | BotanikBOT petal leaf botany | BotanikBOT petal Örnekler rose leaf Rosenblatt rose leaf Laubneuter | Neutrum n leaf leaf Örnekler in leaf belaubt in leaf to come into leaf ausschlagen, Blätter entwickeln to come into leaf fall of the leaf Herbst fall of the leaf Teeblätterplural | Plural pl leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> Tabakblätterplural | Plural pl leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> Blattneuter | Neutrum n (Buch) leaf leaf Örnekler to take a leaf out of sb’s book sich jemanden zum Muster nehmen, jemandem nacheifern to take a leaf out of sb’s book to turn over a new leaf figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ein neues Leben anfangen, einen Neuanfang machen to turn over a new leaf figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to turn over the leaves of a book ein Buch durchblättern to turn over the leaves of a book Flügelmasculine | Maskulinum m leaf engineering | TechnikTECH of folding door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc leaf engineering | TechnikTECH of folding door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Klappefeminine | Femininum f leaf engineering | TechnikTECH part of table which folds down leaf engineering | TechnikTECH part of table which folds down Einlegbrettneuter | Neutrum n leaf engineering | TechnikTECH insert in pull-out table leaf engineering | TechnikTECH insert in pull-out table Aufziehklappefeminine | Femininum f leaf engineering | TechnikTECH of bridge leaf engineering | TechnikTECH of bridge Klappvisierneuter | Neutrum n (des Gewehrs) leaf engineering | TechnikTECH leaf sight leaf engineering | TechnikTECH leaf sight Blattneuter | Neutrum n leaf engineering | TechnikTECH (dünne) Folie, ganz dünne Platte, Lamellefeminine | Femininum f leaf engineering | TechnikTECH leaf engineering | TechnikTECH Örnekler gold leaf Blattgold gold leaf Blattneuter | Neutrum n leaf engineering | TechnikTECH spring leaf engineering | TechnikTECH spring Zahnmasculine | Maskulinum m leaf engineering | TechnikTECH cog leaf engineering | TechnikTECH cog Fettschichtfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders des Nierenfetts des Schweins) leaf layer of fat leaf layer of fat „leaf“: adjective leaf [liːf]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Blatt…, Blätter… Blatt…, Blätter… leaf leaf „leaf“: intransitive verb leaf [liːf]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Blätter treiben Blätter treiben leaf leaf „leaf“: transitive verb leaf [liːf]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) durchblättern Örnekler also | aucha. leaf through American English | amerikanisches EnglischUS durchblättern also | aucha. leaf through American English | amerikanisches EnglischUS
„ratio“: noun ratio [ˈreiʃou; -ʃiou]noun | Substantiv s <ratios> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Verhältnis Quotient, Teilzahl Wertverhältnis zwischen Gold Silber Portion, Ration Verhältnisneuter | Neutrum n ratio especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH ratio especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Örnekler in the ratio of four to three im Verhältnis von vier zu drei in the ratio of four to three to be in the inverse ratio im umgekehrten Verhältnis stehen to be in the inverse ratio to be in the inverse ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH be inversely proportional umgekehrt proportional sein to be in the inverse ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH be inversely proportional vibration ratio musical term | MusikMUS Schwingungsverhältnis vibration ratio musical term | MusikMUS Örnekleri gizleÖrnekleri göster Quotientmasculine | Maskulinum m ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH quotient Teilzahlfeminine | Femininum f ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH quotient ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH quotient Wertverhältnisneuter | Neutrum n zwischen Goldand | und u. Silber (als Währungseinheiten) ratio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH between gold and silver ratio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH between gold and silver Portionfeminine | Femininum f ratio portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Rationfeminine | Femininum f ratio portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ratio portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„stem“: transitive verb stem [stem]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf stemmed> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ankämpfen gegen, vorankommen gegen ankämpfen gegen, sich entgegenstemmen ankämpfen gegen, vorankommen gegen stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF current etc: make progress against stem nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF current etc: make progress against Örnekler to stem the wind gegen den Wind ankämpfen to stem the wind ankämpfen gegen, sich (dative (case) | Dativdat) entgegenstemmen stem rare | seltenselten (fight against) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig stem rare | seltenselten (fight against) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„subduplicate“: adjective subduplicateadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Quadratwurzel… Quadratwurzel… subduplicate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH subduplicate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Örnekler subduplicate ratio Quadratwurzelverhältnis subduplicate ratio
„subtriplicate“: adjective subtriplicateadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kubikwurzel… Kubikwurzel… subtriplicate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH subtriplicate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Örnekler subtriplicate ratio Kubikwurzelverhältnis subtriplicate ratio
„Mendelian“: adjective Mendelian [menˈdiːliən]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mendelscher, e, es, Mendel… mendelsch(er, e, es), Mendel… (nach J. G. Mendel) Mendelian biology | BiologieBIOL Mendelian biology | BiologieBIOL Örnekler Mendelian ratio mendelsches Verhältnis, Spaltungszahlen Mendelian ratio
„ultima“: adjective ultima [ˈʌltimə; -tə-]adjective | Adjektiv adj Lat. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) letzter, e, es, äußerst letzt(er, e, es), äußerst(er, e, es) ultima ultima Örnekler ultima ratio Ultima ratio, letzter Ausweg especially | besondersbesonders Gewalt(anwendung) ultima ratio „ultima“: noun ultima [ˈʌltimə; -tə-]noun | Substantiv s Lat. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Ultima, letzte Silbe Ultimafeminine | Femininum f ultima linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT letzte Silbe (eines Worts) ultima linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT ultima linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT