• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• length of crack

Almanca-İngilizce sözlük "length of crack"

"length of crack" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Visit Length, Point-of-Sale Ya da: out of area?

„crack“: noun

crack

[kræk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Krach, Knall, Knacks, Knacken Klaps, tüchtiger Schlag Sprung, Riss, Schrund Spalte, Spalt, Riss, Ritz Crack geistiger Defekt, Knacks Stimmbruch Gelegenheit, Chance Versuch, Experiment Seitenhieb, Witz, Stichelei Başka çeviri...

---

• Krachmasculine | Maskulinum m

  crack noise

  Knallmasculine | Maskulinum m

  crack noise

  Knacksmasculine | Maskulinum m

  crack noise

  Knackenneuter | Neutrum n

  crack noise
  crack noise

Örnekler

• a crack of a whip

  ein Peitschenknall
  a crack of a whip
• to givesomebody | jemand sb a fair crack of the whip familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jemandem eine reale Chance geben
  to givesomebody | jemand sb a fair crack of the whip familiar, informal | umgangssprachlichumg
• the crack of doom

  der Donner des Jüngsten Gerichts
  the crack of doom

• Klapsmasculine | Maskulinum m

  crack blow familiar, informal | umgangssprachlichumg

  (tüchtiger) Schlag

  crack blow familiar, informal | umgangssprachlichumg
  crack blow familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Sprungmasculine | Maskulinum m

  crack thin break

  Rissmasculine | Maskulinum m

  crack thin break

  Schrund(efeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  crack thin break
  crack thin break

Örnekler

• failure crack engineering | TechnikTECH

  Bruchriss
  failure crack engineering | TechnikTECH

• Spaltefeminine | Femininum f

  crack fissure, opening

  Spaltmasculine | Maskulinum m

  crack fissure, opening

  Rissmasculine | Maskulinum m

  crack fissure, opening

  Ritzmasculine | Maskulinum m

  crack fissure, opening
  crack fissure, opening

Örnekler

• leave it open a crack windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  lass es einen Spalt auf
  leave it open a crack windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• at the crack of dawn

  in aller Frühe
  at the crack of dawn

• Crackneuter | Neutrum n

  crack drug
  crack drug

• geistiger Defekt, Knacksmasculine | Maskulinum m

  crack rare | seltenselten (mental defect)
  crack rare | seltenselten (mental defect)

Örnekler

• he has a crack

  er hat einen Knacks weg
  he has a crack

• Stimmbruchmasculine | Maskulinum m

  crack breaking of voice
  crack breaking of voice

• Gelegenheitfeminine | Femininum f

  crack opportunity familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Chancefeminine | Femininum f

  crack opportunity familiar, informal | umgangssprachlichumg
  crack opportunity familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Versuchmasculine | Maskulinum m

  crack attempt slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Experimentneuter | Neutrum n

  crack attempt slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  crack attempt slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to have a crack atsomething | etwas sth

  something | etwasetwas versuchenor | oder od probieren
  to have a crack atsomething | etwas sth

• Seitenhiebmasculine | Maskulinum m

  crack sideswipe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Sticheleifeminine | Femininum f

  crack sideswipe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  crack sideswipe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Witzmasculine | Maskulinum m

  crack joke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  crack joke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to make cracks about

  Witze reißen über (accusative (case) | Akkusativakk)
  to make cracks about

• Crackmasculine | Maskulinum m

  crack skilled person familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Kanonefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders Sportsmann)

  crack skilled person familiar, informal | umgangssprachlichumg
  crack skilled person familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Pfundsdingneuter | Neutrum n

  crack splendid specimen familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Prachtstückneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders Rennpferd)

  crack splendid specimen familiar, informal | umgangssprachlichumg
  crack splendid specimen familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Augenblickmasculine | Maskulinum m

  crack moment familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Numasculine | Maskulinum m

  crack moment familiar, informal | umgangssprachlichumg
  crack moment familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• in a crack

  im Nu
  in a crack

• Einbruchmasculine | Maskulinum m

  crack break-in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  crack break-in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Einbrecher(in)

  crack burglar slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  crack burglar slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Plaudereifeminine | Femininum f

  crack chat Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Unterhaltungfeminine | Femininum f

  crack chat Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  crack chat Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• Klatschmasculine | Maskulinum m

  crack malicious gossip Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Tratschmasculine | Maskulinum m

  crack malicious gossip Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  crack malicious gossip Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Prahlereifeminine | Femininum f

  crack boasting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  crack boasting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• Lügefeminine | Femininum f

  crack lie obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  crack lie obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„crack“: adjective

crack

[kræk]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erstklassig, Elite…, Meister…, famos, großartig

