• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• made it difficult for

Almanca-İngilizce sözlük "made it difficult for"

"made it difficult for" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: IT, Mate, Mate Ya da: Madl?

„Made“: Femininum

Made

[ˈmaːdə]Femininum | feminine f <Made; Maden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

maggot

---

• maggot

  Made Zoologie | zoologyZOOL
  Made Zoologie | zoologyZOOL

Örnekler

• von Maden lebend

  worm-eating
  von Maden lebend
• wie die Made im Speck leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to live in the lap of luxury
  wie die Made im Speck leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„ad lib(it).“: Abkürzung

ad lib.

Abkürzung | abbreviation abk (= ad libitum)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ad lib

---

• ad lib

  ad lib(it). nach Belieben
  ad lib(it). nach Belieben

„difficult“: adjective

difficult

[ˈdifikəlt; -fə-]especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS [-kʌlt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwierig, schwer, problematisch, beschwerlich, mühsam schwierig, schwer zu behandelnd, eigensinnig

---

• schwierig, schwer, problematisch

  difficult problematic, tricky
  difficult problematic, tricky
• beschwerlich, mühsam

  difficult arduous
  difficult arduous

Örnekler

• difficult to understand

  schwer zu verstehen
  difficult to understand
• it was quite difficult for me to …

  es fiel mir schwer zu …
  it was quite difficult for me to …
• difficult of access

  schwer zugänglich
  difficult of access

• schwierig, schwer zu behandeln(d), eigensinnig

  difficult person
  difficult person
• difficult syn vgl. → bkz „hard“
  difficult syn vgl. → bkz „hard“

„durchfressen“: Adjektiv

durchfressen

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eaten through

---

• eaten through

  durchfressen
  durchfressen

Örnekler

• der Apfel ist von Maden durchfressen

  the apple is worm-eaten
  der Apfel ist von Maden durchfressen
• von Lauge durchfressen sein

  to be corroded by lye
  von Lauge durchfressen sein

„it“: pronoun

it

[it]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

es es, er, ihn, sie es es es es Başka örnek...

---

• es (nominative (case) | Nominativnomor | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)

  it
  it

Örnekler

• what is it?

  was ist es?
  what is it?
• do you understand it?

  verstehen Sie es?
  do you understand it?

• es, er, ihn, sie

  it referring to previously named thing
  it referring to previously named thing

Örnekler

• (pencil) … it writes well

  (Bleistift) … er schreibt gut
  (pencil) … it writes well

• es

  it subject of impersonal verb or construction
  it subject of impersonal verb or construction

Örnekler

• it is raining

  es regnet
  it is raining
• it is cold

  es ist kalt
  it is cold
• what time is it?

  wie viel Uhr ist es?
  what time is it?
• it is 6 miles to

  es sind 6 Meilen nach
  it is 6 miles to
• it says in the Bible

  es heißt in der Bibel
  it says in the Bible
• it follows (or | oderod it is clear) from what you have told me that

  aus Ihren Worten folgtor | oder od wird klar, dass
  it follows (or | oderod it is clear) from what you have told me that
• it is pointed out

  es wird darauf hingewiesen
  it is pointed out
• it’s your turn

  du bist dran
  it’s your turn
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• es

  it grammatical subject
  it grammatical subject

Örnekler

• it’s me/him

  ich bins/er ists
  it’s me/him
• oh, it was you

  oh, Sie waren es
  oh, it was you
• it’s Charlie here telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

  hier spricht Charlie
  it’s Charlie here telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

• es

  it as intensifier
  it as intensifier

Örnekler

• it is to him that you should turn

  er ist es, an den du dich wenden solltest
  it is to him that you should turn

• es

  it indefinite object
  it indefinite object

Örnekler

• that’s it! exactly

  ja genau!
  that’s it! exactly
• that’s it! finished

  fertig!
  that’s it! finished
• to go it

  es wagenor | oder od anpacken
  to go it
• to foot it

  zu Fuß gehen
  to foot it
• to cab it

  mit einem Taxi fahren
  to cab it
• to lord it oversomebody | jemand sb

  den Herren spielen bei jemandem
  to lord it oversomebody | jemand sb
• to face it out

  es ausbadenor | oder od durchmachen
  to face it out
• we had a fine time of it

  wir hatten unseren Spaß
  we had a fine time of it
• I take it that

  ich nehme an, dass
  I take it that
• give it (to) him! familiar, informal | umgangssprachlichumg

  gibs ihm!
  give it (to) him! familiar, informal | umgangssprachlichumg
• damn it! familiar, informal | umgangssprachlichumg