---

• erstklassig, Elite…, Meister…, famos, großartig

  crack
  crack

Örnekler

• a crack player

  ein Meisterspieler
  a crack player
• crack shot

  Meisterschütze, -schützin
  crack shot
• a crack team sports | SportSPORT

  eine erstklassige Mannschaft
  a crack team sports | SportSPORT
• crack troops

  Elitetruppen
  crack troops
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„crack“: adverb

crack

[kræk]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem Krach Knall, krachend, knackend

---

• mit einem Krachor | oder od Knall, krachend, knackend

  crack
  crack

„crack“: intransitive verb

crack

[kræk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

krachen, knacken, knallen einen Sprung Sprünge bekommen, einen Riss Risse bekommen platzen zusammenbrechen brechen, umschlagen kaputtgehen, in die Brüche gehen nachlassen, erlahmen prahlen, aufschneiden plaudern, schwatzen zerspringen, platzen, bersten, brechen, rissig werden...

---

• krachen, knacken, knallen

  crack make noise
  crack make noise

• einen Sprungor | oder od Sprünge bekommen

  crack of cup, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crack of cup, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• einen Rissor | oder od Risse bekommen

  crack of wall, ceiling
  crack of wall, ceiling

• (zer)springen, (zer)platzen, (zer)bersten, (zer)brechen, rissig werden, (auf)reißen

  crack break, tear
  crack break, tear

Örnekler

• cracked skin

  aufgesprungene Haut
  cracked skin

• platzen

  crack burst
  crack burst

• zusammenbrechen

  crack give in under pressure
  crack give in under pressure

Örnekler

• to get cracking familiar, informal | umgangssprachlichumg

  loslegen
  to get cracking familiar, informal | umgangssprachlichumg

• brechen, umschlagen

  crack of voice
  crack of voice

• kaputtgehen, in die Brüche gehen

  crack sports | SportSPORT break up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  crack sports | SportSPORT break up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• nachlassen, erlahmen

  crack wane slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  crack wane slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to crack hardy familiar, informal | umgangssprachlichumgespecially | besonders besonders Australian English | australisches EnglischAus

  sich zusammenreißen
  to crack hardy familiar, informal | umgangssprachlichumgespecially | besonders besonders Australian English | australisches EnglischAus

• prahlen, aufschneiden

  crack boast dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  crack boast dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• plaudern, schwatzen

  crack chat Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  crack chat Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„crack“: transitive verb

crack

[kræk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

knallen mit, knacken krachen lassen einen Sprung machen in, anschlagen aufknacken aufknacken, einbrechen in reißen knacken, lösen schlagen knacken ruinieren, zerstören rau gebrochen machen Başka çeviri...

---

• knallen mit, knackenor | oder od krachen lassen

  crack make noise with
  crack make noise with

Örnekler

• to crack a whip

  mit einer Peitsche knallen
  to crack a whip
• to crack a smile slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  feixen

  lächeln
  to crack a smile slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• einen Sprung machen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  crack cup, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  anschlagen

  crack cup, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crack cup, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zerbrechen, (zer)spalten, (zer)sprengen

  crack break
  crack break

Örnekler

• to crack an egg

  ein Ei aufschlagen
  to crack an egg
• to crack a bottle (together)

  einer Flasche den Hals brechen, eine Flasche zusammen trinken
  to crack a bottle (together)

• (auf)knacken

  crack nut
  crack nut

• (auf)knacken, einbrechen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  crack break into familiar, informal | umgangssprachlichumg
  crack break into familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to crack a safe

  einen Geldschrank knacken
  to crack a safe

• reißen

  crack joke
  crack joke

• knacken, lösen

  crack solve familiar, informal | umgangssprachlichumg
  crack solve familiar, informal | umgangssprachlichumg

• schlagen

  crack hit
  crack hit

• knacken

  crack drugs ring
  crack drugs ring

• ruinieren, zerstören

  crack reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  crack reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• rauand | und u. gebrochen machen

  crack voice
  crack voice

• brechen

  crack heart obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  crack heart obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• tief erschüttern

  crack person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  crack person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• verrückt machen, zum Wahnsinn treiben

  crack rare | seltenselten (drive crazy)
  crack rare | seltenselten (drive crazy)

• einen Klaps geben (dative (case) | Dativdat)

  crack smack vulgar | vulgärvulg
  crack smack vulgar | vulgärvulg

• kracken, dem Krackverfahren unterwerfen

  crack engineering | TechnikTECH oil
  crack engineering | TechnikTECH oil
• kraquelieren

  crack engineering | TechnikTECH glass
  crack engineering | TechnikTECH glass

• schroten

  crack corn American English | amerikanisches EnglischUS
  crack corn American English | amerikanisches EnglischUS

• prahlen mit

  crack boast about obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  crack boast about obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„length“: noun

length

[leŋθ; leŋkθ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Länge Länge, Strecke Länge, Umfang zeitliche Länge, Dauer Länge Länge, lange Strecke, Weite Stück Länge, lange Dauer Länge richtige Weite Başka çeviri...

---

• Längefeminine | Femininum f

  length
  length

Örnekler

• length and breadth

  Längeand | und u. Breite
  length and breadth
• two feet in length

  2 Fuß lang
  two feet in length

• Längefeminine | Femininum f

  length

  Streckefeminine | Femininum f

  length
  length

Örnekler

• a length of three feet

  eine Strecke von 3 Fuß
  a length of three feet

• Längefeminine | Femininum f

  length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Umfangmasculine | Maskulinum m

  length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (zeitliche) Länge, Dauerfeminine | Femininum f

  length of time
  length of time

Örnekler

• an hour’s length

  die Dauer einer Stunde
  an hour’s length

• Längefeminine | Femininum f

  length in measurement
  length in measurement

Örnekler

• an arm’s length

  eine Armlänge
  an arm’s length

• Längefeminine | Femininum f

  length long distance

  lange Strecke, Weitefeminine | Femininum f

  length long distance
  length long distance

• Stückneuter | Neutrum n

  length piece of material
  length piece of material

Örnekler

• a length of wallpaper

  eine Tapetenbahn
  a length of wallpaper

• Längefeminine | Femininum f

  length long time

  lange Dauer

  length long time
  length long time

• Längefeminine | Femininum f

  length sports | SportSPORT
  length sports | SportSPORT

Örnekler

• the horse won by a length

  das Pferd gewann mit einer Länge Vorsprung
  the horse won by a length

• richtige Weite (des geworfenen Balles)

  length in cricket
  length in cricket

Örnekler

• the bowler keeps a good length

  der Werfer wirft den Ball weit genug (d. h. so weit, dass es dem Schläger schwerfällt, den Ball richtig zu treffen)
  the bowler keeps a good length

• Quantitätfeminine | Femininum f

  length literature | LiteraturLIT quantity
  length literature | LiteraturLIT quantity

• Dauerfeminine | Femininum f

  length phonetics: of syllable
  length phonetics: of syllable

• Abschnittmasculine | Maskulinum m von 42 Versen

  length theatre, theater | TheaterTHEAT
  length theatre, theater | TheaterTHEAT

• length → bkz „arm“
  length → bkz „arm“

Örnekler

• at length Besondere Redewendungen

  in der ganzen Länge, ungekürzt

  ausführlich, in allen Einzelheiten

  endlich, schließlich
  at length Besondere Redewendungen
• at full length

  ganz ausgestreckt, in voller Länge (daliegend)
  at full length
• at great length

  sehr ausführlich
  at great length
• at some length

  ziemlich ausführlich
  at some length
• to go to great lengths

  sehr weit gehen, sich sehr bemühen
  to go to great lengths
• he went (to) the length of asserting