  verflucht!
  damn it! familiar, informal | umgangssprachlichumg
• hang (or | oderod confound) it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  zum Henkeror | oder od Teufel damit!
  hang (or | oderod confound) it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• at it after prepositions

  daran, dazu, darüber
  at it after prepositions
• by it

  dadurch, dabei
  by it
• for it

  dafür, deswegen
  for it
• in it

  darin
  in it
• of it

  davon, darüber
  of it
• little was left of it

  wenig blieb davon übrig
  little was left of it
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„it“: reflexive verb

it

[it]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich

---

• sich

  it
  it

Örnekler

• the development brought with it

  die Entwicklung brachte (es) mit sich
  the development brought with it

„it“: noun

it

[it]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Höhe, der Gipfel, das Nonplusultra Anziehendes, so ein gewisses Etwas, Sex-Appeal Spieler

---

• die Höhe

  it American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  it American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• der Gipfel

  it

  das Nonplusultra (die höchste Vollendung)

  it
  it

Örnekler

• for barefaced lying you are really it

  dein schamloses Lügen überbietet wirklich alles
  for barefaced lying you are really it

• (etwas) Anziehendes, (so) ein gewisses Etwas

  it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  especially | besondersbesonders Sex-Appealmasculine | Maskulinum m

  it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Spielermasculine | Maskulinum m

  it in games
  it in games

Örnekler

• now you are it

  jetzt bist du dran
  now you are it

„made“: preterite

made

[meid]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• made → bkz „make“
  made → bkz „make“

„made“: adjective

made

[meid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

künstlich hergestellt gemacht, arriviert gebaut bestimmt, gedacht, gemacht erfunden, ausgedacht neugebildet voll ausgebildet gut abgerichtet

---

• (künstlich) hergestelltor | oder od hergerichtet

  made artificially produced, manufactured
  made artificially produced, manufactured

Örnekler

• made dish

  aus mehreren Zutaten zusammengestelltes Gericht
  made dish
• made gravy

  künstliche Bratensoße
  made gravy
• made ground

  aufgeschütteteror | oder od aufgetragener Boden
  made ground
• made in Germany

  made in Germany, in Deutschland hergestellt
  made in Germany
• made mast

  aus mehreren Teilen zusammengesetzter Mast
  made mast
• made to measure

  nach Maß (gemacht)
  made to measure
• it is made of wood

  es istor | oder od besteht aus Holz
  it is made of wood
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• gemacht, arriviert

  made successful
  made successful

Örnekler

• a made man

  ein gemachter Mann
  a made man

• gebaut

  made built: person
  made built: person

Örnekler

• a stoutly-made man

  ein kräftig gebauter Mann
  a stoutly-made man

• bestimmt, gedacht, gemacht

  made intended familiar, informal | umgangssprachlichumg
  made intended familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• it’s made for this purpose

  es ist für diesen Zweck gedacht
  it’s made for this purpose

• erfunden, ausgedacht

  made invented: storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  made invented: storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• neu(gebildet)

  made newly-coined obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  made newly-coined obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• voll ausgebildet

  made fully-trained: soldier
  made fully-trained: soldier

• gut abgerichtet

  made well-trained: doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  made well-trained: doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„It.“: abbreviation

It.

abbreviation | Abkürzung abk (= Italian)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Italiener; italienisch

---

• Italiener; italienisch

  It.
  It.

„It.“: abbreviation

It.

abbreviation | Abkürzung abk (= Italy)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Italien

---

• Italien

  It.
  It.

„IT“: abbreviation

IT

abbreviation | Abkürzung abk (= information technology)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

IT

---

• ITfeminine | Femininum f

  IT
  IT

„hineinfressen“: reflexives Verb

hineinfressen

reflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the maggots ate their way into the bacon...

---

Örnekler

• sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hineinfressen

  to eat one’s (oder | orod its) way intoetwas | something sth
  sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hineinfressen
• die Maden fraßen sich in den Speck hinein

  the maggots ate their way into the bacon
  die Maden fraßen sich in den Speck hinein

„hineinfressen“: transitives Verb

hineinfressen

transitives Verb | transitive verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to stuff oneself full of to swallow

---

Örnekler

• etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) sich hineinfressen Süßigkeiten umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to stuff oneself full ofetwas | something sth
  etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) sich hineinfressen Süßigkeiten umgangssprachlich | familiar, informalumg
• etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) sich hineinfressen einen Kummer, Ärger etc umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to swallowetwas | something sth
  etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) sich hineinfressen einen Kummer, Ärger etc umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„MAD“: Abkürzung

MAD

Abkürzung | abbreviation abk (= Militärischer Abschirmdienst)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Military Counterintelligence Service

---

• Military Counterintelligence Service

  MAD
  MAD