  er ging so weit zu behaupten, er ließ sich zu der Behauptung hinreißen
  he went (to) the length of asserting
• to go to all lengths

  aufs Ganze gehen
  to go to all lengths
• to go any length forsomebody | jemand sb

  alles tun für jemanden
  to go any length forsomebody | jemand sb
• I cannot go that length with you

  darin kann ich mit Ihnen nicht übereinstimmen, darin gehen Sie mir zu weit
  I cannot go that length with you
• to know the length of sb’s foot

  jemandes Schwächenor | oder od Grenzen kennen
  to know the length of sb’s foot
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Crack“: Neutrum

Crack

Neutrum | neuter n <Cracks; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

crack

---

• crack

  Crack Rauschgift
  Crack Rauschgift

„Crack“: Maskulinum

Crack

[krɛk]Maskulinum | masculine m <Cracks; Cracks> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

crack

---

• crack

  Crack Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Crack Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg

„arm’s-length“: adjective

arm’s-length

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wettbewerblich, auf Basis von Marktpreis, unabhängig auf rein geschäftlicher Basis

---

• wettbewerblich, auf Basis von Marktpreis, auf rein geschäftlicher Basis, unabhängig

  arm’s-length commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  arm’s-length commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• arm’s-length bargaining

  Verhandlung zwischen unabhängigen Partnern
  arm’s-length bargaining
• arm’s-length competition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  freier Wettbewerb
  arm’s-length competition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• arm’s-length price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Wettbewerbspreis, Marktpreis
  arm’s-length price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• arm’s-length principle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Prinzip der rechtlichen Selbstständigkeit, Grundsatz der Unabhängigkeit
  arm’s-length principle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• arm’s-length principle legal term, law | RechtswesenJUR

  Drittvergleichsgrundsatz
  arm’s-length principle legal term, law | RechtswesenJUR
• arm’s-length transaction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Abschluss auf Basis von Marktpreisen, Transaktion zwischen unabhängigen Partnern
  arm’s-length transaction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Cracker“: Maskulinum

Cracker

Maskulinum | masculine m <Crackers; Cracker> Engl., CrackerinFemininum | feminine f <Crackerin; Crackerinnen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cracker

---

• cracker

  Cracker Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Cracker Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Cracker“: Maskulinum

Cracker

[ˈkrɛkər]Maskulinum | masculine m <Crackers; Crackers; meistPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cracker party cracker

---

• cracker

  Cracker Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  Cracker Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

• (party) cracker

  Cracker Knallbonbon
  Cracker Knallbonbon

„half-length“: adjective

half-length

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Halbfigur

---

• in Halbfigur (Porträt)

  half-length
  half-length

Örnekler

• half-length portrait

  Brustbild
  half-length portrait

„half-length“: noun

half-length

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brustbild

---

• Brustbildneuter | Neutrum n

  half-length
  half-length

„knee-length“: adjective

knee-length

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

knielang, -frei, kniehoch

---

• knielang, -frei

  knee-length skirt
  knee-length skirt
• kniehoch

  knee-length boot
  knee-length boot

Örnekler

• knee-length boots

  kniehohe Stiefel
  knee-length boots
• knee-length portrait

  Halbfigur(enbildneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
  knee-length portrait

„whole-length“: adjective

whole-length

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

von einem zum anderen Ende reichend Ganz…, Voll…, in der ganzen Länge Größe

---

• von einem zum anderen Ende reichend

  whole-length extending from one end to the other
  whole-length extending from one end to the other

• Ganz…, Voll…, in der ganzen Längeor | oder od Größe (dargestelltor | oder od wiedergebend)

  whole-length showing full length
  whole-length showing full length

Örnekler

• whole-length mirror

  Ganzspiegel
  whole-length mirror
• whole-length portrait

  lebensgroßes Bild
  whole-length portrait

„whole-length“: noun

whole-length

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Porträt Statue in Lebensgröße

---

• Porträtneuter | Neutrum nor | oder od Statuefeminine | Femininum f in Lebensgröße

  whole-length
  whole-length